-
⌂Inicio
-
La Llegada
-
El Desayuno
-
Vida Sana
-
Almuerzo
-
Un Paseo
-
Hora del Té
-
Juego de Mesa
-
Snacks
-
Preparación
-
Cena
-
La Despedida
- ESP
Algunos llegan desde lejos, queremos estar todos juntos. La familia y Coronilla,
Coronilla y la familia, es ahora una sola unidad.
No puede dejar de notarse el subyacente valor de lo que es obtener y aplicar una sólida formación académica para lograr éxitos en un esfuerzo comunitario unido. |
Esta formación requiere esfuerzo, tenacidad y continuidad, convirtiéndose así en el legado de una filosofía familiar donde el trabajo y la dedicación, son centrales. |
En el corazón de Sud America Bolivia es un país de extremos y geografía diversa que empieza cerca de las nubes en Los Andes con 6,542 msnm, desciende a los valles, y continua su descenso hasta la Amazonía con una altura mínima de 90 msnm. Con una superficie de 1’098,081 km² y un PIB de $56.14 billones, donde solo el 3.49% de la tierra es arable pero que emplea el 13.8% de la fuerza laboral. |
Población Riqueza natural |
Coronilla fue fundada en 1972 sobre la filosofía de desarrollo social del empresario autodidacta Boliviano-Aleman Don Guillermo Wille. La segunda generación incorpora una sólida formación académica a cargo de sus hijos Gerardo, gerente hasta 1996, y Martha, que asume el liderazgo en 1997, extiende la filosofía familiar a toda la cadena y, rescatando costumbres milenarias, introduce quínua y cereales andinos a sus productos. Desde entonces centra su atención en las personas que sufren el síndrome celíaco, |
con productos orgánicos libres de gluten y se suma a los conceptos del Comercio Justo; siendo una empresa pionera en la no-discriminación relacionada a oportunidades de trabajo. Conviertiéndose en un modelo empresarial único cimentado en 4 principios; cuidado del medio ambiente, desarrollo social, factibilidad económica y transparencia total. Los resultados se traducen en importantes reconocimientos a nivel nacional e internacional y en el hecho de servir a mercados de 12 países. |
El desayuno es alborotado, todos comparten, todos conversan, los niños con sus mundos propios y su energia, los adultos compartiendo experiencias y preparandose para las actividades del día.
Todos disfrutando de una combinación de crujientes cereales donde los sabores y aroma nos energizan y preparan para un dia lleno de actividades.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'breakfast', 'sectionPos' => '3' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'breakfast' $sectionPos = '3' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-09 16:20:08', 'modified' => '2014-02-07 15:22:10', 'content_key' => 'breakfast', 'name_spa' => 'El desayuno', 'name_eng' => 'Breakfast', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;"><span style="color: #eae9e7;">El desayuno es alborotado, todos comparten, todos conversan, los niños con </span><span style="color: #eae9e7;">sus mundos propios y su energia, los adultos compartiendo experiencias </span><span style="color: #eae9e7;">y preparandose para las actividades del día. </span></span></p> <p><span style="color: #eae9e7;"><span style="color: #eae9e7;">Todos disfrutando de una </span><span style="color: #eae9e7;">combinación de crujientes cereales donde los sabores y aroma nos energizan y </span>preparan para un dia lleno de actividades.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Breakfast is rumbustious, everyone shares, all chat, the kids around in their energetic personal worlds, the adults sharing experiences and getting ready for the day’s activities.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">All enjoying a combination of crispy cereals where flavors and fragrance energyze us for the chores ahead.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Frühstück</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '24', 'created' => '2014-01-17 17:18:14', 'modified' => '2014-01-29 16:44:51', 'name_spa' => 'Muesli', 'name_eng' => 'Muesli', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016661muesli.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de la quínua y arroz endulzado con azúcar morena sumada a la fuerza del cacao, producen un cereal para el desayuno que mezclado con yogurt resulta crocante y delicioso. El fuerte sabor del cacao se lo suaviza al aplicarlo solo a algunos elementos lográndose un equilibrio de sabores. Se lo puede pedir en la versión con trocitos de banana deshidratada.', 'features_eng' => 'Quinoa combined with rice sweetened with brown sugar coupled with the strong flavor of cocoa, make a breakfast cereal that mixed with yogurt is deliciously crispy. The strong cocoa flavor is softened by applying it to just some of the cereals achieving just the right combination of flavors. It may be ordered with the dehidrated banana bits version.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña, cocoa.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '967', 'pos_y' => '151', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '25', 'created' => '2014-01-17 17:18:46', 'modified' => '2014-02-07 10:15:25', 'name_spa' => 'Kruesli', 'name_eng' => 'Kruesli', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016639kruesli.jpg', 'features_spa' => 'Preparado con quínua, amaranto, arroz y chia, proporciona fibra, un alto contenido proteínico, y Omega-3. Con suave aroma a miel y azúcar morena, algunas pasas de uva, y pequeños conglomerados de los cereales más pequeños hacen de este producto la fiesta a la vida para comenzar el día.', 'features_eng' => 'Prepared with quinoa, amaranth, rice, and chia, it delivers a high protein content, Omega-3, and fiber. With a mild honey and brown sugar fragrance, some raisins, and small clusters of the smaller cereals, this product is a feast to start up your day.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, miel de caña, amaranto, uva pasa, miel de abeja, azúcar, chia.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar cane honey, amaranth, raisins, honey bee, sugar, chia.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '635', 'pos_y' => '453', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '26', 'created' => '2014-01-17 17:49:17', 'modified' => '2014-01-29 16:59:17', 'name_spa' => 'Minicrispy', 'name_eng' => 'Minicrispy', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016681minicrispy.jpg', 'features_spa' => 'Para los amantes de la fruta o el yogurt, que mejor que mimar al paladar con estos nuggets crocantes de quinua y arroz proporcionando al cuerpo la energía con la sostenibilidad de su contenido proteínico.', 'features_eng' => 'For those with a particular taste for fruit or yogurt, you may pamper your palate with these crispy quinoa and rice nuggets providing your body with the sustainable protein energy.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña, cocoa.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar, cocoa.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere acompañarlos de yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '1200', 'pos_y' => '510', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '24', 'created' => '2014-01-17 17:18:14', 'modified' => '2014-01-29 16:44:51', 'name_spa' => 'Muesli', 'name_eng' => 'Muesli', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016661muesli.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de la quínua y arroz endulzado con azúcar morena sumada a la fuerza del cacao, producen un cereal para el desayuno que mezclado con yogurt resulta crocante y delicioso. El fuerte sabor del cacao se lo suaviza al aplicarlo solo a algunos elementos lográndose un equilibrio de sabores. Se lo puede pedir en la versión con trocitos de banana deshidratada.', 'features_eng' => 'Quinoa combined with rice sweetened with brown sugar coupled with the strong flavor of cocoa, make a breakfast cereal that mixed with yogurt is deliciously crispy. The strong cocoa flavor is softened by applying it to just some of the cereals achieving just the right combination of flavors. It may be ordered with the dehidrated banana bits version.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña, cocoa.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '967', 'pos_y' => '151', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '179', 'created' => '2014-01-29 11:21:32', 'modified' => '2014-01-29 11:21:32', 'amount' => '385', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '180', 'created' => '2014-01-29 11:21:50', 'modified' => '2014-01-29 11:21:50', 'amount' => '1.4', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '181', 'created' => '2014-01-29 11:22:13', 'modified' => '2014-01-29 11:22:13', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '182', 'created' => '2014-01-29 11:22:32', 'modified' => '2014-01-29 11:22:32', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '183', 'created' => '2014-01-29 11:22:59', 'modified' => '2014-01-29 11:22:59', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '184', 'created' => '2014-01-29 11:23:19', 'modified' => '2014-01-29 11:23:19', 'amount' => '85', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '185', 'created' => '2014-01-29 11:23:33', 'modified' => '2014-01-29 11:23:33', 'amount' => '2', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '186', 'created' => '2014-01-29 11:23:55', 'modified' => '2014-01-29 11:23:55', 'amount' => '34', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '187', 'created' => '2014-01-29 11:24:11', 'modified' => '2014-01-29 11:24:11', 'amount' => '6.4', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '188', 'created' => '2014-01-29 11:24:36', 'modified' => '2014-01-29 11:24:36', 'amount' => '7', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '189', 'created' => '2014-01-29 11:24:53', 'modified' => '2014-01-29 11:24:53', 'amount' => '0.2', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '190', 'created' => '2014-01-29 11:25:16', 'modified' => '2014-01-29 11:25:16', 'amount' => '3.5', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '191', 'created' => '2014-01-29 11:25:32', 'modified' => '2014-01-29 11:25:32', 'amount' => '9', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '192', 'created' => '2014-01-29 11:25:47', 'modified' => '2014-01-29 11:25:47', 'amount' => '1.4', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 2 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array()include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_breakfast.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 189 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'breakfast', 'sectionPos' => '3' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'breakfast' $sectionPos = '3' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-09 16:20:08', 'modified' => '2014-02-07 15:22:10', 'content_key' => 'breakfast', 'name_spa' => 'El desayuno', 'name_eng' => 'Breakfast', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;"><span style="color: #eae9e7;">El desayuno es alborotado, todos comparten, todos conversan, los niños con </span><span style="color: #eae9e7;">sus mundos propios y su energia, los adultos compartiendo experiencias </span><span style="color: #eae9e7;">y preparandose para las actividades del día. </span></span></p> <p><span style="color: #eae9e7;"><span style="color: #eae9e7;">Todos disfrutando de una </span><span style="color: #eae9e7;">combinación de crujientes cereales donde los sabores y aroma nos energizan y </span>preparan para un dia lleno de actividades.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Breakfast is rumbustious, everyone shares, all chat, the kids around in their energetic personal worlds, the adults sharing experiences and getting ready for the day’s activities.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">All enjoying a combination of crispy cereals where flavors and fragrance energyze us for the chores ahead.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Frühstück</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '24', 'created' => '2014-01-17 17:18:14', 'modified' => '2014-01-29 16:44:51', 'name_spa' => 'Muesli', 'name_eng' => 'Muesli', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016661muesli.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de la quínua y arroz endulzado con azúcar morena sumada a la fuerza del cacao, producen un cereal para el desayuno que mezclado con yogurt resulta crocante y delicioso. El fuerte sabor del cacao se lo suaviza al aplicarlo solo a algunos elementos lográndose un equilibrio de sabores. Se lo puede pedir en la versión con trocitos de banana deshidratada.', 'features_eng' => 'Quinoa combined with rice sweetened with brown sugar coupled with the strong flavor of cocoa, make a breakfast cereal that mixed with yogurt is deliciously crispy. The strong cocoa flavor is softened by applying it to just some of the cereals achieving just the right combination of flavors. It may be ordered with the dehidrated banana bits version.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña, cocoa.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '967', 'pos_y' => '151', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '25', 'created' => '2014-01-17 17:18:46', 'modified' => '2014-02-07 10:15:25', 'name_spa' => 'Kruesli', 'name_eng' => 'Kruesli', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016639kruesli.jpg', 'features_spa' => 'Preparado con quínua, amaranto, arroz y chia, proporciona fibra, un alto contenido proteínico, y Omega-3. Con suave aroma a miel y azúcar morena, algunas pasas de uva, y pequeños conglomerados de los cereales más pequeños hacen de este producto la fiesta a la vida para comenzar el día.', 'features_eng' => 'Prepared with quinoa, amaranth, rice, and chia, it delivers a high protein content, Omega-3, and fiber. With a mild honey and brown sugar fragrance, some raisins, and small clusters of the smaller cereals, this product is a feast to start up your day.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, miel de caña, amaranto, uva pasa, miel de abeja, azúcar, chia.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar cane honey, amaranth, raisins, honey bee, sugar, chia.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '635', 'pos_y' => '453', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '26', 'created' => '2014-01-17 17:49:17', 'modified' => '2014-01-29 16:59:17', 'name_spa' => 'Minicrispy', 'name_eng' => 'Minicrispy', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016681minicrispy.jpg', 'features_spa' => 'Para los amantes de la fruta o el yogurt, que mejor que mimar al paladar con estos nuggets crocantes de quinua y arroz proporcionando al cuerpo la energía con la sostenibilidad de su contenido proteínico.', 'features_eng' => 'For those with a particular taste for fruit or yogurt, you may pamper your palate with these crispy quinoa and rice nuggets providing your body with the sustainable protein energy.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña, cocoa.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar, cocoa.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere acompañarlos de yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '1200', 'pos_y' => '510', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '24', 'created' => '2014-01-17 17:18:14', 'modified' => '2014-01-29 16:44:51', 'name_spa' => 'Muesli', 'name_eng' => 'Muesli', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016661muesli.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de la quínua y arroz endulzado con azúcar morena sumada a la fuerza del cacao, producen un cereal para el desayuno que mezclado con yogurt resulta crocante y delicioso. El fuerte sabor del cacao se lo suaviza al aplicarlo solo a algunos elementos lográndose un equilibrio de sabores. Se lo puede pedir en la versión con trocitos de banana deshidratada.', 'features_eng' => 'Quinoa combined with rice sweetened with brown sugar coupled with the strong flavor of cocoa, make a breakfast cereal that mixed with yogurt is deliciously crispy. The strong cocoa flavor is softened by applying it to just some of the cereals achieving just the right combination of flavors. It may be ordered with the dehidrated banana bits version.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña, cocoa.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '967', 'pos_y' => '151', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '179', 'created' => '2014-01-29 11:21:32', 'modified' => '2014-01-29 11:21:32', 'amount' => '385', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '180', 'created' => '2014-01-29 11:21:50', 'modified' => '2014-01-29 11:21:50', 'amount' => '1.4', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '181', 'created' => '2014-01-29 11:22:13', 'modified' => '2014-01-29 11:22:13', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '182', 'created' => '2014-01-29 11:22:32', 'modified' => '2014-01-29 11:22:32', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '183', 'created' => '2014-01-29 11:22:59', 'modified' => '2014-01-29 11:22:59', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '184', 'created' => '2014-01-29 11:23:19', 'modified' => '2014-01-29 11:23:19', 'amount' => '85', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '185', 'created' => '2014-01-29 11:23:33', 'modified' => '2014-01-29 11:23:33', 'amount' => '2', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '186', 'created' => '2014-01-29 11:23:55', 'modified' => '2014-01-29 11:23:55', 'amount' => '34', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '187', 'created' => '2014-01-29 11:24:11', 'modified' => '2014-01-29 11:24:11', 'amount' => '6.4', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '188', 'created' => '2014-01-29 11:24:36', 'modified' => '2014-01-29 11:24:36', 'amount' => '7', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '189', 'created' => '2014-01-29 11:24:53', 'modified' => '2014-01-29 11:24:53', 'amount' => '0.2', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '190', 'created' => '2014-01-29 11:25:16', 'modified' => '2014-01-29 11:25:16', 'amount' => '3.5', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '191', 'created' => '2014-01-29 11:25:32', 'modified' => '2014-01-29 11:25:32', 'amount' => '9', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '192', 'created' => '2014-01-29 11:25:47', 'modified' => '2014-01-29 11:25:47', 'amount' => '1.4', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 2 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array()include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_breakfast.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 189 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
La combinación de la quínua y arroz endulzado con azúcar morena sumada a la fuerza del cacao, producen un cereal para el desayuno que mezclado con yogurt resulta crocante y delicioso. El fuerte sabor del cacao se lo suaviza al aplicarlo solo a algunos elementos lográndose un equilibrio de sabores. Se lo puede pedir en la versión con trocitos de banana deshidratada.
Ingredientes
Arroz, quínua, azúcar de caña, cocoa.
Preparación
No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'breakfast', 'sectionPos' => '3' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'breakfast' $sectionPos = '3' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-09 16:20:08', 'modified' => '2014-02-07 15:22:10', 'content_key' => 'breakfast', 'name_spa' => 'El desayuno', 'name_eng' => 'Breakfast', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;"><span style="color: #eae9e7;">El desayuno es alborotado, todos comparten, todos conversan, los niños con </span><span style="color: #eae9e7;">sus mundos propios y su energia, los adultos compartiendo experiencias </span><span style="color: #eae9e7;">y preparandose para las actividades del día. </span></span></p> <p><span style="color: #eae9e7;"><span style="color: #eae9e7;">Todos disfrutando de una </span><span style="color: #eae9e7;">combinación de crujientes cereales donde los sabores y aroma nos energizan y </span>preparan para un dia lleno de actividades.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Breakfast is rumbustious, everyone shares, all chat, the kids around in their energetic personal worlds, the adults sharing experiences and getting ready for the day’s activities.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">All enjoying a combination of crispy cereals where flavors and fragrance energyze us for the chores ahead.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Frühstück</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '24', 'created' => '2014-01-17 17:18:14', 'modified' => '2014-01-29 16:44:51', 'name_spa' => 'Muesli', 'name_eng' => 'Muesli', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016661muesli.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de la quínua y arroz endulzado con azúcar morena sumada a la fuerza del cacao, producen un cereal para el desayuno que mezclado con yogurt resulta crocante y delicioso. El fuerte sabor del cacao se lo suaviza al aplicarlo solo a algunos elementos lográndose un equilibrio de sabores. Se lo puede pedir en la versión con trocitos de banana deshidratada.', 'features_eng' => 'Quinoa combined with rice sweetened with brown sugar coupled with the strong flavor of cocoa, make a breakfast cereal that mixed with yogurt is deliciously crispy. The strong cocoa flavor is softened by applying it to just some of the cereals achieving just the right combination of flavors. It may be ordered with the dehidrated banana bits version.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña, cocoa.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '967', 'pos_y' => '151', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '25', 'created' => '2014-01-17 17:18:46', 'modified' => '2014-02-07 10:15:25', 'name_spa' => 'Kruesli', 'name_eng' => 'Kruesli', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016639kruesli.jpg', 'features_spa' => 'Preparado con quínua, amaranto, arroz y chia, proporciona fibra, un alto contenido proteínico, y Omega-3. Con suave aroma a miel y azúcar morena, algunas pasas de uva, y pequeños conglomerados de los cereales más pequeños hacen de este producto la fiesta a la vida para comenzar el día.', 'features_eng' => 'Prepared with quinoa, amaranth, rice, and chia, it delivers a high protein content, Omega-3, and fiber. With a mild honey and brown sugar fragrance, some raisins, and small clusters of the smaller cereals, this product is a feast to start up your day.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, miel de caña, amaranto, uva pasa, miel de abeja, azúcar, chia.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar cane honey, amaranth, raisins, honey bee, sugar, chia.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '635', 'pos_y' => '453', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '26', 'created' => '2014-01-17 17:49:17', 'modified' => '2014-01-29 16:59:17', 'name_spa' => 'Minicrispy', 'name_eng' => 'Minicrispy', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016681minicrispy.jpg', 'features_spa' => 'Para los amantes de la fruta o el yogurt, que mejor que mimar al paladar con estos nuggets crocantes de quinua y arroz proporcionando al cuerpo la energía con la sostenibilidad de su contenido proteínico.', 'features_eng' => 'For those with a particular taste for fruit or yogurt, you may pamper your palate with these crispy quinoa and rice nuggets providing your body with the sustainable protein energy.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña, cocoa.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar, cocoa.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere acompañarlos de yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '1200', 'pos_y' => '510', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '25', 'created' => '2014-01-17 17:18:46', 'modified' => '2014-02-07 10:15:25', 'name_spa' => 'Kruesli', 'name_eng' => 'Kruesli', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016639kruesli.jpg', 'features_spa' => 'Preparado con quínua, amaranto, arroz y chia, proporciona fibra, un alto contenido proteínico, y Omega-3. Con suave aroma a miel y azúcar morena, algunas pasas de uva, y pequeños conglomerados de los cereales más pequeños hacen de este producto la fiesta a la vida para comenzar el día.', 'features_eng' => 'Prepared with quinoa, amaranth, rice, and chia, it delivers a high protein content, Omega-3, and fiber. With a mild honey and brown sugar fragrance, some raisins, and small clusters of the smaller cereals, this product is a feast to start up your day.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, miel de caña, amaranto, uva pasa, miel de abeja, azúcar, chia.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar cane honey, amaranth, raisins, honey bee, sugar, chia.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '635', 'pos_y' => '453', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '165', 'created' => '2014-01-29 11:13:45', 'modified' => '2014-01-29 11:13:45', 'amount' => '341', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '166', 'created' => '2014-01-29 11:14:06', 'modified' => '2014-01-29 11:14:06', 'amount' => '1.8', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '167', 'created' => '2014-01-29 11:14:32', 'modified' => '2014-01-29 11:14:32', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '168', 'created' => '2014-01-29 11:14:50', 'modified' => '2014-01-29 11:14:50', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '169', 'created' => '2014-01-29 11:15:08', 'modified' => '2014-01-29 11:15:08', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '170', 'created' => '2014-01-29 11:15:25', 'modified' => '2014-01-29 11:15:25', 'amount' => '76', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '171', 'created' => '2014-01-29 11:15:53', 'modified' => '2014-01-29 11:15:53', 'amount' => '3', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '172', 'created' => '2014-01-29 11:16:15', 'modified' => '2014-01-29 11:16:15', 'amount' => '10', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '173', 'created' => '2014-01-29 11:16:37', 'modified' => '2014-01-29 11:16:37', 'amount' => '3.4', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '174', 'created' => '2014-01-29 11:19:18', 'modified' => '2014-01-29 11:19:18', 'amount' => '8', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '175', 'created' => '2014-01-29 11:19:35', 'modified' => '2014-01-29 11:19:35', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '176', 'created' => '2014-01-29 11:19:53', 'modified' => '2014-01-29 11:19:53', 'amount' => '8.2', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '177', 'created' => '2014-01-29 11:20:24', 'modified' => '2014-01-29 11:20:24', 'amount' => '58', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '178', 'created' => '2014-01-29 11:20:48', 'modified' => '2014-01-29 11:20:48', 'amount' => '4', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 13 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 13 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '192', 'created' => '2014-01-29 11:25:47', 'modified' => '2014-01-29 11:25:47', 'amount' => '1.4', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '24', 'created' => '2014-01-17 17:18:14', 'modified' => '2014-01-29 16:44:51', 'name_spa' => 'Muesli', 'name_eng' => 'Muesli', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016661muesli.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de la quínua y arroz endulzado con azúcar morena sumada a la fuerza del cacao, producen un cereal para el desayuno que mezclado con yogurt resulta crocante y delicioso. El fuerte sabor del cacao se lo suaviza al aplicarlo solo a algunos elementos lográndose un equilibrio de sabores. Se lo puede pedir en la versión con trocitos de banana deshidratada.', 'features_eng' => 'Quinoa combined with rice sweetened with brown sugar coupled with the strong flavor of cocoa, make a breakfast cereal that mixed with yogurt is deliciously crispy. The strong cocoa flavor is softened by applying it to just some of the cereals achieving just the right combination of flavors. It may be ordered with the dehidrated banana bits version.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña, cocoa.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '967', 'pos_y' => '151', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_breakfast.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 189 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'breakfast', 'sectionPos' => '3' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'breakfast' $sectionPos = '3' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-09 16:20:08', 'modified' => '2014-02-07 15:22:10', 'content_key' => 'breakfast', 'name_spa' => 'El desayuno', 'name_eng' => 'Breakfast', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;"><span style="color: #eae9e7;">El desayuno es alborotado, todos comparten, todos conversan, los niños con </span><span style="color: #eae9e7;">sus mundos propios y su energia, los adultos compartiendo experiencias </span><span style="color: #eae9e7;">y preparandose para las actividades del día. </span></span></p> <p><span style="color: #eae9e7;"><span style="color: #eae9e7;">Todos disfrutando de una </span><span style="color: #eae9e7;">combinación de crujientes cereales donde los sabores y aroma nos energizan y </span>preparan para un dia lleno de actividades.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Breakfast is rumbustious, everyone shares, all chat, the kids around in their energetic personal worlds, the adults sharing experiences and getting ready for the day’s activities.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">All enjoying a combination of crispy cereals where flavors and fragrance energyze us for the chores ahead.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Frühstück</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '24', 'created' => '2014-01-17 17:18:14', 'modified' => '2014-01-29 16:44:51', 'name_spa' => 'Muesli', 'name_eng' => 'Muesli', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016661muesli.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de la quínua y arroz endulzado con azúcar morena sumada a la fuerza del cacao, producen un cereal para el desayuno que mezclado con yogurt resulta crocante y delicioso. El fuerte sabor del cacao se lo suaviza al aplicarlo solo a algunos elementos lográndose un equilibrio de sabores. Se lo puede pedir en la versión con trocitos de banana deshidratada.', 'features_eng' => 'Quinoa combined with rice sweetened with brown sugar coupled with the strong flavor of cocoa, make a breakfast cereal that mixed with yogurt is deliciously crispy. The strong cocoa flavor is softened by applying it to just some of the cereals achieving just the right combination of flavors. It may be ordered with the dehidrated banana bits version.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña, cocoa.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '967', 'pos_y' => '151', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '25', 'created' => '2014-01-17 17:18:46', 'modified' => '2014-02-07 10:15:25', 'name_spa' => 'Kruesli', 'name_eng' => 'Kruesli', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016639kruesli.jpg', 'features_spa' => 'Preparado con quínua, amaranto, arroz y chia, proporciona fibra, un alto contenido proteínico, y Omega-3. Con suave aroma a miel y azúcar morena, algunas pasas de uva, y pequeños conglomerados de los cereales más pequeños hacen de este producto la fiesta a la vida para comenzar el día.', 'features_eng' => 'Prepared with quinoa, amaranth, rice, and chia, it delivers a high protein content, Omega-3, and fiber. With a mild honey and brown sugar fragrance, some raisins, and small clusters of the smaller cereals, this product is a feast to start up your day.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, miel de caña, amaranto, uva pasa, miel de abeja, azúcar, chia.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar cane honey, amaranth, raisins, honey bee, sugar, chia.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '635', 'pos_y' => '453', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '26', 'created' => '2014-01-17 17:49:17', 'modified' => '2014-01-29 16:59:17', 'name_spa' => 'Minicrispy', 'name_eng' => 'Minicrispy', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016681minicrispy.jpg', 'features_spa' => 'Para los amantes de la fruta o el yogurt, que mejor que mimar al paladar con estos nuggets crocantes de quinua y arroz proporcionando al cuerpo la energía con la sostenibilidad de su contenido proteínico.', 'features_eng' => 'For those with a particular taste for fruit or yogurt, you may pamper your palate with these crispy quinoa and rice nuggets providing your body with the sustainable protein energy.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña, cocoa.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar, cocoa.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere acompañarlos de yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '1200', 'pos_y' => '510', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '25', 'created' => '2014-01-17 17:18:46', 'modified' => '2014-02-07 10:15:25', 'name_spa' => 'Kruesli', 'name_eng' => 'Kruesli', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016639kruesli.jpg', 'features_spa' => 'Preparado con quínua, amaranto, arroz y chia, proporciona fibra, un alto contenido proteínico, y Omega-3. Con suave aroma a miel y azúcar morena, algunas pasas de uva, y pequeños conglomerados de los cereales más pequeños hacen de este producto la fiesta a la vida para comenzar el día.', 'features_eng' => 'Prepared with quinoa, amaranth, rice, and chia, it delivers a high protein content, Omega-3, and fiber. With a mild honey and brown sugar fragrance, some raisins, and small clusters of the smaller cereals, this product is a feast to start up your day.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, miel de caña, amaranto, uva pasa, miel de abeja, azúcar, chia.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar cane honey, amaranth, raisins, honey bee, sugar, chia.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '635', 'pos_y' => '453', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '165', 'created' => '2014-01-29 11:13:45', 'modified' => '2014-01-29 11:13:45', 'amount' => '341', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '166', 'created' => '2014-01-29 11:14:06', 'modified' => '2014-01-29 11:14:06', 'amount' => '1.8', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '167', 'created' => '2014-01-29 11:14:32', 'modified' => '2014-01-29 11:14:32', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '168', 'created' => '2014-01-29 11:14:50', 'modified' => '2014-01-29 11:14:50', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '169', 'created' => '2014-01-29 11:15:08', 'modified' => '2014-01-29 11:15:08', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '170', 'created' => '2014-01-29 11:15:25', 'modified' => '2014-01-29 11:15:25', 'amount' => '76', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '171', 'created' => '2014-01-29 11:15:53', 'modified' => '2014-01-29 11:15:53', 'amount' => '3', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '172', 'created' => '2014-01-29 11:16:15', 'modified' => '2014-01-29 11:16:15', 'amount' => '10', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '173', 'created' => '2014-01-29 11:16:37', 'modified' => '2014-01-29 11:16:37', 'amount' => '3.4', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '174', 'created' => '2014-01-29 11:19:18', 'modified' => '2014-01-29 11:19:18', 'amount' => '8', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '175', 'created' => '2014-01-29 11:19:35', 'modified' => '2014-01-29 11:19:35', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '176', 'created' => '2014-01-29 11:19:53', 'modified' => '2014-01-29 11:19:53', 'amount' => '8.2', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '177', 'created' => '2014-01-29 11:20:24', 'modified' => '2014-01-29 11:20:24', 'amount' => '58', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '178', 'created' => '2014-01-29 11:20:48', 'modified' => '2014-01-29 11:20:48', 'amount' => '4', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 13 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 13 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '192', 'created' => '2014-01-29 11:25:47', 'modified' => '2014-01-29 11:25:47', 'amount' => '1.4', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '24', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '24', 'created' => '2014-01-17 17:18:14', 'modified' => '2014-01-29 16:44:51', 'name_spa' => 'Muesli', 'name_eng' => 'Muesli', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016661muesli.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de la quínua y arroz endulzado con azúcar morena sumada a la fuerza del cacao, producen un cereal para el desayuno que mezclado con yogurt resulta crocante y delicioso. El fuerte sabor del cacao se lo suaviza al aplicarlo solo a algunos elementos lográndose un equilibrio de sabores. Se lo puede pedir en la versión con trocitos de banana deshidratada.', 'features_eng' => 'Quinoa combined with rice sweetened with brown sugar coupled with the strong flavor of cocoa, make a breakfast cereal that mixed with yogurt is deliciously crispy. The strong cocoa flavor is softened by applying it to just some of the cereals achieving just the right combination of flavors. It may be ordered with the dehidrated banana bits version.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña, cocoa.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '967', 'pos_y' => '151', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_breakfast.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 189 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
Preparado con quínua, amaranto, arroz y chia, proporciona fibra, un alto contenido proteínico, y Omega-3. Con suave aroma a miel y azúcar morena, algunas pasas de uva, y pequeños conglomerados de los cereales más pequeños hacen de este producto la fiesta a la vida para comenzar el día.
Ingredientes
Arroz, quinua, miel de caña, amaranto, uva pasa, miel de abeja, azúcar, chia.
Preparación
No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'breakfast', 'sectionPos' => '3' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'breakfast' $sectionPos = '3' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-09 16:20:08', 'modified' => '2014-02-07 15:22:10', 'content_key' => 'breakfast', 'name_spa' => 'El desayuno', 'name_eng' => 'Breakfast', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;"><span style="color: #eae9e7;">El desayuno es alborotado, todos comparten, todos conversan, los niños con </span><span style="color: #eae9e7;">sus mundos propios y su energia, los adultos compartiendo experiencias </span><span style="color: #eae9e7;">y preparandose para las actividades del día. </span></span></p> <p><span style="color: #eae9e7;"><span style="color: #eae9e7;">Todos disfrutando de una </span><span style="color: #eae9e7;">combinación de crujientes cereales donde los sabores y aroma nos energizan y </span>preparan para un dia lleno de actividades.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Breakfast is rumbustious, everyone shares, all chat, the kids around in their energetic personal worlds, the adults sharing experiences and getting ready for the day’s activities.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">All enjoying a combination of crispy cereals where flavors and fragrance energyze us for the chores ahead.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Frühstück</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '24', 'created' => '2014-01-17 17:18:14', 'modified' => '2014-01-29 16:44:51', 'name_spa' => 'Muesli', 'name_eng' => 'Muesli', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016661muesli.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de la quínua y arroz endulzado con azúcar morena sumada a la fuerza del cacao, producen un cereal para el desayuno que mezclado con yogurt resulta crocante y delicioso. El fuerte sabor del cacao se lo suaviza al aplicarlo solo a algunos elementos lográndose un equilibrio de sabores. Se lo puede pedir en la versión con trocitos de banana deshidratada.', 'features_eng' => 'Quinoa combined with rice sweetened with brown sugar coupled with the strong flavor of cocoa, make a breakfast cereal that mixed with yogurt is deliciously crispy. The strong cocoa flavor is softened by applying it to just some of the cereals achieving just the right combination of flavors. It may be ordered with the dehidrated banana bits version.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña, cocoa.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '967', 'pos_y' => '151', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '25', 'created' => '2014-01-17 17:18:46', 'modified' => '2014-02-07 10:15:25', 'name_spa' => 'Kruesli', 'name_eng' => 'Kruesli', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016639kruesli.jpg', 'features_spa' => 'Preparado con quínua, amaranto, arroz y chia, proporciona fibra, un alto contenido proteínico, y Omega-3. Con suave aroma a miel y azúcar morena, algunas pasas de uva, y pequeños conglomerados de los cereales más pequeños hacen de este producto la fiesta a la vida para comenzar el día.', 'features_eng' => 'Prepared with quinoa, amaranth, rice, and chia, it delivers a high protein content, Omega-3, and fiber. With a mild honey and brown sugar fragrance, some raisins, and small clusters of the smaller cereals, this product is a feast to start up your day.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, miel de caña, amaranto, uva pasa, miel de abeja, azúcar, chia.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar cane honey, amaranth, raisins, honey bee, sugar, chia.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '635', 'pos_y' => '453', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '26', 'created' => '2014-01-17 17:49:17', 'modified' => '2014-01-29 16:59:17', 'name_spa' => 'Minicrispy', 'name_eng' => 'Minicrispy', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016681minicrispy.jpg', 'features_spa' => 'Para los amantes de la fruta o el yogurt, que mejor que mimar al paladar con estos nuggets crocantes de quinua y arroz proporcionando al cuerpo la energía con la sostenibilidad de su contenido proteínico.', 'features_eng' => 'For those with a particular taste for fruit or yogurt, you may pamper your palate with these crispy quinoa and rice nuggets providing your body with the sustainable protein energy.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña, cocoa.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar, cocoa.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere acompañarlos de yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '1200', 'pos_y' => '510', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '26', 'created' => '2014-01-17 17:49:17', 'modified' => '2014-01-29 16:59:17', 'name_spa' => 'Minicrispy', 'name_eng' => 'Minicrispy', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016681minicrispy.jpg', 'features_spa' => 'Para los amantes de la fruta o el yogurt, que mejor que mimar al paladar con estos nuggets crocantes de quinua y arroz proporcionando al cuerpo la energía con la sostenibilidad de su contenido proteínico.', 'features_eng' => 'For those with a particular taste for fruit or yogurt, you may pamper your palate with these crispy quinoa and rice nuggets providing your body with the sustainable protein energy.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña, cocoa.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar, cocoa.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere acompañarlos de yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '1200', 'pos_y' => '510', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '322', 'created' => '2014-02-05 11:17:38', 'modified' => '2014-02-05 11:17:38', 'amount' => '384', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '323', 'created' => '2014-02-05 11:18:02', 'modified' => '2014-02-05 11:18:02', 'amount' => '2.1', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '324', 'created' => '2014-02-05 11:18:19', 'modified' => '2014-02-05 11:18:19', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '325', 'created' => '2014-02-05 11:18:39', 'modified' => '2014-02-05 11:18:39', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '326', 'created' => '2014-02-05 11:18:54', 'modified' => '2014-02-05 11:18:54', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '327', 'created' => '2014-02-05 11:19:15', 'modified' => '2014-02-05 11:19:15', 'amount' => '83', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '328', 'created' => '2014-02-05 11:19:33', 'modified' => '2014-02-05 11:19:33', 'amount' => '3.4', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '329', 'created' => '2014-02-05 11:19:53', 'modified' => '2014-02-05 11:19:53', 'amount' => '35', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '330', 'created' => '2014-02-05 11:20:12', 'modified' => '2014-02-05 11:20:12', 'amount' => '6.4', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '331', 'created' => '2014-02-05 11:20:37', 'modified' => '2014-02-05 11:20:37', 'amount' => '6.7', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '332', 'created' => '2014-02-05 11:20:54', 'modified' => '2014-02-05 11:20:54', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '333', 'created' => '2014-02-05 11:21:10', 'modified' => '2014-02-05 11:21:10', 'amount' => '3.8', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '334', 'created' => '2014-02-05 11:21:40', 'modified' => '2014-02-05 11:21:40', 'amount' => '8', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '335', 'created' => '2014-02-05 11:21:56', 'modified' => '2014-02-05 11:21:56', 'amount' => '0.5', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '336', 'created' => '2014-02-05 11:22:14', 'modified' => '2014-02-05 11:22:14', 'amount' => '48.5', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 13 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 13 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '178', 'created' => '2014-01-29 11:20:48', 'modified' => '2014-01-29 11:20:48', 'amount' => '4', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '25', 'created' => '2014-01-17 17:18:46', 'modified' => '2014-02-07 10:15:25', 'name_spa' => 'Kruesli', 'name_eng' => 'Kruesli', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016639kruesli.jpg', 'features_spa' => 'Preparado con quínua, amaranto, arroz y chia, proporciona fibra, un alto contenido proteínico, y Omega-3. Con suave aroma a miel y azúcar morena, algunas pasas de uva, y pequeños conglomerados de los cereales más pequeños hacen de este producto la fiesta a la vida para comenzar el día.', 'features_eng' => 'Prepared with quinoa, amaranth, rice, and chia, it delivers a high protein content, Omega-3, and fiber. With a mild honey and brown sugar fragrance, some raisins, and small clusters of the smaller cereals, this product is a feast to start up your day.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, miel de caña, amaranto, uva pasa, miel de abeja, azúcar, chia.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar cane honey, amaranth, raisins, honey bee, sugar, chia.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '635', 'pos_y' => '453', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_breakfast.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 189 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'breakfast', 'sectionPos' => '3' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'breakfast' $sectionPos = '3' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-09 16:20:08', 'modified' => '2014-02-07 15:22:10', 'content_key' => 'breakfast', 'name_spa' => 'El desayuno', 'name_eng' => 'Breakfast', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;"><span style="color: #eae9e7;">El desayuno es alborotado, todos comparten, todos conversan, los niños con </span><span style="color: #eae9e7;">sus mundos propios y su energia, los adultos compartiendo experiencias </span><span style="color: #eae9e7;">y preparandose para las actividades del día. </span></span></p> <p><span style="color: #eae9e7;"><span style="color: #eae9e7;">Todos disfrutando de una </span><span style="color: #eae9e7;">combinación de crujientes cereales donde los sabores y aroma nos energizan y </span>preparan para un dia lleno de actividades.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Breakfast is rumbustious, everyone shares, all chat, the kids around in their energetic personal worlds, the adults sharing experiences and getting ready for the day’s activities.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">All enjoying a combination of crispy cereals where flavors and fragrance energyze us for the chores ahead.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Frühstück</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '24', 'created' => '2014-01-17 17:18:14', 'modified' => '2014-01-29 16:44:51', 'name_spa' => 'Muesli', 'name_eng' => 'Muesli', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016661muesli.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de la quínua y arroz endulzado con azúcar morena sumada a la fuerza del cacao, producen un cereal para el desayuno que mezclado con yogurt resulta crocante y delicioso. El fuerte sabor del cacao se lo suaviza al aplicarlo solo a algunos elementos lográndose un equilibrio de sabores. Se lo puede pedir en la versión con trocitos de banana deshidratada.', 'features_eng' => 'Quinoa combined with rice sweetened with brown sugar coupled with the strong flavor of cocoa, make a breakfast cereal that mixed with yogurt is deliciously crispy. The strong cocoa flavor is softened by applying it to just some of the cereals achieving just the right combination of flavors. It may be ordered with the dehidrated banana bits version.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña, cocoa.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '967', 'pos_y' => '151', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '25', 'created' => '2014-01-17 17:18:46', 'modified' => '2014-02-07 10:15:25', 'name_spa' => 'Kruesli', 'name_eng' => 'Kruesli', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016639kruesli.jpg', 'features_spa' => 'Preparado con quínua, amaranto, arroz y chia, proporciona fibra, un alto contenido proteínico, y Omega-3. Con suave aroma a miel y azúcar morena, algunas pasas de uva, y pequeños conglomerados de los cereales más pequeños hacen de este producto la fiesta a la vida para comenzar el día.', 'features_eng' => 'Prepared with quinoa, amaranth, rice, and chia, it delivers a high protein content, Omega-3, and fiber. With a mild honey and brown sugar fragrance, some raisins, and small clusters of the smaller cereals, this product is a feast to start up your day.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, miel de caña, amaranto, uva pasa, miel de abeja, azúcar, chia.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar cane honey, amaranth, raisins, honey bee, sugar, chia.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '635', 'pos_y' => '453', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '26', 'created' => '2014-01-17 17:49:17', 'modified' => '2014-01-29 16:59:17', 'name_spa' => 'Minicrispy', 'name_eng' => 'Minicrispy', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016681minicrispy.jpg', 'features_spa' => 'Para los amantes de la fruta o el yogurt, que mejor que mimar al paladar con estos nuggets crocantes de quinua y arroz proporcionando al cuerpo la energía con la sostenibilidad de su contenido proteínico.', 'features_eng' => 'For those with a particular taste for fruit or yogurt, you may pamper your palate with these crispy quinoa and rice nuggets providing your body with the sustainable protein energy.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña, cocoa.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar, cocoa.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere acompañarlos de yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '1200', 'pos_y' => '510', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '26', 'created' => '2014-01-17 17:49:17', 'modified' => '2014-01-29 16:59:17', 'name_spa' => 'Minicrispy', 'name_eng' => 'Minicrispy', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016681minicrispy.jpg', 'features_spa' => 'Para los amantes de la fruta o el yogurt, que mejor que mimar al paladar con estos nuggets crocantes de quinua y arroz proporcionando al cuerpo la energía con la sostenibilidad de su contenido proteínico.', 'features_eng' => 'For those with a particular taste for fruit or yogurt, you may pamper your palate with these crispy quinoa and rice nuggets providing your body with the sustainable protein energy.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña, cocoa.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar, cocoa.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere acompañarlos de yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '1200', 'pos_y' => '510', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '322', 'created' => '2014-02-05 11:17:38', 'modified' => '2014-02-05 11:17:38', 'amount' => '384', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '323', 'created' => '2014-02-05 11:18:02', 'modified' => '2014-02-05 11:18:02', 'amount' => '2.1', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '324', 'created' => '2014-02-05 11:18:19', 'modified' => '2014-02-05 11:18:19', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '325', 'created' => '2014-02-05 11:18:39', 'modified' => '2014-02-05 11:18:39', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '326', 'created' => '2014-02-05 11:18:54', 'modified' => '2014-02-05 11:18:54', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '327', 'created' => '2014-02-05 11:19:15', 'modified' => '2014-02-05 11:19:15', 'amount' => '83', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '328', 'created' => '2014-02-05 11:19:33', 'modified' => '2014-02-05 11:19:33', 'amount' => '3.4', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '329', 'created' => '2014-02-05 11:19:53', 'modified' => '2014-02-05 11:19:53', 'amount' => '35', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '330', 'created' => '2014-02-05 11:20:12', 'modified' => '2014-02-05 11:20:12', 'amount' => '6.4', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '331', 'created' => '2014-02-05 11:20:37', 'modified' => '2014-02-05 11:20:37', 'amount' => '6.7', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '332', 'created' => '2014-02-05 11:20:54', 'modified' => '2014-02-05 11:20:54', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '333', 'created' => '2014-02-05 11:21:10', 'modified' => '2014-02-05 11:21:10', 'amount' => '3.8', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '334', 'created' => '2014-02-05 11:21:40', 'modified' => '2014-02-05 11:21:40', 'amount' => '8', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '335', 'created' => '2014-02-05 11:21:56', 'modified' => '2014-02-05 11:21:56', 'amount' => '0.5', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '336', 'created' => '2014-02-05 11:22:14', 'modified' => '2014-02-05 11:22:14', 'amount' => '48.5', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '26', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 13 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 13 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '178', 'created' => '2014-01-29 11:20:48', 'modified' => '2014-01-29 11:20:48', 'amount' => '4', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '25', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '25', 'created' => '2014-01-17 17:18:46', 'modified' => '2014-02-07 10:15:25', 'name_spa' => 'Kruesli', 'name_eng' => 'Kruesli', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016639kruesli.jpg', 'features_spa' => 'Preparado con quínua, amaranto, arroz y chia, proporciona fibra, un alto contenido proteínico, y Omega-3. Con suave aroma a miel y azúcar morena, algunas pasas de uva, y pequeños conglomerados de los cereales más pequeños hacen de este producto la fiesta a la vida para comenzar el día.', 'features_eng' => 'Prepared with quinoa, amaranth, rice, and chia, it delivers a high protein content, Omega-3, and fiber. With a mild honey and brown sugar fragrance, some raisins, and small clusters of the smaller cereals, this product is a feast to start up your day.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, miel de caña, amaranto, uva pasa, miel de abeja, azúcar, chia.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, sugar cane honey, amaranth, raisins, honey bee, sugar, chia.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional, se sugiere comerlos acompañados con leche o yogurt.', 'preparation_eng' => 'Serve with milk, yogurt or plain. ', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '3', 'pos_x' => '635', 'pos_y' => '453', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_breakfast.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 189 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
Para los amantes de la fruta o el yogurt, que mejor que mimar al paladar con estos nuggets crocantes de quinua y arroz proporcionando al cuerpo la energía con la sostenibilidad de su contenido proteínico.
Ingredientes
Arroz, quínua, azúcar de caña, cocoa.
Preparación
No requiere preparación adicional, se sugiere acompañarlos de yogurt.
Después del desayuno los niños salen a correr y jugar al aire libre alegrando todo con sus risas que se escuchan en todos los rincones hasta el momento en que se los llama al almuerzo.
El Síndrome Celíaco es una condición que, en las personas afectadas, impide la absorción de partes importantes de los alimentos, estas personas al ingerir gluten dañan el revestimiento del intestino delgado y afectan su capacidad de absorción de nutrientes. El gluten es una glicoproteína que se encuentra en la semilla de muchos cereales (trigo, cebada, centeno, espelta, kamut, triticale y posiblemente avena). |
El Síndrome Celiaco tiene su origen en el proceso genético de desarrollo y afecta a habitantes de regiones donde se han dado las condiciones para desarrollar ese síndrome. Las personas afectadas deben evitar consumir alimentos que contengan gluten, optando por alimentos libres de gluten. Los países de regiones afectadas han normado el contenido máximo de gluten que puede contener un alimento para ser declarado como libre de gluten. Los productos alimenticios de Coronilla son libres de gluten y cumplen con las exigencias más severas. |
Una paradoja del mundo moderno es que habiendo derrotado azotes como la viruela, la poliomielitis y la peste negra, vemos que el cáncer, alergias, enfermedades circulatorias, y otras, han aumentado de manera alarmante. Las causas son como la Hidra, de múltiples cabezas…una de ellas es la alimentación, productos que, en la persecución de ganancias, son genéticamente manipulados, cada vez más tóxicos al estar expuestos al uso de diversos químicos y a la contaminación del aire, el agua y la tierra. |
Una alternativa para lograr vivir una vida más saludable es el consumo de alimentos naturales, libres de contaminantes, de manipulación genética y de química moderna, que rescaten métodos orgánicos y ecológicos y permitan una producción continua y sostenible que no atente ni degrade nuestro planeta. Coronilla ha volcado todos sus esfuerzos a fomentar e incorporar en toda la cadena desde el productor de sus materias primas, hasta el consumidor final, el rescate de lo orgánico y la recuperación ecológica del trágico cuadro que hoy vive el planeta. |
La modernidad, con todos sus logros y su soberbia, ha ignorado sabidurías agrícolas ancestrales. Coronilla rescata, incentiva e incorpora a sus procesos productivos prácticas andinas con mas de 2000 años de antigüedad, probadamente ecológicas en sus sistemas de riego, selección de variedades, rotación de cultivos, manejo de compost, planeamiento agrícola, y manejo comunitario. |
El cereal andino, la Quinua, ahora ya mundialmente reconocido por sus excepcionales características alimenticias, es la principal materia prima de Coronilla incorporada y ofrecida en sus productos alimenticios a quienes buscan una alimentación sana conservando en el proceso, la naturaleza de nuestro planeta. |
En el almuerzo la mesa se llena de colores y aromas, una sustanciosa sopa alegra el corazon, en el ambiente abundan sabores y carcajadas, las gracias y bromas nunca faltan.
Tambien hay alguien algo sombrio que comparte sus preocupaciones, todos escuchan y tratan de ayudar con sus opiniones, de alguna forma las preocupaciones se hacen mas ligeras cuando se las discute en la familia.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'lunch', 'sectionPos' => '5' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'lunch' $sectionPos = '5' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-01-09 16:26:43', 'modified' => '2014-02-07 15:41:50', 'content_key' => 'lunch', 'name_spa' => 'Almuerzo', 'name_eng' => 'Lunch', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">En el almuerzo la mesa se llena de colores y aromas, una sustanciosa sopa alegra el corazon, en el ambiente abundan sabores y carcajadas, las gracias y bromas nunca faltan.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">Tambien hay alguien algo sombrio que comparte sus preocupaciones, todos escuchan y tratan de ayudar con sus opiniones, de alguna forma las preocupaciones se hacen mas ligeras cuando se las discute en la familia.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">At lunch time the table is filled with color and aromas, a hearty soup warms the heart, the ambience is filled with flavors and laughs, jokes and pranks are all around.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">There’s also someone heavy hearted confiding and sharing his worries everyone listens and comments, somehow worries are lighter after having discussed them in family.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Lunch</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-17 17:55:04', 'modified' => '2014-02-10 10:43:51', 'name_spa' => 'Nuggets de Quinua', 'name_eng' => 'Quinoa Nuggets', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781676nugets2.jpg', 'features_spa' => 'Una fiesta para los vegetarianos que podrán ofrecer al paladar el sabor de un delicioso y sano bocado de alto contenido proteínico.', 'features_eng' => 'A true delicacy for vegans that may pamper their palate with this delicious, healthy, high protein morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, chia, tomate, pimentón, sal, cebollas, cúrcuma, comino, ajo, pimienta.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, chia, tomato, paprika, salt, onions, turmeric, cumin, garlic, pepper.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Colocar el contenido del paquete en un tazón, añada 250 ml de agua, agite todo y deje descansar 5 minutos mientras calienta una sartén con un poco de aceite. Forme las croquetas a mano (humedeciendo las manos con algo de agua) y cocínelas en la sartén.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the package in a bowl, add 250 ml of water, stir everything well and let it rest for 5 minutes while you heat a pan with a little oil. Give shape to the croquettes by hand (moisturing your hands with a little water first) and then cook them in the pan.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1050', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-17 17:55:55', 'modified' => '2014-02-07 10:50:46', 'name_spa' => 'Quinua Taboule', 'name_eng' => 'Quinoa Taboule', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781786taboule2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en el taboule libanés, pero utilizando quínua en lugar de sémola de trigo. Es un plato ideal para servirlo como ensalada, frío para el verano, con un delicado aroma a menta y un mix de vegetales y especies que resaltan el sabor de la quínua.', 'features_eng' => 'Inspired on Lebanon’s traditional salad dish, but instead of wheat semolina we use quinoa. It is an ideal dish to be served cold in summer, with a delicate mint gragrance and a mix of vegetables and spices that highlights the quinoa flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, cebollín, apio, perejil, menta, sal, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, chives, salt, celery, parsley, mint, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en una olla cerrada y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1227', 'pos_y' => '635', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-17 17:57:39', 'modified' => '2014-02-11 10:19:08', 'name_spa' => 'Risotto de Quinua ', 'name_eng' => ' Quinoa Rissotto ', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781898risoto2.jpg', 'features_spa' => 'Risotto es el conocido plato con base de arroz, no obstante, la creatividad de nuestro equipo nos ha permitido ofrecer un suave Risoto de quinua que junto con algunos vegetales y especies hacen de el un incomparable y delicioso plato.', 'features_eng' => 'Risotto is rice based as per its name, nonetheless, our team’s creativity has enabled us to offer a soft quinoa risotto that together with some vegetables and spices make of it a delicious, unmatched dish.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, cebolla, sal, cebollín, apio, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, onions, salt, chives, celery, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla junto con 100 ml de vino blanco, 400 ml de agua fría, y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => '', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '627', 'pos_y' => '205', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-17 17:58:25', 'modified' => '2014-02-05 10:05:25', 'name_spa' => 'Quinua Pilaf', 'name_eng' => 'Quinoa Pilaf', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781977pilaf2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en un plato Hindu, es ideal para acompañar carne o pollo, su textura suelta e intercalada con vegetales es ideal para mezclarse con la salsa de la carne con la que se sirve.', 'features_eng' => 'Inspired on a Persian traditional dish, ideal to be served as side dish to meat or poultry. Its loose texture together with interspersed vegetables is ideal to mix with the meat gravy with which it is served.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, perejil, sal, pimienta, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, salt, parsley, pepper, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '580', 'pos_y' => '553', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-17 18:02:13', 'modified' => '2014-02-11 10:19:20', 'name_spa' => 'Sopa de Pasta y Vegetales', 'name_eng' => 'Vege Pasta Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782341soup-vege-pasta2.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de pasta de cereales Andinos con quínua ofrece al paladar una sopa consistente deliciosa, sazonada con el delicado aroma de especies.', 'features_eng' => 'Blends quinoa with rice, some dehydrated vegetables, and pasta in unique harmony. Gently seasoned and spiced it delivers a delicious and consistent soup.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, espinaca, remolacha, cúrcuma, sal, cebolla, orégano.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, spinach, beet, turmeric, salt, onions, oregano.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla. Añadir 600 ml de agua fría, calentar la olla y deje hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '662', 'pos_y' => '342', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-17 18:03:26', 'modified' => '2014-02-05 10:08:19', 'name_spa' => 'Crema de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Cream', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782472soup-cream-vege2.jpg', 'features_spa' => 'La quinua molida proporciona una textura ligeramente espesa que conjuntamente con algunos vegetales deshidratados y suavemente condimentados con especies, proporciona al paladar una agradable sorpresa de cucharada en cucharada.', 'features_eng' => 'Ground quinoa provides a texture slightly thick that together with some dehydrated vegetables and mildly spiced, bestows a very pleasant surprise with each spoonful.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'quínua, arroz, amaranto, sal, pimentón, zanahoria, vainita, cebolla, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, amaranth, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '972', 'pos_y' => '432', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-17 18:04:31', 'modified' => '2014-02-11 10:19:56', 'name_spa' => 'Sopa de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782580soup-vege2.jpg', 'features_spa' => 'Combina armoniosamente el sabor de la quínua con algunos vegetales deshidratados, todo suavemente condimentado con sal y especias.', 'features_eng' => 'Combines the quinoa flavor with some dehydrated vegetables with just the right proportion, all gently seasoned and spiced.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, sal, pimentón, vainitas, zanahorias, cebollas, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '841', 'pos_y' => '189', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 7 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-17 18:06:13', 'modified' => '2014-02-05 10:14:18', 'name_spa' => 'Sopa de Tomate', 'name_eng' => 'Quinoa Tomato Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782725soup-tomato-nudle2.jpg', 'features_spa' => 'Esta sopa ofrece al consumidor la combinación justa que logra un balance armonioso de fragancia, sabor y color que la hacen simplemente encantadora.', 'features_eng' => 'This soup offers the consumer a balanced mix of fragrancy, flavor and color that makes it simply charming.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, tomate, sal, remolacha, cebolla, ajo, orégano, perejil, albahaca.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, tomato, salt, beets, onions, garlic, oregano, parsley, basil.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Hacer hervir 5 tazas de agua en una olla. Añada el contenido de un sobre agitando hasta que la mezcla este completamente disuelta. Hacer hervir a fuego lento por 6-8 minutos hasta que los fideos se encuentren cocidos. ', 'preparation_eng' => 'Bring 5 cups of water to a boíl in a saucepan. Add contents of the bag, stirring until the powdered mix is completely dissolved. Reduce heat and cook for 6-8 minute until noodles are tender. Soup is ready to serve.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1192', 'pos_y' => '332', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-17 17:55:04', 'modified' => '2014-02-10 10:43:51', 'name_spa' => 'Nuggets de Quinua', 'name_eng' => 'Quinoa Nuggets', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781676nugets2.jpg', 'features_spa' => 'Una fiesta para los vegetarianos que podrán ofrecer al paladar el sabor de un delicioso y sano bocado de alto contenido proteínico.', 'features_eng' => 'A true delicacy for vegans that may pamper their palate with this delicious, healthy, high protein morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, chia, tomate, pimentón, sal, cebollas, cúrcuma, comino, ajo, pimienta.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, chia, tomato, paprika, salt, onions, turmeric, cumin, garlic, pepper.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Colocar el contenido del paquete en un tazón, añada 250 ml de agua, agite todo y deje descansar 5 minutos mientras calienta una sartén con un poco de aceite. Forme las croquetas a mano (humedeciendo las manos con algo de agua) y cocínelas en la sartén.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the package in a bowl, add 250 ml of water, stir everything well and let it rest for 5 minutes while you heat a pan with a little oil. Give shape to the croquettes by hand (moisturing your hands with a little water first) and then cook them in the pan.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1050', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '18', 'created' => '2014-01-27 09:52:26', 'modified' => '2014-01-27 09:52:26', 'amount' => '150', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '19', 'created' => '2014-01-28 11:42:09', 'modified' => '2014-01-28 11:42:09', 'amount' => '50', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '352', 'created' => '2014-02-05 11:38:28', 'modified' => '2014-02-05 11:38:28', 'amount' => '380', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '353', 'created' => '2014-02-05 11:38:49', 'modified' => '2014-02-05 11:38:49', 'amount' => '6.7', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '354', 'created' => '2014-02-05 11:39:16', 'modified' => '2014-02-05 11:39:16', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '355', 'created' => '2014-02-05 11:39:34', 'modified' => '2014-02-05 11:39:34', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '356', 'created' => '2014-02-05 11:40:01', 'modified' => '2014-02-05 11:40:01', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '357', 'created' => '2014-02-05 11:40:28', 'modified' => '2014-02-05 11:40:28', 'amount' => '68', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '358', 'created' => '2014-02-05 11:40:47', 'modified' => '2014-02-05 11:40:47', 'amount' => '5.7', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '359', 'created' => '2014-02-05 11:41:09', 'modified' => '2014-02-05 11:41:09', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '360', 'created' => '2014-02-05 11:41:28', 'modified' => '2014-02-05 11:41:28', 'amount' => '11.26', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '361', 'created' => '2014-02-05 11:41:49', 'modified' => '2014-02-05 11:41:49', 'amount' => '1041', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '362', 'created' => '2014-02-05 11:42:10', 'modified' => '2014-02-05 11:42:10', 'amount' => '3.16', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '363', 'created' => '2014-02-05 11:48:54', 'modified' => '2014-02-05 11:48:54', 'amount' => '0.48', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '364', 'created' => '2014-02-05 11:49:16', 'modified' => '2014-02-05 11:49:16', 'amount' => '46.4', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'id' => '365', 'created' => '2014-02-05 11:49:36', 'modified' => '2014-02-05 11:49:36', 'amount' => '4.2', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 16 => array( 'id' => '366', 'created' => '2014-02-05 11:49:58', 'modified' => '2014-02-05 11:49:58', 'amount' => '278', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 7 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array()include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_lunch.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 197 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'lunch', 'sectionPos' => '5' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'lunch' $sectionPos = '5' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-01-09 16:26:43', 'modified' => '2014-02-07 15:41:50', 'content_key' => 'lunch', 'name_spa' => 'Almuerzo', 'name_eng' => 'Lunch', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">En el almuerzo la mesa se llena de colores y aromas, una sustanciosa sopa alegra el corazon, en el ambiente abundan sabores y carcajadas, las gracias y bromas nunca faltan.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">Tambien hay alguien algo sombrio que comparte sus preocupaciones, todos escuchan y tratan de ayudar con sus opiniones, de alguna forma las preocupaciones se hacen mas ligeras cuando se las discute en la familia.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">At lunch time the table is filled with color and aromas, a hearty soup warms the heart, the ambience is filled with flavors and laughs, jokes and pranks are all around.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">There’s also someone heavy hearted confiding and sharing his worries everyone listens and comments, somehow worries are lighter after having discussed them in family.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Lunch</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-17 17:55:04', 'modified' => '2014-02-10 10:43:51', 'name_spa' => 'Nuggets de Quinua', 'name_eng' => 'Quinoa Nuggets', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781676nugets2.jpg', 'features_spa' => 'Una fiesta para los vegetarianos que podrán ofrecer al paladar el sabor de un delicioso y sano bocado de alto contenido proteínico.', 'features_eng' => 'A true delicacy for vegans that may pamper their palate with this delicious, healthy, high protein morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, chia, tomate, pimentón, sal, cebollas, cúrcuma, comino, ajo, pimienta.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, chia, tomato, paprika, salt, onions, turmeric, cumin, garlic, pepper.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Colocar el contenido del paquete en un tazón, añada 250 ml de agua, agite todo y deje descansar 5 minutos mientras calienta una sartén con un poco de aceite. Forme las croquetas a mano (humedeciendo las manos con algo de agua) y cocínelas en la sartén.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the package in a bowl, add 250 ml of water, stir everything well and let it rest for 5 minutes while you heat a pan with a little oil. Give shape to the croquettes by hand (moisturing your hands with a little water first) and then cook them in the pan.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1050', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-17 17:55:55', 'modified' => '2014-02-07 10:50:46', 'name_spa' => 'Quinua Taboule', 'name_eng' => 'Quinoa Taboule', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781786taboule2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en el taboule libanés, pero utilizando quínua en lugar de sémola de trigo. Es un plato ideal para servirlo como ensalada, frío para el verano, con un delicado aroma a menta y un mix de vegetales y especies que resaltan el sabor de la quínua.', 'features_eng' => 'Inspired on Lebanon’s traditional salad dish, but instead of wheat semolina we use quinoa. It is an ideal dish to be served cold in summer, with a delicate mint gragrance and a mix of vegetables and spices that highlights the quinoa flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, cebollín, apio, perejil, menta, sal, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, chives, salt, celery, parsley, mint, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en una olla cerrada y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1227', 'pos_y' => '635', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-17 17:57:39', 'modified' => '2014-02-11 10:19:08', 'name_spa' => 'Risotto de Quinua ', 'name_eng' => ' Quinoa Rissotto ', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781898risoto2.jpg', 'features_spa' => 'Risotto es el conocido plato con base de arroz, no obstante, la creatividad de nuestro equipo nos ha permitido ofrecer un suave Risoto de quinua que junto con algunos vegetales y especies hacen de el un incomparable y delicioso plato.', 'features_eng' => 'Risotto is rice based as per its name, nonetheless, our team’s creativity has enabled us to offer a soft quinoa risotto that together with some vegetables and spices make of it a delicious, unmatched dish.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, cebolla, sal, cebollín, apio, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, onions, salt, chives, celery, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla junto con 100 ml de vino blanco, 400 ml de agua fría, y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => '', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '627', 'pos_y' => '205', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-17 17:58:25', 'modified' => '2014-02-05 10:05:25', 'name_spa' => 'Quinua Pilaf', 'name_eng' => 'Quinoa Pilaf', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781977pilaf2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en un plato Hindu, es ideal para acompañar carne o pollo, su textura suelta e intercalada con vegetales es ideal para mezclarse con la salsa de la carne con la que se sirve.', 'features_eng' => 'Inspired on a Persian traditional dish, ideal to be served as side dish to meat or poultry. Its loose texture together with interspersed vegetables is ideal to mix with the meat gravy with which it is served.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, perejil, sal, pimienta, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, salt, parsley, pepper, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '580', 'pos_y' => '553', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-17 18:02:13', 'modified' => '2014-02-11 10:19:20', 'name_spa' => 'Sopa de Pasta y Vegetales', 'name_eng' => 'Vege Pasta Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782341soup-vege-pasta2.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de pasta de cereales Andinos con quínua ofrece al paladar una sopa consistente deliciosa, sazonada con el delicado aroma de especies.', 'features_eng' => 'Blends quinoa with rice, some dehydrated vegetables, and pasta in unique harmony. Gently seasoned and spiced it delivers a delicious and consistent soup.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, espinaca, remolacha, cúrcuma, sal, cebolla, orégano.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, spinach, beet, turmeric, salt, onions, oregano.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla. Añadir 600 ml de agua fría, calentar la olla y deje hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '662', 'pos_y' => '342', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-17 18:03:26', 'modified' => '2014-02-05 10:08:19', 'name_spa' => 'Crema de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Cream', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782472soup-cream-vege2.jpg', 'features_spa' => 'La quinua molida proporciona una textura ligeramente espesa que conjuntamente con algunos vegetales deshidratados y suavemente condimentados con especies, proporciona al paladar una agradable sorpresa de cucharada en cucharada.', 'features_eng' => 'Ground quinoa provides a texture slightly thick that together with some dehydrated vegetables and mildly spiced, bestows a very pleasant surprise with each spoonful.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'quínua, arroz, amaranto, sal, pimentón, zanahoria, vainita, cebolla, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, amaranth, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '972', 'pos_y' => '432', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-17 18:04:31', 'modified' => '2014-02-11 10:19:56', 'name_spa' => 'Sopa de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782580soup-vege2.jpg', 'features_spa' => 'Combina armoniosamente el sabor de la quínua con algunos vegetales deshidratados, todo suavemente condimentado con sal y especias.', 'features_eng' => 'Combines the quinoa flavor with some dehydrated vegetables with just the right proportion, all gently seasoned and spiced.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, sal, pimentón, vainitas, zanahorias, cebollas, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '841', 'pos_y' => '189', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 7 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-17 18:06:13', 'modified' => '2014-02-05 10:14:18', 'name_spa' => 'Sopa de Tomate', 'name_eng' => 'Quinoa Tomato Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782725soup-tomato-nudle2.jpg', 'features_spa' => 'Esta sopa ofrece al consumidor la combinación justa que logra un balance armonioso de fragancia, sabor y color que la hacen simplemente encantadora.', 'features_eng' => 'This soup offers the consumer a balanced mix of fragrancy, flavor and color that makes it simply charming.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, tomate, sal, remolacha, cebolla, ajo, orégano, perejil, albahaca.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, tomato, salt, beets, onions, garlic, oregano, parsley, basil.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Hacer hervir 5 tazas de agua en una olla. Añada el contenido de un sobre agitando hasta que la mezcla este completamente disuelta. Hacer hervir a fuego lento por 6-8 minutos hasta que los fideos se encuentren cocidos. ', 'preparation_eng' => 'Bring 5 cups of water to a boíl in a saucepan. Add contents of the bag, stirring until the powdered mix is completely dissolved. Reduce heat and cook for 6-8 minute until noodles are tender. Soup is ready to serve.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1192', 'pos_y' => '332', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-17 17:55:04', 'modified' => '2014-02-10 10:43:51', 'name_spa' => 'Nuggets de Quinua', 'name_eng' => 'Quinoa Nuggets', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781676nugets2.jpg', 'features_spa' => 'Una fiesta para los vegetarianos que podrán ofrecer al paladar el sabor de un delicioso y sano bocado de alto contenido proteínico.', 'features_eng' => 'A true delicacy for vegans that may pamper their palate with this delicious, healthy, high protein morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, chia, tomate, pimentón, sal, cebollas, cúrcuma, comino, ajo, pimienta.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, chia, tomato, paprika, salt, onions, turmeric, cumin, garlic, pepper.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Colocar el contenido del paquete en un tazón, añada 250 ml de agua, agite todo y deje descansar 5 minutos mientras calienta una sartén con un poco de aceite. Forme las croquetas a mano (humedeciendo las manos con algo de agua) y cocínelas en la sartén.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the package in a bowl, add 250 ml of water, stir everything well and let it rest for 5 minutes while you heat a pan with a little oil. Give shape to the croquettes by hand (moisturing your hands with a little water first) and then cook them in the pan.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1050', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '18', 'created' => '2014-01-27 09:52:26', 'modified' => '2014-01-27 09:52:26', 'amount' => '150', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '19', 'created' => '2014-01-28 11:42:09', 'modified' => '2014-01-28 11:42:09', 'amount' => '50', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '352', 'created' => '2014-02-05 11:38:28', 'modified' => '2014-02-05 11:38:28', 'amount' => '380', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '353', 'created' => '2014-02-05 11:38:49', 'modified' => '2014-02-05 11:38:49', 'amount' => '6.7', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '354', 'created' => '2014-02-05 11:39:16', 'modified' => '2014-02-05 11:39:16', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '355', 'created' => '2014-02-05 11:39:34', 'modified' => '2014-02-05 11:39:34', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '356', 'created' => '2014-02-05 11:40:01', 'modified' => '2014-02-05 11:40:01', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '357', 'created' => '2014-02-05 11:40:28', 'modified' => '2014-02-05 11:40:28', 'amount' => '68', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '358', 'created' => '2014-02-05 11:40:47', 'modified' => '2014-02-05 11:40:47', 'amount' => '5.7', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '359', 'created' => '2014-02-05 11:41:09', 'modified' => '2014-02-05 11:41:09', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '360', 'created' => '2014-02-05 11:41:28', 'modified' => '2014-02-05 11:41:28', 'amount' => '11.26', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '361', 'created' => '2014-02-05 11:41:49', 'modified' => '2014-02-05 11:41:49', 'amount' => '1041', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '362', 'created' => '2014-02-05 11:42:10', 'modified' => '2014-02-05 11:42:10', 'amount' => '3.16', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '363', 'created' => '2014-02-05 11:48:54', 'modified' => '2014-02-05 11:48:54', 'amount' => '0.48', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '364', 'created' => '2014-02-05 11:49:16', 'modified' => '2014-02-05 11:49:16', 'amount' => '46.4', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'id' => '365', 'created' => '2014-02-05 11:49:36', 'modified' => '2014-02-05 11:49:36', 'amount' => '4.2', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 16 => array( 'id' => '366', 'created' => '2014-02-05 11:49:58', 'modified' => '2014-02-05 11:49:58', 'amount' => '278', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 7 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array()include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_lunch.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 197 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
Una fiesta para los vegetarianos que podrán ofrecer al paladar el sabor de un delicioso y sano bocado de alto contenido proteínico.
Ingredientes
Quínua, chia, tomate, pimentón, sal, cebollas, cúrcuma, comino, ajo, pimienta.
Preparación
Colocar el contenido del paquete en un tazón, añada 250 ml de agua, agite todo y deje descansar 5 minutos mientras calienta una sartén con un poco de aceite. Forme las croquetas a mano (humedeciendo las manos con algo de agua) y cocínelas en la sartén.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'lunch', 'sectionPos' => '5' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'lunch' $sectionPos = '5' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-01-09 16:26:43', 'modified' => '2014-02-07 15:41:50', 'content_key' => 'lunch', 'name_spa' => 'Almuerzo', 'name_eng' => 'Lunch', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">En el almuerzo la mesa se llena de colores y aromas, una sustanciosa sopa alegra el corazon, en el ambiente abundan sabores y carcajadas, las gracias y bromas nunca faltan.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">Tambien hay alguien algo sombrio que comparte sus preocupaciones, todos escuchan y tratan de ayudar con sus opiniones, de alguna forma las preocupaciones se hacen mas ligeras cuando se las discute en la familia.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">At lunch time the table is filled with color and aromas, a hearty soup warms the heart, the ambience is filled with flavors and laughs, jokes and pranks are all around.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">There’s also someone heavy hearted confiding and sharing his worries everyone listens and comments, somehow worries are lighter after having discussed them in family.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Lunch</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-17 17:55:04', 'modified' => '2014-02-10 10:43:51', 'name_spa' => 'Nuggets de Quinua', 'name_eng' => 'Quinoa Nuggets', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781676nugets2.jpg', 'features_spa' => 'Una fiesta para los vegetarianos que podrán ofrecer al paladar el sabor de un delicioso y sano bocado de alto contenido proteínico.', 'features_eng' => 'A true delicacy for vegans that may pamper their palate with this delicious, healthy, high protein morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, chia, tomate, pimentón, sal, cebollas, cúrcuma, comino, ajo, pimienta.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, chia, tomato, paprika, salt, onions, turmeric, cumin, garlic, pepper.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Colocar el contenido del paquete en un tazón, añada 250 ml de agua, agite todo y deje descansar 5 minutos mientras calienta una sartén con un poco de aceite. Forme las croquetas a mano (humedeciendo las manos con algo de agua) y cocínelas en la sartén.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the package in a bowl, add 250 ml of water, stir everything well and let it rest for 5 minutes while you heat a pan with a little oil. Give shape to the croquettes by hand (moisturing your hands with a little water first) and then cook them in the pan.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1050', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-17 17:55:55', 'modified' => '2014-02-07 10:50:46', 'name_spa' => 'Quinua Taboule', 'name_eng' => 'Quinoa Taboule', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781786taboule2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en el taboule libanés, pero utilizando quínua en lugar de sémola de trigo. Es un plato ideal para servirlo como ensalada, frío para el verano, con un delicado aroma a menta y un mix de vegetales y especies que resaltan el sabor de la quínua.', 'features_eng' => 'Inspired on Lebanon’s traditional salad dish, but instead of wheat semolina we use quinoa. It is an ideal dish to be served cold in summer, with a delicate mint gragrance and a mix of vegetables and spices that highlights the quinoa flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, cebollín, apio, perejil, menta, sal, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, chives, salt, celery, parsley, mint, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en una olla cerrada y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1227', 'pos_y' => '635', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-17 17:57:39', 'modified' => '2014-02-11 10:19:08', 'name_spa' => 'Risotto de Quinua ', 'name_eng' => ' Quinoa Rissotto ', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781898risoto2.jpg', 'features_spa' => 'Risotto es el conocido plato con base de arroz, no obstante, la creatividad de nuestro equipo nos ha permitido ofrecer un suave Risoto de quinua que junto con algunos vegetales y especies hacen de el un incomparable y delicioso plato.', 'features_eng' => 'Risotto is rice based as per its name, nonetheless, our team’s creativity has enabled us to offer a soft quinoa risotto that together with some vegetables and spices make of it a delicious, unmatched dish.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, cebolla, sal, cebollín, apio, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, onions, salt, chives, celery, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla junto con 100 ml de vino blanco, 400 ml de agua fría, y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => '', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '627', 'pos_y' => '205', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-17 17:58:25', 'modified' => '2014-02-05 10:05:25', 'name_spa' => 'Quinua Pilaf', 'name_eng' => 'Quinoa Pilaf', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781977pilaf2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en un plato Hindu, es ideal para acompañar carne o pollo, su textura suelta e intercalada con vegetales es ideal para mezclarse con la salsa de la carne con la que se sirve.', 'features_eng' => 'Inspired on a Persian traditional dish, ideal to be served as side dish to meat or poultry. Its loose texture together with interspersed vegetables is ideal to mix with the meat gravy with which it is served.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, perejil, sal, pimienta, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, salt, parsley, pepper, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '580', 'pos_y' => '553', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-17 18:02:13', 'modified' => '2014-02-11 10:19:20', 'name_spa' => 'Sopa de Pasta y Vegetales', 'name_eng' => 'Vege Pasta Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782341soup-vege-pasta2.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de pasta de cereales Andinos con quínua ofrece al paladar una sopa consistente deliciosa, sazonada con el delicado aroma de especies.', 'features_eng' => 'Blends quinoa with rice, some dehydrated vegetables, and pasta in unique harmony. Gently seasoned and spiced it delivers a delicious and consistent soup.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, espinaca, remolacha, cúrcuma, sal, cebolla, orégano.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, spinach, beet, turmeric, salt, onions, oregano.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla. Añadir 600 ml de agua fría, calentar la olla y deje hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '662', 'pos_y' => '342', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-17 18:03:26', 'modified' => '2014-02-05 10:08:19', 'name_spa' => 'Crema de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Cream', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782472soup-cream-vege2.jpg', 'features_spa' => 'La quinua molida proporciona una textura ligeramente espesa que conjuntamente con algunos vegetales deshidratados y suavemente condimentados con especies, proporciona al paladar una agradable sorpresa de cucharada en cucharada.', 'features_eng' => 'Ground quinoa provides a texture slightly thick that together with some dehydrated vegetables and mildly spiced, bestows a very pleasant surprise with each spoonful.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'quínua, arroz, amaranto, sal, pimentón, zanahoria, vainita, cebolla, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, amaranth, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '972', 'pos_y' => '432', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-17 18:04:31', 'modified' => '2014-02-11 10:19:56', 'name_spa' => 'Sopa de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782580soup-vege2.jpg', 'features_spa' => 'Combina armoniosamente el sabor de la quínua con algunos vegetales deshidratados, todo suavemente condimentado con sal y especias.', 'features_eng' => 'Combines the quinoa flavor with some dehydrated vegetables with just the right proportion, all gently seasoned and spiced.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, sal, pimentón, vainitas, zanahorias, cebollas, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '841', 'pos_y' => '189', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 7 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-17 18:06:13', 'modified' => '2014-02-05 10:14:18', 'name_spa' => 'Sopa de Tomate', 'name_eng' => 'Quinoa Tomato Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782725soup-tomato-nudle2.jpg', 'features_spa' => 'Esta sopa ofrece al consumidor la combinación justa que logra un balance armonioso de fragancia, sabor y color que la hacen simplemente encantadora.', 'features_eng' => 'This soup offers the consumer a balanced mix of fragrancy, flavor and color that makes it simply charming.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, tomate, sal, remolacha, cebolla, ajo, orégano, perejil, albahaca.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, tomato, salt, beets, onions, garlic, oregano, parsley, basil.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Hacer hervir 5 tazas de agua en una olla. Añada el contenido de un sobre agitando hasta que la mezcla este completamente disuelta. Hacer hervir a fuego lento por 6-8 minutos hasta que los fideos se encuentren cocidos. ', 'preparation_eng' => 'Bring 5 cups of water to a boíl in a saucepan. Add contents of the bag, stirring until the powdered mix is completely dissolved. Reduce heat and cook for 6-8 minute until noodles are tender. Soup is ready to serve.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1192', 'pos_y' => '332', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-17 17:55:55', 'modified' => '2014-02-07 10:50:46', 'name_spa' => 'Quinua Taboule', 'name_eng' => 'Quinoa Taboule', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781786taboule2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en el taboule libanés, pero utilizando quínua en lugar de sémola de trigo. Es un plato ideal para servirlo como ensalada, frío para el verano, con un delicado aroma a menta y un mix de vegetales y especies que resaltan el sabor de la quínua.', 'features_eng' => 'Inspired on Lebanon’s traditional salad dish, but instead of wheat semolina we use quinoa. It is an ideal dish to be served cold in summer, with a delicate mint gragrance and a mix of vegetables and spices that highlights the quinoa flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, cebollín, apio, perejil, menta, sal, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, chives, salt, celery, parsley, mint, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en una olla cerrada y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1227', 'pos_y' => '635', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '239', 'created' => '2014-01-29 11:59:05', 'modified' => '2014-01-29 11:59:05', 'amount' => '343', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '240', 'created' => '2014-01-29 11:59:23', 'modified' => '2014-01-29 11:59:23', 'amount' => '5.1', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '241', 'created' => '2014-01-29 11:59:59', 'modified' => '2014-01-29 11:59:59', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '242', 'created' => '2014-01-29 12:00:13', 'modified' => '2014-01-29 12:00:13', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '243', 'created' => '2014-01-29 12:00:34', 'modified' => '2014-01-29 12:00:34', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '244', 'created' => '2014-01-29 12:00:57', 'modified' => '2014-01-29 12:00:57', 'amount' => '63', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '245', 'created' => '2014-01-29 12:02:06', 'modified' => '2014-01-29 12:02:06', 'amount' => '2.4', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '246', 'created' => '2014-01-29 12:02:35', 'modified' => '2014-01-29 12:02:35', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '247', 'created' => '2014-01-29 12:02:54', 'modified' => '2014-01-29 12:02:54', 'amount' => '10.7', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '248', 'created' => '2014-01-29 12:03:16', 'modified' => '2014-01-29 12:03:16', 'amount' => '944.6', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '249', 'created' => '2014-01-29 12:03:38', 'modified' => '2014-01-29 12:03:38', 'amount' => '12', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '250', 'created' => '2014-01-29 12:04:01', 'modified' => '2014-01-29 12:14:51', 'amount' => '4', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '251', 'created' => '2014-01-29 12:04:30', 'modified' => '2014-01-29 12:15:18', 'amount' => '12.2', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '252', 'created' => '2014-01-29 12:04:53', 'modified' => '2014-01-29 12:04:53', 'amount' => '8.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 16 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 16 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '366', 'created' => '2014-02-05 11:49:58', 'modified' => '2014-02-05 11:49:58', 'amount' => '278', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-08 11:04:46', 'modified' => '2014-01-29 13:11:29', 'element_spa' => 'Fósforo', 'element_eng' => 'Phosphorus', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-17 17:55:04', 'modified' => '2014-02-10 10:43:51', 'name_spa' => 'Nuggets de Quinua', 'name_eng' => 'Quinoa Nuggets', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781676nugets2.jpg', 'features_spa' => 'Una fiesta para los vegetarianos que podrán ofrecer al paladar el sabor de un delicioso y sano bocado de alto contenido proteínico.', 'features_eng' => 'A true delicacy for vegans that may pamper their palate with this delicious, healthy, high protein morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, chia, tomate, pimentón, sal, cebollas, cúrcuma, comino, ajo, pimienta.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, chia, tomato, paprika, salt, onions, turmeric, cumin, garlic, pepper.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Colocar el contenido del paquete en un tazón, añada 250 ml de agua, agite todo y deje descansar 5 minutos mientras calienta una sartén con un poco de aceite. Forme las croquetas a mano (humedeciendo las manos con algo de agua) y cocínelas en la sartén.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the package in a bowl, add 250 ml of water, stir everything well and let it rest for 5 minutes while you heat a pan with a little oil. Give shape to the croquettes by hand (moisturing your hands with a little water first) and then cook them in the pan.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1050', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_lunch.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 197 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'lunch', 'sectionPos' => '5' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'lunch' $sectionPos = '5' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-01-09 16:26:43', 'modified' => '2014-02-07 15:41:50', 'content_key' => 'lunch', 'name_spa' => 'Almuerzo', 'name_eng' => 'Lunch', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">En el almuerzo la mesa se llena de colores y aromas, una sustanciosa sopa alegra el corazon, en el ambiente abundan sabores y carcajadas, las gracias y bromas nunca faltan.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">Tambien hay alguien algo sombrio que comparte sus preocupaciones, todos escuchan y tratan de ayudar con sus opiniones, de alguna forma las preocupaciones se hacen mas ligeras cuando se las discute en la familia.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">At lunch time the table is filled with color and aromas, a hearty soup warms the heart, the ambience is filled with flavors and laughs, jokes and pranks are all around.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">There’s also someone heavy hearted confiding and sharing his worries everyone listens and comments, somehow worries are lighter after having discussed them in family.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Lunch</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-17 17:55:04', 'modified' => '2014-02-10 10:43:51', 'name_spa' => 'Nuggets de Quinua', 'name_eng' => 'Quinoa Nuggets', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781676nugets2.jpg', 'features_spa' => 'Una fiesta para los vegetarianos que podrán ofrecer al paladar el sabor de un delicioso y sano bocado de alto contenido proteínico.', 'features_eng' => 'A true delicacy for vegans that may pamper their palate with this delicious, healthy, high protein morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, chia, tomate, pimentón, sal, cebollas, cúrcuma, comino, ajo, pimienta.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, chia, tomato, paprika, salt, onions, turmeric, cumin, garlic, pepper.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Colocar el contenido del paquete en un tazón, añada 250 ml de agua, agite todo y deje descansar 5 minutos mientras calienta una sartén con un poco de aceite. Forme las croquetas a mano (humedeciendo las manos con algo de agua) y cocínelas en la sartén.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the package in a bowl, add 250 ml of water, stir everything well and let it rest for 5 minutes while you heat a pan with a little oil. Give shape to the croquettes by hand (moisturing your hands with a little water first) and then cook them in the pan.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1050', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-17 17:55:55', 'modified' => '2014-02-07 10:50:46', 'name_spa' => 'Quinua Taboule', 'name_eng' => 'Quinoa Taboule', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781786taboule2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en el taboule libanés, pero utilizando quínua en lugar de sémola de trigo. Es un plato ideal para servirlo como ensalada, frío para el verano, con un delicado aroma a menta y un mix de vegetales y especies que resaltan el sabor de la quínua.', 'features_eng' => 'Inspired on Lebanon’s traditional salad dish, but instead of wheat semolina we use quinoa. It is an ideal dish to be served cold in summer, with a delicate mint gragrance and a mix of vegetables and spices that highlights the quinoa flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, cebollín, apio, perejil, menta, sal, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, chives, salt, celery, parsley, mint, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en una olla cerrada y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1227', 'pos_y' => '635', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-17 17:57:39', 'modified' => '2014-02-11 10:19:08', 'name_spa' => 'Risotto de Quinua ', 'name_eng' => ' Quinoa Rissotto ', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781898risoto2.jpg', 'features_spa' => 'Risotto es el conocido plato con base de arroz, no obstante, la creatividad de nuestro equipo nos ha permitido ofrecer un suave Risoto de quinua que junto con algunos vegetales y especies hacen de el un incomparable y delicioso plato.', 'features_eng' => 'Risotto is rice based as per its name, nonetheless, our team’s creativity has enabled us to offer a soft quinoa risotto that together with some vegetables and spices make of it a delicious, unmatched dish.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, cebolla, sal, cebollín, apio, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, onions, salt, chives, celery, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla junto con 100 ml de vino blanco, 400 ml de agua fría, y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => '', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '627', 'pos_y' => '205', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-17 17:58:25', 'modified' => '2014-02-05 10:05:25', 'name_spa' => 'Quinua Pilaf', 'name_eng' => 'Quinoa Pilaf', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781977pilaf2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en un plato Hindu, es ideal para acompañar carne o pollo, su textura suelta e intercalada con vegetales es ideal para mezclarse con la salsa de la carne con la que se sirve.', 'features_eng' => 'Inspired on a Persian traditional dish, ideal to be served as side dish to meat or poultry. Its loose texture together with interspersed vegetables is ideal to mix with the meat gravy with which it is served.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, perejil, sal, pimienta, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, salt, parsley, pepper, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '580', 'pos_y' => '553', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-17 18:02:13', 'modified' => '2014-02-11 10:19:20', 'name_spa' => 'Sopa de Pasta y Vegetales', 'name_eng' => 'Vege Pasta Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782341soup-vege-pasta2.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de pasta de cereales Andinos con quínua ofrece al paladar una sopa consistente deliciosa, sazonada con el delicado aroma de especies.', 'features_eng' => 'Blends quinoa with rice, some dehydrated vegetables, and pasta in unique harmony. Gently seasoned and spiced it delivers a delicious and consistent soup.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, espinaca, remolacha, cúrcuma, sal, cebolla, orégano.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, spinach, beet, turmeric, salt, onions, oregano.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla. Añadir 600 ml de agua fría, calentar la olla y deje hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '662', 'pos_y' => '342', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-17 18:03:26', 'modified' => '2014-02-05 10:08:19', 'name_spa' => 'Crema de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Cream', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782472soup-cream-vege2.jpg', 'features_spa' => 'La quinua molida proporciona una textura ligeramente espesa que conjuntamente con algunos vegetales deshidratados y suavemente condimentados con especies, proporciona al paladar una agradable sorpresa de cucharada en cucharada.', 'features_eng' => 'Ground quinoa provides a texture slightly thick that together with some dehydrated vegetables and mildly spiced, bestows a very pleasant surprise with each spoonful.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'quínua, arroz, amaranto, sal, pimentón, zanahoria, vainita, cebolla, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, amaranth, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '972', 'pos_y' => '432', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-17 18:04:31', 'modified' => '2014-02-11 10:19:56', 'name_spa' => 'Sopa de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782580soup-vege2.jpg', 'features_spa' => 'Combina armoniosamente el sabor de la quínua con algunos vegetales deshidratados, todo suavemente condimentado con sal y especias.', 'features_eng' => 'Combines the quinoa flavor with some dehydrated vegetables with just the right proportion, all gently seasoned and spiced.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, sal, pimentón, vainitas, zanahorias, cebollas, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '841', 'pos_y' => '189', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 7 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-17 18:06:13', 'modified' => '2014-02-05 10:14:18', 'name_spa' => 'Sopa de Tomate', 'name_eng' => 'Quinoa Tomato Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782725soup-tomato-nudle2.jpg', 'features_spa' => 'Esta sopa ofrece al consumidor la combinación justa que logra un balance armonioso de fragancia, sabor y color que la hacen simplemente encantadora.', 'features_eng' => 'This soup offers the consumer a balanced mix of fragrancy, flavor and color that makes it simply charming.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, tomate, sal, remolacha, cebolla, ajo, orégano, perejil, albahaca.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, tomato, salt, beets, onions, garlic, oregano, parsley, basil.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Hacer hervir 5 tazas de agua en una olla. Añada el contenido de un sobre agitando hasta que la mezcla este completamente disuelta. Hacer hervir a fuego lento por 6-8 minutos hasta que los fideos se encuentren cocidos. ', 'preparation_eng' => 'Bring 5 cups of water to a boíl in a saucepan. Add contents of the bag, stirring until the powdered mix is completely dissolved. Reduce heat and cook for 6-8 minute until noodles are tender. Soup is ready to serve.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1192', 'pos_y' => '332', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-17 17:55:55', 'modified' => '2014-02-07 10:50:46', 'name_spa' => 'Quinua Taboule', 'name_eng' => 'Quinoa Taboule', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781786taboule2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en el taboule libanés, pero utilizando quínua en lugar de sémola de trigo. Es un plato ideal para servirlo como ensalada, frío para el verano, con un delicado aroma a menta y un mix de vegetales y especies que resaltan el sabor de la quínua.', 'features_eng' => 'Inspired on Lebanon’s traditional salad dish, but instead of wheat semolina we use quinoa. It is an ideal dish to be served cold in summer, with a delicate mint gragrance and a mix of vegetables and spices that highlights the quinoa flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, cebollín, apio, perejil, menta, sal, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, chives, salt, celery, parsley, mint, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en una olla cerrada y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1227', 'pos_y' => '635', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '239', 'created' => '2014-01-29 11:59:05', 'modified' => '2014-01-29 11:59:05', 'amount' => '343', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '240', 'created' => '2014-01-29 11:59:23', 'modified' => '2014-01-29 11:59:23', 'amount' => '5.1', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '241', 'created' => '2014-01-29 11:59:59', 'modified' => '2014-01-29 11:59:59', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '242', 'created' => '2014-01-29 12:00:13', 'modified' => '2014-01-29 12:00:13', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '243', 'created' => '2014-01-29 12:00:34', 'modified' => '2014-01-29 12:00:34', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '244', 'created' => '2014-01-29 12:00:57', 'modified' => '2014-01-29 12:00:57', 'amount' => '63', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '245', 'created' => '2014-01-29 12:02:06', 'modified' => '2014-01-29 12:02:06', 'amount' => '2.4', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '246', 'created' => '2014-01-29 12:02:35', 'modified' => '2014-01-29 12:02:35', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '247', 'created' => '2014-01-29 12:02:54', 'modified' => '2014-01-29 12:02:54', 'amount' => '10.7', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '248', 'created' => '2014-01-29 12:03:16', 'modified' => '2014-01-29 12:03:16', 'amount' => '944.6', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '249', 'created' => '2014-01-29 12:03:38', 'modified' => '2014-01-29 12:03:38', 'amount' => '12', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '250', 'created' => '2014-01-29 12:04:01', 'modified' => '2014-01-29 12:14:51', 'amount' => '4', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '251', 'created' => '2014-01-29 12:04:30', 'modified' => '2014-01-29 12:15:18', 'amount' => '12.2', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '252', 'created' => '2014-01-29 12:04:53', 'modified' => '2014-01-29 12:04:53', 'amount' => '8.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 16 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 16 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '366', 'created' => '2014-02-05 11:49:58', 'modified' => '2014-02-05 11:49:58', 'amount' => '278', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '27', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-08 11:04:46', 'modified' => '2014-01-29 13:11:29', 'element_spa' => 'Fósforo', 'element_eng' => 'Phosphorus', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-17 17:55:04', 'modified' => '2014-02-10 10:43:51', 'name_spa' => 'Nuggets de Quinua', 'name_eng' => 'Quinoa Nuggets', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781676nugets2.jpg', 'features_spa' => 'Una fiesta para los vegetarianos que podrán ofrecer al paladar el sabor de un delicioso y sano bocado de alto contenido proteínico.', 'features_eng' => 'A true delicacy for vegans that may pamper their palate with this delicious, healthy, high protein morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, chia, tomate, pimentón, sal, cebollas, cúrcuma, comino, ajo, pimienta.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, chia, tomato, paprika, salt, onions, turmeric, cumin, garlic, pepper.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Colocar el contenido del paquete en un tazón, añada 250 ml de agua, agite todo y deje descansar 5 minutos mientras calienta una sartén con un poco de aceite. Forme las croquetas a mano (humedeciendo las manos con algo de agua) y cocínelas en la sartén.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the package in a bowl, add 250 ml of water, stir everything well and let it rest for 5 minutes while you heat a pan with a little oil. Give shape to the croquettes by hand (moisturing your hands with a little water first) and then cook them in the pan.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1050', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_lunch.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 197 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
Inspirado en el taboule libanés, pero utilizando quínua en lugar de sémola de trigo. Es un plato ideal para servirlo como ensalada, frío para el verano, con un delicado aroma a menta y un mix de vegetales y especies que resaltan el sabor de la quínua.
Ingredientes
Quínua, cebolla, tomate, cebollín, apio, perejil, menta, sal, pimienta, cúrcuma.
Preparación
Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en una olla cerrada y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'lunch', 'sectionPos' => '5' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'lunch' $sectionPos = '5' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-01-09 16:26:43', 'modified' => '2014-02-07 15:41:50', 'content_key' => 'lunch', 'name_spa' => 'Almuerzo', 'name_eng' => 'Lunch', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">En el almuerzo la mesa se llena de colores y aromas, una sustanciosa sopa alegra el corazon, en el ambiente abundan sabores y carcajadas, las gracias y bromas nunca faltan.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">Tambien hay alguien algo sombrio que comparte sus preocupaciones, todos escuchan y tratan de ayudar con sus opiniones, de alguna forma las preocupaciones se hacen mas ligeras cuando se las discute en la familia.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">At lunch time the table is filled with color and aromas, a hearty soup warms the heart, the ambience is filled with flavors and laughs, jokes and pranks are all around.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">There’s also someone heavy hearted confiding and sharing his worries everyone listens and comments, somehow worries are lighter after having discussed them in family.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Lunch</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-17 17:55:04', 'modified' => '2014-02-10 10:43:51', 'name_spa' => 'Nuggets de Quinua', 'name_eng' => 'Quinoa Nuggets', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781676nugets2.jpg', 'features_spa' => 'Una fiesta para los vegetarianos que podrán ofrecer al paladar el sabor de un delicioso y sano bocado de alto contenido proteínico.', 'features_eng' => 'A true delicacy for vegans that may pamper their palate with this delicious, healthy, high protein morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, chia, tomate, pimentón, sal, cebollas, cúrcuma, comino, ajo, pimienta.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, chia, tomato, paprika, salt, onions, turmeric, cumin, garlic, pepper.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Colocar el contenido del paquete en un tazón, añada 250 ml de agua, agite todo y deje descansar 5 minutos mientras calienta una sartén con un poco de aceite. Forme las croquetas a mano (humedeciendo las manos con algo de agua) y cocínelas en la sartén.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the package in a bowl, add 250 ml of water, stir everything well and let it rest for 5 minutes while you heat a pan with a little oil. Give shape to the croquettes by hand (moisturing your hands with a little water first) and then cook them in the pan.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1050', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-17 17:55:55', 'modified' => '2014-02-07 10:50:46', 'name_spa' => 'Quinua Taboule', 'name_eng' => 'Quinoa Taboule', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781786taboule2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en el taboule libanés, pero utilizando quínua en lugar de sémola de trigo. Es un plato ideal para servirlo como ensalada, frío para el verano, con un delicado aroma a menta y un mix de vegetales y especies que resaltan el sabor de la quínua.', 'features_eng' => 'Inspired on Lebanon’s traditional salad dish, but instead of wheat semolina we use quinoa. It is an ideal dish to be served cold in summer, with a delicate mint gragrance and a mix of vegetables and spices that highlights the quinoa flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, cebollín, apio, perejil, menta, sal, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, chives, salt, celery, parsley, mint, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en una olla cerrada y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1227', 'pos_y' => '635', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-17 17:57:39', 'modified' => '2014-02-11 10:19:08', 'name_spa' => 'Risotto de Quinua ', 'name_eng' => ' Quinoa Rissotto ', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781898risoto2.jpg', 'features_spa' => 'Risotto es el conocido plato con base de arroz, no obstante, la creatividad de nuestro equipo nos ha permitido ofrecer un suave Risoto de quinua que junto con algunos vegetales y especies hacen de el un incomparable y delicioso plato.', 'features_eng' => 'Risotto is rice based as per its name, nonetheless, our team’s creativity has enabled us to offer a soft quinoa risotto that together with some vegetables and spices make of it a delicious, unmatched dish.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, cebolla, sal, cebollín, apio, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, onions, salt, chives, celery, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla junto con 100 ml de vino blanco, 400 ml de agua fría, y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => '', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '627', 'pos_y' => '205', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-17 17:58:25', 'modified' => '2014-02-05 10:05:25', 'name_spa' => 'Quinua Pilaf', 'name_eng' => 'Quinoa Pilaf', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781977pilaf2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en un plato Hindu, es ideal para acompañar carne o pollo, su textura suelta e intercalada con vegetales es ideal para mezclarse con la salsa de la carne con la que se sirve.', 'features_eng' => 'Inspired on a Persian traditional dish, ideal to be served as side dish to meat or poultry. Its loose texture together with interspersed vegetables is ideal to mix with the meat gravy with which it is served.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, perejil, sal, pimienta, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, salt, parsley, pepper, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '580', 'pos_y' => '553', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-17 18:02:13', 'modified' => '2014-02-11 10:19:20', 'name_spa' => 'Sopa de Pasta y Vegetales', 'name_eng' => 'Vege Pasta Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782341soup-vege-pasta2.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de pasta de cereales Andinos con quínua ofrece al paladar una sopa consistente deliciosa, sazonada con el delicado aroma de especies.', 'features_eng' => 'Blends quinoa with rice, some dehydrated vegetables, and pasta in unique harmony. Gently seasoned and spiced it delivers a delicious and consistent soup.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, espinaca, remolacha, cúrcuma, sal, cebolla, orégano.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, spinach, beet, turmeric, salt, onions, oregano.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla. Añadir 600 ml de agua fría, calentar la olla y deje hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '662', 'pos_y' => '342', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-17 18:03:26', 'modified' => '2014-02-05 10:08:19', 'name_spa' => 'Crema de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Cream', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782472soup-cream-vege2.jpg', 'features_spa' => 'La quinua molida proporciona una textura ligeramente espesa que conjuntamente con algunos vegetales deshidratados y suavemente condimentados con especies, proporciona al paladar una agradable sorpresa de cucharada en cucharada.', 'features_eng' => 'Ground quinoa provides a texture slightly thick that together with some dehydrated vegetables and mildly spiced, bestows a very pleasant surprise with each spoonful.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'quínua, arroz, amaranto, sal, pimentón, zanahoria, vainita, cebolla, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, amaranth, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '972', 'pos_y' => '432', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-17 18:04:31', 'modified' => '2014-02-11 10:19:56', 'name_spa' => 'Sopa de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782580soup-vege2.jpg', 'features_spa' => 'Combina armoniosamente el sabor de la quínua con algunos vegetales deshidratados, todo suavemente condimentado con sal y especias.', 'features_eng' => 'Combines the quinoa flavor with some dehydrated vegetables with just the right proportion, all gently seasoned and spiced.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, sal, pimentón, vainitas, zanahorias, cebollas, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '841', 'pos_y' => '189', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 7 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-17 18:06:13', 'modified' => '2014-02-05 10:14:18', 'name_spa' => 'Sopa de Tomate', 'name_eng' => 'Quinoa Tomato Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782725soup-tomato-nudle2.jpg', 'features_spa' => 'Esta sopa ofrece al consumidor la combinación justa que logra un balance armonioso de fragancia, sabor y color que la hacen simplemente encantadora.', 'features_eng' => 'This soup offers the consumer a balanced mix of fragrancy, flavor and color that makes it simply charming.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, tomate, sal, remolacha, cebolla, ajo, orégano, perejil, albahaca.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, tomato, salt, beets, onions, garlic, oregano, parsley, basil.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Hacer hervir 5 tazas de agua en una olla. Añada el contenido de un sobre agitando hasta que la mezcla este completamente disuelta. Hacer hervir a fuego lento por 6-8 minutos hasta que los fideos se encuentren cocidos. ', 'preparation_eng' => 'Bring 5 cups of water to a boíl in a saucepan. Add contents of the bag, stirring until the powdered mix is completely dissolved. Reduce heat and cook for 6-8 minute until noodles are tender. Soup is ready to serve.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1192', 'pos_y' => '332', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-17 17:57:39', 'modified' => '2014-02-11 10:19:08', 'name_spa' => 'Risotto de Quinua ', 'name_eng' => ' Quinoa Rissotto ', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781898risoto2.jpg', 'features_spa' => 'Risotto es el conocido plato con base de arroz, no obstante, la creatividad de nuestro equipo nos ha permitido ofrecer un suave Risoto de quinua que junto con algunos vegetales y especies hacen de el un incomparable y delicioso plato.', 'features_eng' => 'Risotto is rice based as per its name, nonetheless, our team’s creativity has enabled us to offer a soft quinoa risotto that together with some vegetables and spices make of it a delicious, unmatched dish.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, cebolla, sal, cebollín, apio, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, onions, salt, chives, celery, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla junto con 100 ml de vino blanco, 400 ml de agua fría, y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => '', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '627', 'pos_y' => '205', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '224', 'created' => '2014-01-29 11:47:36', 'modified' => '2014-01-29 11:47:36', 'amount' => '356', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '225', 'created' => '2014-01-29 11:47:55', 'modified' => '2014-01-29 11:47:55', 'amount' => '4.8', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '226', 'created' => '2014-01-29 11:48:15', 'modified' => '2014-01-29 11:48:15', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '227', 'created' => '2014-01-29 11:48:39', 'modified' => '2014-01-29 11:48:39', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '228', 'created' => '2014-01-29 11:49:07', 'modified' => '2014-01-29 11:49:07', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '229', 'created' => '2014-01-29 11:49:25', 'modified' => '2014-01-29 11:49:25', 'amount' => '66', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '230', 'created' => '2014-01-29 11:49:53', 'modified' => '2014-01-29 11:49:53', 'amount' => '2.3', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '231', 'created' => '2014-01-29 11:51:59', 'modified' => '2014-01-29 11:51:59', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '232', 'created' => '2014-01-29 11:52:34', 'modified' => '2014-01-29 11:52:34', 'amount' => '10.8', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '233', 'created' => '2014-01-29 11:53:19', 'modified' => '2014-01-29 11:53:19', 'amount' => '943.9', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '234', 'created' => '2014-01-29 11:56:09', 'modified' => '2014-01-29 11:56:09', 'amount' => '2', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '235', 'created' => '2014-01-29 11:56:27', 'modified' => '2014-01-29 11:56:27', 'amount' => '2', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '236', 'created' => '2014-01-29 11:56:45', 'modified' => '2014-01-29 11:56:45', 'amount' => '9.9', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '237', 'created' => '2014-01-29 11:57:25', 'modified' => '2014-01-29 11:57:25', 'amount' => '8.2', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '238', 'created' => '2014-01-29 11:57:52', 'modified' => '2014-01-29 11:57:52', 'amount' => '9.9', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 13 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 13 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '252', 'created' => '2014-01-29 12:04:53', 'modified' => '2014-01-29 12:04:53', 'amount' => '8.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-17 17:55:55', 'modified' => '2014-02-07 10:50:46', 'name_spa' => 'Quinua Taboule', 'name_eng' => 'Quinoa Taboule', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781786taboule2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en el taboule libanés, pero utilizando quínua en lugar de sémola de trigo. Es un plato ideal para servirlo como ensalada, frío para el verano, con un delicado aroma a menta y un mix de vegetales y especies que resaltan el sabor de la quínua.', 'features_eng' => 'Inspired on Lebanon’s traditional salad dish, but instead of wheat semolina we use quinoa. It is an ideal dish to be served cold in summer, with a delicate mint gragrance and a mix of vegetables and spices that highlights the quinoa flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, cebollín, apio, perejil, menta, sal, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, chives, salt, celery, parsley, mint, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en una olla cerrada y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1227', 'pos_y' => '635', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_lunch.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 197 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'lunch', 'sectionPos' => '5' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'lunch' $sectionPos = '5' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-01-09 16:26:43', 'modified' => '2014-02-07 15:41:50', 'content_key' => 'lunch', 'name_spa' => 'Almuerzo', 'name_eng' => 'Lunch', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">En el almuerzo la mesa se llena de colores y aromas, una sustanciosa sopa alegra el corazon, en el ambiente abundan sabores y carcajadas, las gracias y bromas nunca faltan.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">Tambien hay alguien algo sombrio que comparte sus preocupaciones, todos escuchan y tratan de ayudar con sus opiniones, de alguna forma las preocupaciones se hacen mas ligeras cuando se las discute en la familia.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">At lunch time the table is filled with color and aromas, a hearty soup warms the heart, the ambience is filled with flavors and laughs, jokes and pranks are all around.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">There’s also someone heavy hearted confiding and sharing his worries everyone listens and comments, somehow worries are lighter after having discussed them in family.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Lunch</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-17 17:55:04', 'modified' => '2014-02-10 10:43:51', 'name_spa' => 'Nuggets de Quinua', 'name_eng' => 'Quinoa Nuggets', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781676nugets2.jpg', 'features_spa' => 'Una fiesta para los vegetarianos que podrán ofrecer al paladar el sabor de un delicioso y sano bocado de alto contenido proteínico.', 'features_eng' => 'A true delicacy for vegans that may pamper their palate with this delicious, healthy, high protein morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, chia, tomate, pimentón, sal, cebollas, cúrcuma, comino, ajo, pimienta.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, chia, tomato, paprika, salt, onions, turmeric, cumin, garlic, pepper.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Colocar el contenido del paquete en un tazón, añada 250 ml de agua, agite todo y deje descansar 5 minutos mientras calienta una sartén con un poco de aceite. Forme las croquetas a mano (humedeciendo las manos con algo de agua) y cocínelas en la sartén.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the package in a bowl, add 250 ml of water, stir everything well and let it rest for 5 minutes while you heat a pan with a little oil. Give shape to the croquettes by hand (moisturing your hands with a little water first) and then cook them in the pan.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1050', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-17 17:55:55', 'modified' => '2014-02-07 10:50:46', 'name_spa' => 'Quinua Taboule', 'name_eng' => 'Quinoa Taboule', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781786taboule2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en el taboule libanés, pero utilizando quínua en lugar de sémola de trigo. Es un plato ideal para servirlo como ensalada, frío para el verano, con un delicado aroma a menta y un mix de vegetales y especies que resaltan el sabor de la quínua.', 'features_eng' => 'Inspired on Lebanon’s traditional salad dish, but instead of wheat semolina we use quinoa. It is an ideal dish to be served cold in summer, with a delicate mint gragrance and a mix of vegetables and spices that highlights the quinoa flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, cebollín, apio, perejil, menta, sal, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, chives, salt, celery, parsley, mint, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en una olla cerrada y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1227', 'pos_y' => '635', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-17 17:57:39', 'modified' => '2014-02-11 10:19:08', 'name_spa' => 'Risotto de Quinua ', 'name_eng' => ' Quinoa Rissotto ', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781898risoto2.jpg', 'features_spa' => 'Risotto es el conocido plato con base de arroz, no obstante, la creatividad de nuestro equipo nos ha permitido ofrecer un suave Risoto de quinua que junto con algunos vegetales y especies hacen de el un incomparable y delicioso plato.', 'features_eng' => 'Risotto is rice based as per its name, nonetheless, our team’s creativity has enabled us to offer a soft quinoa risotto that together with some vegetables and spices make of it a delicious, unmatched dish.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, cebolla, sal, cebollín, apio, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, onions, salt, chives, celery, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla junto con 100 ml de vino blanco, 400 ml de agua fría, y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => '', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '627', 'pos_y' => '205', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-17 17:58:25', 'modified' => '2014-02-05 10:05:25', 'name_spa' => 'Quinua Pilaf', 'name_eng' => 'Quinoa Pilaf', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781977pilaf2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en un plato Hindu, es ideal para acompañar carne o pollo, su textura suelta e intercalada con vegetales es ideal para mezclarse con la salsa de la carne con la que se sirve.', 'features_eng' => 'Inspired on a Persian traditional dish, ideal to be served as side dish to meat or poultry. Its loose texture together with interspersed vegetables is ideal to mix with the meat gravy with which it is served.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, perejil, sal, pimienta, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, salt, parsley, pepper, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '580', 'pos_y' => '553', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-17 18:02:13', 'modified' => '2014-02-11 10:19:20', 'name_spa' => 'Sopa de Pasta y Vegetales', 'name_eng' => 'Vege Pasta Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782341soup-vege-pasta2.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de pasta de cereales Andinos con quínua ofrece al paladar una sopa consistente deliciosa, sazonada con el delicado aroma de especies.', 'features_eng' => 'Blends quinoa with rice, some dehydrated vegetables, and pasta in unique harmony. Gently seasoned and spiced it delivers a delicious and consistent soup.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, espinaca, remolacha, cúrcuma, sal, cebolla, orégano.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, spinach, beet, turmeric, salt, onions, oregano.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla. Añadir 600 ml de agua fría, calentar la olla y deje hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '662', 'pos_y' => '342', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-17 18:03:26', 'modified' => '2014-02-05 10:08:19', 'name_spa' => 'Crema de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Cream', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782472soup-cream-vege2.jpg', 'features_spa' => 'La quinua molida proporciona una textura ligeramente espesa que conjuntamente con algunos vegetales deshidratados y suavemente condimentados con especies, proporciona al paladar una agradable sorpresa de cucharada en cucharada.', 'features_eng' => 'Ground quinoa provides a texture slightly thick that together with some dehydrated vegetables and mildly spiced, bestows a very pleasant surprise with each spoonful.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'quínua, arroz, amaranto, sal, pimentón, zanahoria, vainita, cebolla, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, amaranth, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '972', 'pos_y' => '432', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-17 18:04:31', 'modified' => '2014-02-11 10:19:56', 'name_spa' => 'Sopa de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782580soup-vege2.jpg', 'features_spa' => 'Combina armoniosamente el sabor de la quínua con algunos vegetales deshidratados, todo suavemente condimentado con sal y especias.', 'features_eng' => 'Combines the quinoa flavor with some dehydrated vegetables with just the right proportion, all gently seasoned and spiced.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, sal, pimentón, vainitas, zanahorias, cebollas, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '841', 'pos_y' => '189', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 7 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-17 18:06:13', 'modified' => '2014-02-05 10:14:18', 'name_spa' => 'Sopa de Tomate', 'name_eng' => 'Quinoa Tomato Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782725soup-tomato-nudle2.jpg', 'features_spa' => 'Esta sopa ofrece al consumidor la combinación justa que logra un balance armonioso de fragancia, sabor y color que la hacen simplemente encantadora.', 'features_eng' => 'This soup offers the consumer a balanced mix of fragrancy, flavor and color that makes it simply charming.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, tomate, sal, remolacha, cebolla, ajo, orégano, perejil, albahaca.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, tomato, salt, beets, onions, garlic, oregano, parsley, basil.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Hacer hervir 5 tazas de agua en una olla. Añada el contenido de un sobre agitando hasta que la mezcla este completamente disuelta. Hacer hervir a fuego lento por 6-8 minutos hasta que los fideos se encuentren cocidos. ', 'preparation_eng' => 'Bring 5 cups of water to a boíl in a saucepan. Add contents of the bag, stirring until the powdered mix is completely dissolved. Reduce heat and cook for 6-8 minute until noodles are tender. Soup is ready to serve.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1192', 'pos_y' => '332', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-17 17:57:39', 'modified' => '2014-02-11 10:19:08', 'name_spa' => 'Risotto de Quinua ', 'name_eng' => ' Quinoa Rissotto ', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781898risoto2.jpg', 'features_spa' => 'Risotto es el conocido plato con base de arroz, no obstante, la creatividad de nuestro equipo nos ha permitido ofrecer un suave Risoto de quinua que junto con algunos vegetales y especies hacen de el un incomparable y delicioso plato.', 'features_eng' => 'Risotto is rice based as per its name, nonetheless, our team’s creativity has enabled us to offer a soft quinoa risotto that together with some vegetables and spices make of it a delicious, unmatched dish.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, cebolla, sal, cebollín, apio, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, onions, salt, chives, celery, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla junto con 100 ml de vino blanco, 400 ml de agua fría, y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => '', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '627', 'pos_y' => '205', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '224', 'created' => '2014-01-29 11:47:36', 'modified' => '2014-01-29 11:47:36', 'amount' => '356', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '225', 'created' => '2014-01-29 11:47:55', 'modified' => '2014-01-29 11:47:55', 'amount' => '4.8', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '226', 'created' => '2014-01-29 11:48:15', 'modified' => '2014-01-29 11:48:15', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '227', 'created' => '2014-01-29 11:48:39', 'modified' => '2014-01-29 11:48:39', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '228', 'created' => '2014-01-29 11:49:07', 'modified' => '2014-01-29 11:49:07', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '229', 'created' => '2014-01-29 11:49:25', 'modified' => '2014-01-29 11:49:25', 'amount' => '66', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '230', 'created' => '2014-01-29 11:49:53', 'modified' => '2014-01-29 11:49:53', 'amount' => '2.3', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '231', 'created' => '2014-01-29 11:51:59', 'modified' => '2014-01-29 11:51:59', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '232', 'created' => '2014-01-29 11:52:34', 'modified' => '2014-01-29 11:52:34', 'amount' => '10.8', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '233', 'created' => '2014-01-29 11:53:19', 'modified' => '2014-01-29 11:53:19', 'amount' => '943.9', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '234', 'created' => '2014-01-29 11:56:09', 'modified' => '2014-01-29 11:56:09', 'amount' => '2', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '235', 'created' => '2014-01-29 11:56:27', 'modified' => '2014-01-29 11:56:27', 'amount' => '2', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '236', 'created' => '2014-01-29 11:56:45', 'modified' => '2014-01-29 11:56:45', 'amount' => '9.9', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '237', 'created' => '2014-01-29 11:57:25', 'modified' => '2014-01-29 11:57:25', 'amount' => '8.2', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '238', 'created' => '2014-01-29 11:57:52', 'modified' => '2014-01-29 11:57:52', 'amount' => '9.9', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 13 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 13 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '252', 'created' => '2014-01-29 12:04:53', 'modified' => '2014-01-29 12:04:53', 'amount' => '8.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '28', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-17 17:55:55', 'modified' => '2014-02-07 10:50:46', 'name_spa' => 'Quinua Taboule', 'name_eng' => 'Quinoa Taboule', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781786taboule2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en el taboule libanés, pero utilizando quínua en lugar de sémola de trigo. Es un plato ideal para servirlo como ensalada, frío para el verano, con un delicado aroma a menta y un mix de vegetales y especies que resaltan el sabor de la quínua.', 'features_eng' => 'Inspired on Lebanon’s traditional salad dish, but instead of wheat semolina we use quinoa. It is an ideal dish to be served cold in summer, with a delicate mint gragrance and a mix of vegetables and spices that highlights the quinoa flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, cebollín, apio, perejil, menta, sal, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, chives, salt, celery, parsley, mint, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en una olla cerrada y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1227', 'pos_y' => '635', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_lunch.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 197 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
Risotto es el conocido plato con base de arroz, no obstante, la creatividad de nuestro equipo nos ha permitido ofrecer un suave Risoto de quinua que junto con algunos vegetales y especies hacen de el un incomparable y delicioso plato.
Ingredientes
Quínua, arroz, cebolla, sal, cebollín, apio, pimienta, cúrcuma.
Preparación
Vaciar el contenido en una olla junto con 100 ml de vino blanco, 400 ml de agua fría, y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'lunch', 'sectionPos' => '5' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'lunch' $sectionPos = '5' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-01-09 16:26:43', 'modified' => '2014-02-07 15:41:50', 'content_key' => 'lunch', 'name_spa' => 'Almuerzo', 'name_eng' => 'Lunch', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">En el almuerzo la mesa se llena de colores y aromas, una sustanciosa sopa alegra el corazon, en el ambiente abundan sabores y carcajadas, las gracias y bromas nunca faltan.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">Tambien hay alguien algo sombrio que comparte sus preocupaciones, todos escuchan y tratan de ayudar con sus opiniones, de alguna forma las preocupaciones se hacen mas ligeras cuando se las discute en la familia.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">At lunch time the table is filled with color and aromas, a hearty soup warms the heart, the ambience is filled with flavors and laughs, jokes and pranks are all around.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">There’s also someone heavy hearted confiding and sharing his worries everyone listens and comments, somehow worries are lighter after having discussed them in family.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Lunch</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-17 17:55:04', 'modified' => '2014-02-10 10:43:51', 'name_spa' => 'Nuggets de Quinua', 'name_eng' => 'Quinoa Nuggets', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781676nugets2.jpg', 'features_spa' => 'Una fiesta para los vegetarianos que podrán ofrecer al paladar el sabor de un delicioso y sano bocado de alto contenido proteínico.', 'features_eng' => 'A true delicacy for vegans that may pamper their palate with this delicious, healthy, high protein morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, chia, tomate, pimentón, sal, cebollas, cúrcuma, comino, ajo, pimienta.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, chia, tomato, paprika, salt, onions, turmeric, cumin, garlic, pepper.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Colocar el contenido del paquete en un tazón, añada 250 ml de agua, agite todo y deje descansar 5 minutos mientras calienta una sartén con un poco de aceite. Forme las croquetas a mano (humedeciendo las manos con algo de agua) y cocínelas en la sartén.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the package in a bowl, add 250 ml of water, stir everything well and let it rest for 5 minutes while you heat a pan with a little oil. Give shape to the croquettes by hand (moisturing your hands with a little water first) and then cook them in the pan.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1050', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-17 17:55:55', 'modified' => '2014-02-07 10:50:46', 'name_spa' => 'Quinua Taboule', 'name_eng' => 'Quinoa Taboule', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781786taboule2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en el taboule libanés, pero utilizando quínua en lugar de sémola de trigo. Es un plato ideal para servirlo como ensalada, frío para el verano, con un delicado aroma a menta y un mix de vegetales y especies que resaltan el sabor de la quínua.', 'features_eng' => 'Inspired on Lebanon’s traditional salad dish, but instead of wheat semolina we use quinoa. It is an ideal dish to be served cold in summer, with a delicate mint gragrance and a mix of vegetables and spices that highlights the quinoa flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, cebollín, apio, perejil, menta, sal, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, chives, salt, celery, parsley, mint, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en una olla cerrada y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1227', 'pos_y' => '635', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-17 17:57:39', 'modified' => '2014-02-11 10:19:08', 'name_spa' => 'Risotto de Quinua ', 'name_eng' => ' Quinoa Rissotto ', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781898risoto2.jpg', 'features_spa' => 'Risotto es el conocido plato con base de arroz, no obstante, la creatividad de nuestro equipo nos ha permitido ofrecer un suave Risoto de quinua que junto con algunos vegetales y especies hacen de el un incomparable y delicioso plato.', 'features_eng' => 'Risotto is rice based as per its name, nonetheless, our team’s creativity has enabled us to offer a soft quinoa risotto that together with some vegetables and spices make of it a delicious, unmatched dish.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, cebolla, sal, cebollín, apio, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, onions, salt, chives, celery, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla junto con 100 ml de vino blanco, 400 ml de agua fría, y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => '', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '627', 'pos_y' => '205', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-17 17:58:25', 'modified' => '2014-02-05 10:05:25', 'name_spa' => 'Quinua Pilaf', 'name_eng' => 'Quinoa Pilaf', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781977pilaf2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en un plato Hindu, es ideal para acompañar carne o pollo, su textura suelta e intercalada con vegetales es ideal para mezclarse con la salsa de la carne con la que se sirve.', 'features_eng' => 'Inspired on a Persian traditional dish, ideal to be served as side dish to meat or poultry. Its loose texture together with interspersed vegetables is ideal to mix with the meat gravy with which it is served.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, perejil, sal, pimienta, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, salt, parsley, pepper, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '580', 'pos_y' => '553', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-17 18:02:13', 'modified' => '2014-02-11 10:19:20', 'name_spa' => 'Sopa de Pasta y Vegetales', 'name_eng' => 'Vege Pasta Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782341soup-vege-pasta2.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de pasta de cereales Andinos con quínua ofrece al paladar una sopa consistente deliciosa, sazonada con el delicado aroma de especies.', 'features_eng' => 'Blends quinoa with rice, some dehydrated vegetables, and pasta in unique harmony. Gently seasoned and spiced it delivers a delicious and consistent soup.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, espinaca, remolacha, cúrcuma, sal, cebolla, orégano.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, spinach, beet, turmeric, salt, onions, oregano.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla. Añadir 600 ml de agua fría, calentar la olla y deje hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '662', 'pos_y' => '342', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-17 18:03:26', 'modified' => '2014-02-05 10:08:19', 'name_spa' => 'Crema de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Cream', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782472soup-cream-vege2.jpg', 'features_spa' => 'La quinua molida proporciona una textura ligeramente espesa que conjuntamente con algunos vegetales deshidratados y suavemente condimentados con especies, proporciona al paladar una agradable sorpresa de cucharada en cucharada.', 'features_eng' => 'Ground quinoa provides a texture slightly thick that together with some dehydrated vegetables and mildly spiced, bestows a very pleasant surprise with each spoonful.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'quínua, arroz, amaranto, sal, pimentón, zanahoria, vainita, cebolla, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, amaranth, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '972', 'pos_y' => '432', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-17 18:04:31', 'modified' => '2014-02-11 10:19:56', 'name_spa' => 'Sopa de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782580soup-vege2.jpg', 'features_spa' => 'Combina armoniosamente el sabor de la quínua con algunos vegetales deshidratados, todo suavemente condimentado con sal y especias.', 'features_eng' => 'Combines the quinoa flavor with some dehydrated vegetables with just the right proportion, all gently seasoned and spiced.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, sal, pimentón, vainitas, zanahorias, cebollas, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '841', 'pos_y' => '189', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 7 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-17 18:06:13', 'modified' => '2014-02-05 10:14:18', 'name_spa' => 'Sopa de Tomate', 'name_eng' => 'Quinoa Tomato Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782725soup-tomato-nudle2.jpg', 'features_spa' => 'Esta sopa ofrece al consumidor la combinación justa que logra un balance armonioso de fragancia, sabor y color que la hacen simplemente encantadora.', 'features_eng' => 'This soup offers the consumer a balanced mix of fragrancy, flavor and color that makes it simply charming.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, tomate, sal, remolacha, cebolla, ajo, orégano, perejil, albahaca.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, tomato, salt, beets, onions, garlic, oregano, parsley, basil.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Hacer hervir 5 tazas de agua en una olla. Añada el contenido de un sobre agitando hasta que la mezcla este completamente disuelta. Hacer hervir a fuego lento por 6-8 minutos hasta que los fideos se encuentren cocidos. ', 'preparation_eng' => 'Bring 5 cups of water to a boíl in a saucepan. Add contents of the bag, stirring until the powdered mix is completely dissolved. Reduce heat and cook for 6-8 minute until noodles are tender. Soup is ready to serve.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1192', 'pos_y' => '332', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-17 17:58:25', 'modified' => '2014-02-05 10:05:25', 'name_spa' => 'Quinua Pilaf', 'name_eng' => 'Quinoa Pilaf', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781977pilaf2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en un plato Hindu, es ideal para acompañar carne o pollo, su textura suelta e intercalada con vegetales es ideal para mezclarse con la salsa de la carne con la que se sirve.', 'features_eng' => 'Inspired on a Persian traditional dish, ideal to be served as side dish to meat or poultry. Its loose texture together with interspersed vegetables is ideal to mix with the meat gravy with which it is served.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, perejil, sal, pimienta, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, salt, parsley, pepper, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '580', 'pos_y' => '553', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '253', 'created' => '2014-01-29 12:06:15', 'modified' => '2014-01-29 12:06:15', 'amount' => '8.8', 'nutricional_element_id' => '22', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '254', 'created' => '2014-01-29 12:07:06', 'modified' => '2014-01-29 12:07:06', 'amount' => '353', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '255', 'created' => '2014-01-29 12:07:28', 'modified' => '2014-01-29 12:07:28', 'amount' => '5.3', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '256', 'created' => '2014-01-29 12:07:45', 'modified' => '2014-01-29 12:07:45', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '257', 'created' => '2014-01-29 12:08:07', 'modified' => '2014-01-29 12:08:07', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '258', 'created' => '2014-01-29 12:08:24', 'modified' => '2014-01-29 12:08:24', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '259', 'created' => '2014-01-29 12:08:44', 'modified' => '2014-01-29 12:08:44', 'amount' => '65', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '260', 'created' => '2014-01-29 12:09:06', 'modified' => '2014-01-29 12:09:06', 'amount' => '2', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '261', 'created' => '2014-01-29 12:09:24', 'modified' => '2014-01-29 12:09:24', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '262', 'created' => '2014-01-29 12:16:46', 'modified' => '2014-01-29 12:16:46', 'amount' => '11', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '263', 'created' => '2014-01-29 12:17:08', 'modified' => '2014-01-29 12:17:08', 'amount' => '945', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '264', 'created' => '2014-01-29 12:17:25', 'modified' => '2014-01-29 12:17:25', 'amount' => '3.6', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '265', 'created' => '2014-01-29 12:17:46', 'modified' => '2014-01-29 12:17:46', 'amount' => '2.4', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '266', 'created' => '2014-01-29 12:18:08', 'modified' => '2014-01-29 12:18:08', 'amount' => '9', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '267', 'created' => '2014-01-29 12:18:24', 'modified' => '2014-01-29 12:18:24', 'amount' => '9', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 14 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 14 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '238', 'created' => '2014-01-29 11:57:52', 'modified' => '2014-01-29 11:57:52', 'amount' => '9.9', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '19', 'created' => '2014-01-08 11:03:02', 'modified' => '2014-01-29 13:07:58', 'element_spa' => 'Calcio', 'element_eng' => 'Calcium', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-17 17:57:39', 'modified' => '2014-02-11 10:19:08', 'name_spa' => 'Risotto de Quinua ', 'name_eng' => ' Quinoa Rissotto ', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781898risoto2.jpg', 'features_spa' => 'Risotto es el conocido plato con base de arroz, no obstante, la creatividad de nuestro equipo nos ha permitido ofrecer un suave Risoto de quinua que junto con algunos vegetales y especies hacen de el un incomparable y delicioso plato.', 'features_eng' => 'Risotto is rice based as per its name, nonetheless, our team’s creativity has enabled us to offer a soft quinoa risotto that together with some vegetables and spices make of it a delicious, unmatched dish.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, cebolla, sal, cebollín, apio, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, onions, salt, chives, celery, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla junto con 100 ml de vino blanco, 400 ml de agua fría, y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => '', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '627', 'pos_y' => '205', 'kosher_certificate' => true, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_lunch.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 197 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'lunch', 'sectionPos' => '5' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'lunch' $sectionPos = '5' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-01-09 16:26:43', 'modified' => '2014-02-07 15:41:50', 'content_key' => 'lunch', 'name_spa' => 'Almuerzo', 'name_eng' => 'Lunch', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">En el almuerzo la mesa se llena de colores y aromas, una sustanciosa sopa alegra el corazon, en el ambiente abundan sabores y carcajadas, las gracias y bromas nunca faltan.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">Tambien hay alguien algo sombrio que comparte sus preocupaciones, todos escuchan y tratan de ayudar con sus opiniones, de alguna forma las preocupaciones se hacen mas ligeras cuando se las discute en la familia.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">At lunch time the table is filled with color and aromas, a hearty soup warms the heart, the ambience is filled with flavors and laughs, jokes and pranks are all around.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">There’s also someone heavy hearted confiding and sharing his worries everyone listens and comments, somehow worries are lighter after having discussed them in family.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Lunch</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-17 17:55:04', 'modified' => '2014-02-10 10:43:51', 'name_spa' => 'Nuggets de Quinua', 'name_eng' => 'Quinoa Nuggets', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781676nugets2.jpg', 'features_spa' => 'Una fiesta para los vegetarianos que podrán ofrecer al paladar el sabor de un delicioso y sano bocado de alto contenido proteínico.', 'features_eng' => 'A true delicacy for vegans that may pamper their palate with this delicious, healthy, high protein morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, chia, tomate, pimentón, sal, cebollas, cúrcuma, comino, ajo, pimienta.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, chia, tomato, paprika, salt, onions, turmeric, cumin, garlic, pepper.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Colocar el contenido del paquete en un tazón, añada 250 ml de agua, agite todo y deje descansar 5 minutos mientras calienta una sartén con un poco de aceite. Forme las croquetas a mano (humedeciendo las manos con algo de agua) y cocínelas en la sartén.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the package in a bowl, add 250 ml of water, stir everything well and let it rest for 5 minutes while you heat a pan with a little oil. Give shape to the croquettes by hand (moisturing your hands with a little water first) and then cook them in the pan.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1050', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-17 17:55:55', 'modified' => '2014-02-07 10:50:46', 'name_spa' => 'Quinua Taboule', 'name_eng' => 'Quinoa Taboule', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781786taboule2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en el taboule libanés, pero utilizando quínua en lugar de sémola de trigo. Es un plato ideal para servirlo como ensalada, frío para el verano, con un delicado aroma a menta y un mix de vegetales y especies que resaltan el sabor de la quínua.', 'features_eng' => 'Inspired on Lebanon’s traditional salad dish, but instead of wheat semolina we use quinoa. It is an ideal dish to be served cold in summer, with a delicate mint gragrance and a mix of vegetables and spices that highlights the quinoa flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, cebollín, apio, perejil, menta, sal, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, chives, salt, celery, parsley, mint, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en una olla cerrada y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1227', 'pos_y' => '635', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-17 17:57:39', 'modified' => '2014-02-11 10:19:08', 'name_spa' => 'Risotto de Quinua ', 'name_eng' => ' Quinoa Rissotto ', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781898risoto2.jpg', 'features_spa' => 'Risotto es el conocido plato con base de arroz, no obstante, la creatividad de nuestro equipo nos ha permitido ofrecer un suave Risoto de quinua que junto con algunos vegetales y especies hacen de el un incomparable y delicioso plato.', 'features_eng' => 'Risotto is rice based as per its name, nonetheless, our team’s creativity has enabled us to offer a soft quinoa risotto that together with some vegetables and spices make of it a delicious, unmatched dish.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, cebolla, sal, cebollín, apio, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, onions, salt, chives, celery, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla junto con 100 ml de vino blanco, 400 ml de agua fría, y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => '', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '627', 'pos_y' => '205', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-17 17:58:25', 'modified' => '2014-02-05 10:05:25', 'name_spa' => 'Quinua Pilaf', 'name_eng' => 'Quinoa Pilaf', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781977pilaf2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en un plato Hindu, es ideal para acompañar carne o pollo, su textura suelta e intercalada con vegetales es ideal para mezclarse con la salsa de la carne con la que se sirve.', 'features_eng' => 'Inspired on a Persian traditional dish, ideal to be served as side dish to meat or poultry. Its loose texture together with interspersed vegetables is ideal to mix with the meat gravy with which it is served.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, perejil, sal, pimienta, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, salt, parsley, pepper, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '580', 'pos_y' => '553', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-17 18:02:13', 'modified' => '2014-02-11 10:19:20', 'name_spa' => 'Sopa de Pasta y Vegetales', 'name_eng' => 'Vege Pasta Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782341soup-vege-pasta2.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de pasta de cereales Andinos con quínua ofrece al paladar una sopa consistente deliciosa, sazonada con el delicado aroma de especies.', 'features_eng' => 'Blends quinoa with rice, some dehydrated vegetables, and pasta in unique harmony. Gently seasoned and spiced it delivers a delicious and consistent soup.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, espinaca, remolacha, cúrcuma, sal, cebolla, orégano.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, spinach, beet, turmeric, salt, onions, oregano.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla. Añadir 600 ml de agua fría, calentar la olla y deje hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '662', 'pos_y' => '342', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-17 18:03:26', 'modified' => '2014-02-05 10:08:19', 'name_spa' => 'Crema de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Cream', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782472soup-cream-vege2.jpg', 'features_spa' => 'La quinua molida proporciona una textura ligeramente espesa que conjuntamente con algunos vegetales deshidratados y suavemente condimentados con especies, proporciona al paladar una agradable sorpresa de cucharada en cucharada.', 'features_eng' => 'Ground quinoa provides a texture slightly thick that together with some dehydrated vegetables and mildly spiced, bestows a very pleasant surprise with each spoonful.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'quínua, arroz, amaranto, sal, pimentón, zanahoria, vainita, cebolla, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, amaranth, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '972', 'pos_y' => '432', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-17 18:04:31', 'modified' => '2014-02-11 10:19:56', 'name_spa' => 'Sopa de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782580soup-vege2.jpg', 'features_spa' => 'Combina armoniosamente el sabor de la quínua con algunos vegetales deshidratados, todo suavemente condimentado con sal y especias.', 'features_eng' => 'Combines the quinoa flavor with some dehydrated vegetables with just the right proportion, all gently seasoned and spiced.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, sal, pimentón, vainitas, zanahorias, cebollas, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '841', 'pos_y' => '189', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 7 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-17 18:06:13', 'modified' => '2014-02-05 10:14:18', 'name_spa' => 'Sopa de Tomate', 'name_eng' => 'Quinoa Tomato Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782725soup-tomato-nudle2.jpg', 'features_spa' => 'Esta sopa ofrece al consumidor la combinación justa que logra un balance armonioso de fragancia, sabor y color que la hacen simplemente encantadora.', 'features_eng' => 'This soup offers the consumer a balanced mix of fragrancy, flavor and color that makes it simply charming.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, tomate, sal, remolacha, cebolla, ajo, orégano, perejil, albahaca.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, tomato, salt, beets, onions, garlic, oregano, parsley, basil.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Hacer hervir 5 tazas de agua en una olla. Añada el contenido de un sobre agitando hasta que la mezcla este completamente disuelta. Hacer hervir a fuego lento por 6-8 minutos hasta que los fideos se encuentren cocidos. ', 'preparation_eng' => 'Bring 5 cups of water to a boíl in a saucepan. Add contents of the bag, stirring until the powdered mix is completely dissolved. Reduce heat and cook for 6-8 minute until noodles are tender. Soup is ready to serve.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1192', 'pos_y' => '332', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-17 17:58:25', 'modified' => '2014-02-05 10:05:25', 'name_spa' => 'Quinua Pilaf', 'name_eng' => 'Quinoa Pilaf', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781977pilaf2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en un plato Hindu, es ideal para acompañar carne o pollo, su textura suelta e intercalada con vegetales es ideal para mezclarse con la salsa de la carne con la que se sirve.', 'features_eng' => 'Inspired on a Persian traditional dish, ideal to be served as side dish to meat or poultry. Its loose texture together with interspersed vegetables is ideal to mix with the meat gravy with which it is served.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, perejil, sal, pimienta, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, salt, parsley, pepper, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '580', 'pos_y' => '553', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '253', 'created' => '2014-01-29 12:06:15', 'modified' => '2014-01-29 12:06:15', 'amount' => '8.8', 'nutricional_element_id' => '22', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '254', 'created' => '2014-01-29 12:07:06', 'modified' => '2014-01-29 12:07:06', 'amount' => '353', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '255', 'created' => '2014-01-29 12:07:28', 'modified' => '2014-01-29 12:07:28', 'amount' => '5.3', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '256', 'created' => '2014-01-29 12:07:45', 'modified' => '2014-01-29 12:07:45', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '257', 'created' => '2014-01-29 12:08:07', 'modified' => '2014-01-29 12:08:07', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '258', 'created' => '2014-01-29 12:08:24', 'modified' => '2014-01-29 12:08:24', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '259', 'created' => '2014-01-29 12:08:44', 'modified' => '2014-01-29 12:08:44', 'amount' => '65', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '260', 'created' => '2014-01-29 12:09:06', 'modified' => '2014-01-29 12:09:06', 'amount' => '2', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '261', 'created' => '2014-01-29 12:09:24', 'modified' => '2014-01-29 12:09:24', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '262', 'created' => '2014-01-29 12:16:46', 'modified' => '2014-01-29 12:16:46', 'amount' => '11', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '263', 'created' => '2014-01-29 12:17:08', 'modified' => '2014-01-29 12:17:08', 'amount' => '945', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '264', 'created' => '2014-01-29 12:17:25', 'modified' => '2014-01-29 12:17:25', 'amount' => '3.6', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '265', 'created' => '2014-01-29 12:17:46', 'modified' => '2014-01-29 12:17:46', 'amount' => '2.4', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '266', 'created' => '2014-01-29 12:18:08', 'modified' => '2014-01-29 12:18:08', 'amount' => '9', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '267', 'created' => '2014-01-29 12:18:24', 'modified' => '2014-01-29 12:18:24', 'amount' => '9', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 14 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 14 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '238', 'created' => '2014-01-29 11:57:52', 'modified' => '2014-01-29 11:57:52', 'amount' => '9.9', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '29', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '19', 'created' => '2014-01-08 11:03:02', 'modified' => '2014-01-29 13:07:58', 'element_spa' => 'Calcio', 'element_eng' => 'Calcium', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-17 17:57:39', 'modified' => '2014-02-11 10:19:08', 'name_spa' => 'Risotto de Quinua ', 'name_eng' => ' Quinoa Rissotto ', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781898risoto2.jpg', 'features_spa' => 'Risotto es el conocido plato con base de arroz, no obstante, la creatividad de nuestro equipo nos ha permitido ofrecer un suave Risoto de quinua que junto con algunos vegetales y especies hacen de el un incomparable y delicioso plato.', 'features_eng' => 'Risotto is rice based as per its name, nonetheless, our team’s creativity has enabled us to offer a soft quinoa risotto that together with some vegetables and spices make of it a delicious, unmatched dish.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, cebolla, sal, cebollín, apio, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, onions, salt, chives, celery, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla junto con 100 ml de vino blanco, 400 ml de agua fría, y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => '', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '627', 'pos_y' => '205', 'kosher_certificate' => true, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_lunch.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 197 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
Inspirado en un plato Hindu, es ideal para acompañar carne o pollo, su textura suelta e intercalada con vegetales es ideal para mezclarse con la salsa de la carne con la que se sirve.
Ingredientes
Quínua, cebolla, tomate, perejil, sal, pimienta, ajo, cúrcuma.
Preparación
Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'lunch', 'sectionPos' => '5' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'lunch' $sectionPos = '5' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-01-09 16:26:43', 'modified' => '2014-02-07 15:41:50', 'content_key' => 'lunch', 'name_spa' => 'Almuerzo', 'name_eng' => 'Lunch', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">En el almuerzo la mesa se llena de colores y aromas, una sustanciosa sopa alegra el corazon, en el ambiente abundan sabores y carcajadas, las gracias y bromas nunca faltan.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">Tambien hay alguien algo sombrio que comparte sus preocupaciones, todos escuchan y tratan de ayudar con sus opiniones, de alguna forma las preocupaciones se hacen mas ligeras cuando se las discute en la familia.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">At lunch time the table is filled with color and aromas, a hearty soup warms the heart, the ambience is filled with flavors and laughs, jokes and pranks are all around.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">There’s also someone heavy hearted confiding and sharing his worries everyone listens and comments, somehow worries are lighter after having discussed them in family.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Lunch</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-17 17:55:04', 'modified' => '2014-02-10 10:43:51', 'name_spa' => 'Nuggets de Quinua', 'name_eng' => 'Quinoa Nuggets', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781676nugets2.jpg', 'features_spa' => 'Una fiesta para los vegetarianos que podrán ofrecer al paladar el sabor de un delicioso y sano bocado de alto contenido proteínico.', 'features_eng' => 'A true delicacy for vegans that may pamper their palate with this delicious, healthy, high protein morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, chia, tomate, pimentón, sal, cebollas, cúrcuma, comino, ajo, pimienta.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, chia, tomato, paprika, salt, onions, turmeric, cumin, garlic, pepper.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Colocar el contenido del paquete en un tazón, añada 250 ml de agua, agite todo y deje descansar 5 minutos mientras calienta una sartén con un poco de aceite. Forme las croquetas a mano (humedeciendo las manos con algo de agua) y cocínelas en la sartén.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the package in a bowl, add 250 ml of water, stir everything well and let it rest for 5 minutes while you heat a pan with a little oil. Give shape to the croquettes by hand (moisturing your hands with a little water first) and then cook them in the pan.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1050', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-17 17:55:55', 'modified' => '2014-02-07 10:50:46', 'name_spa' => 'Quinua Taboule', 'name_eng' => 'Quinoa Taboule', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781786taboule2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en el taboule libanés, pero utilizando quínua en lugar de sémola de trigo. Es un plato ideal para servirlo como ensalada, frío para el verano, con un delicado aroma a menta y un mix de vegetales y especies que resaltan el sabor de la quínua.', 'features_eng' => 'Inspired on Lebanon’s traditional salad dish, but instead of wheat semolina we use quinoa. It is an ideal dish to be served cold in summer, with a delicate mint gragrance and a mix of vegetables and spices that highlights the quinoa flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, cebollín, apio, perejil, menta, sal, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, chives, salt, celery, parsley, mint, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en una olla cerrada y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1227', 'pos_y' => '635', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-17 17:57:39', 'modified' => '2014-02-11 10:19:08', 'name_spa' => 'Risotto de Quinua ', 'name_eng' => ' Quinoa Rissotto ', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781898risoto2.jpg', 'features_spa' => 'Risotto es el conocido plato con base de arroz, no obstante, la creatividad de nuestro equipo nos ha permitido ofrecer un suave Risoto de quinua que junto con algunos vegetales y especies hacen de el un incomparable y delicioso plato.', 'features_eng' => 'Risotto is rice based as per its name, nonetheless, our team’s creativity has enabled us to offer a soft quinoa risotto that together with some vegetables and spices make of it a delicious, unmatched dish.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, cebolla, sal, cebollín, apio, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, onions, salt, chives, celery, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla junto con 100 ml de vino blanco, 400 ml de agua fría, y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => '', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '627', 'pos_y' => '205', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-17 17:58:25', 'modified' => '2014-02-05 10:05:25', 'name_spa' => 'Quinua Pilaf', 'name_eng' => 'Quinoa Pilaf', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781977pilaf2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en un plato Hindu, es ideal para acompañar carne o pollo, su textura suelta e intercalada con vegetales es ideal para mezclarse con la salsa de la carne con la que se sirve.', 'features_eng' => 'Inspired on a Persian traditional dish, ideal to be served as side dish to meat or poultry. Its loose texture together with interspersed vegetables is ideal to mix with the meat gravy with which it is served.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, perejil, sal, pimienta, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, salt, parsley, pepper, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '580', 'pos_y' => '553', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-17 18:02:13', 'modified' => '2014-02-11 10:19:20', 'name_spa' => 'Sopa de Pasta y Vegetales', 'name_eng' => 'Vege Pasta Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782341soup-vege-pasta2.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de pasta de cereales Andinos con quínua ofrece al paladar una sopa consistente deliciosa, sazonada con el delicado aroma de especies.', 'features_eng' => 'Blends quinoa with rice, some dehydrated vegetables, and pasta in unique harmony. Gently seasoned and spiced it delivers a delicious and consistent soup.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, espinaca, remolacha, cúrcuma, sal, cebolla, orégano.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, spinach, beet, turmeric, salt, onions, oregano.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla. Añadir 600 ml de agua fría, calentar la olla y deje hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '662', 'pos_y' => '342', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-17 18:03:26', 'modified' => '2014-02-05 10:08:19', 'name_spa' => 'Crema de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Cream', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782472soup-cream-vege2.jpg', 'features_spa' => 'La quinua molida proporciona una textura ligeramente espesa que conjuntamente con algunos vegetales deshidratados y suavemente condimentados con especies, proporciona al paladar una agradable sorpresa de cucharada en cucharada.', 'features_eng' => 'Ground quinoa provides a texture slightly thick that together with some dehydrated vegetables and mildly spiced, bestows a very pleasant surprise with each spoonful.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'quínua, arroz, amaranto, sal, pimentón, zanahoria, vainita, cebolla, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, amaranth, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '972', 'pos_y' => '432', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-17 18:04:31', 'modified' => '2014-02-11 10:19:56', 'name_spa' => 'Sopa de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782580soup-vege2.jpg', 'features_spa' => 'Combina armoniosamente el sabor de la quínua con algunos vegetales deshidratados, todo suavemente condimentado con sal y especias.', 'features_eng' => 'Combines the quinoa flavor with some dehydrated vegetables with just the right proportion, all gently seasoned and spiced.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, sal, pimentón, vainitas, zanahorias, cebollas, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '841', 'pos_y' => '189', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 7 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-17 18:06:13', 'modified' => '2014-02-05 10:14:18', 'name_spa' => 'Sopa de Tomate', 'name_eng' => 'Quinoa Tomato Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782725soup-tomato-nudle2.jpg', 'features_spa' => 'Esta sopa ofrece al consumidor la combinación justa que logra un balance armonioso de fragancia, sabor y color que la hacen simplemente encantadora.', 'features_eng' => 'This soup offers the consumer a balanced mix of fragrancy, flavor and color that makes it simply charming.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, tomate, sal, remolacha, cebolla, ajo, orégano, perejil, albahaca.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, tomato, salt, beets, onions, garlic, oregano, parsley, basil.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Hacer hervir 5 tazas de agua en una olla. Añada el contenido de un sobre agitando hasta que la mezcla este completamente disuelta. Hacer hervir a fuego lento por 6-8 minutos hasta que los fideos se encuentren cocidos. ', 'preparation_eng' => 'Bring 5 cups of water to a boíl in a saucepan. Add contents of the bag, stirring until the powdered mix is completely dissolved. Reduce heat and cook for 6-8 minute until noodles are tender. Soup is ready to serve.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1192', 'pos_y' => '332', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-17 18:02:13', 'modified' => '2014-02-11 10:19:20', 'name_spa' => 'Sopa de Pasta y Vegetales', 'name_eng' => 'Vege Pasta Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782341soup-vege-pasta2.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de pasta de cereales Andinos con quínua ofrece al paladar una sopa consistente deliciosa, sazonada con el delicado aroma de especies.', 'features_eng' => 'Blends quinoa with rice, some dehydrated vegetables, and pasta in unique harmony. Gently seasoned and spiced it delivers a delicious and consistent soup.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, espinaca, remolacha, cúrcuma, sal, cebolla, orégano.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, spinach, beet, turmeric, salt, onions, oregano.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla. Añadir 600 ml de agua fría, calentar la olla y deje hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '662', 'pos_y' => '342', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '367', 'created' => '2014-02-12 00:13:54', 'modified' => '2014-02-12 00:13:54', 'amount' => '356', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '368', 'created' => '2014-02-12 00:14:31', 'modified' => '2014-02-12 00:14:31', 'amount' => '3.6', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '369', 'created' => '2014-02-12 00:14:56', 'modified' => '2014-02-12 00:14:56', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '370', 'created' => '2014-02-12 00:15:15', 'modified' => '2014-02-12 00:15:15', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '371', 'created' => '2014-02-12 00:15:39', 'modified' => '2014-02-12 00:15:39', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '372', 'created' => '2014-02-12 00:16:16', 'modified' => '2014-02-12 00:16:16', 'amount' => '69.1', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '373', 'created' => '2014-02-12 00:16:40', 'modified' => '2014-02-12 00:16:40', 'amount' => '2.3', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '374', 'created' => '2014-02-12 00:17:10', 'modified' => '2014-02-12 00:17:10', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '375', 'created' => '2014-02-12 00:17:39', 'modified' => '2014-02-12 00:17:39', 'amount' => '10.8', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '376', 'created' => '2014-02-12 00:18:20', 'modified' => '2014-02-12 00:18:20', 'amount' => '2376', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '377', 'created' => '2014-02-12 00:18:44', 'modified' => '2014-02-12 00:19:00', 'amount' => '2.9', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '378', 'created' => '2014-02-12 00:20:05', 'modified' => '2014-02-12 00:20:05', 'amount' => '2.9', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '379', 'created' => '2014-02-12 00:20:25', 'modified' => '2014-02-12 00:20:25', 'amount' => '28.7', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '380', 'created' => '2014-02-12 00:20:54', 'modified' => '2014-02-12 00:20:54', 'amount' => '3.4', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '381', 'created' => '2014-02-12 00:21:39', 'modified' => '2014-02-12 00:21:39', 'amount' => '251', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 14 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 14 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '267', 'created' => '2014-01-29 12:18:24', 'modified' => '2014-01-29 12:18:24', 'amount' => '9', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-17 17:58:25', 'modified' => '2014-02-05 10:05:25', 'name_spa' => 'Quinua Pilaf', 'name_eng' => 'Quinoa Pilaf', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781977pilaf2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en un plato Hindu, es ideal para acompañar carne o pollo, su textura suelta e intercalada con vegetales es ideal para mezclarse con la salsa de la carne con la que se sirve.', 'features_eng' => 'Inspired on a Persian traditional dish, ideal to be served as side dish to meat or poultry. Its loose texture together with interspersed vegetables is ideal to mix with the meat gravy with which it is served.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, perejil, sal, pimienta, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, salt, parsley, pepper, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '580', 'pos_y' => '553', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_lunch.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 197 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'lunch', 'sectionPos' => '5' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'lunch' $sectionPos = '5' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-01-09 16:26:43', 'modified' => '2014-02-07 15:41:50', 'content_key' => 'lunch', 'name_spa' => 'Almuerzo', 'name_eng' => 'Lunch', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">En el almuerzo la mesa se llena de colores y aromas, una sustanciosa sopa alegra el corazon, en el ambiente abundan sabores y carcajadas, las gracias y bromas nunca faltan.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">Tambien hay alguien algo sombrio que comparte sus preocupaciones, todos escuchan y tratan de ayudar con sus opiniones, de alguna forma las preocupaciones se hacen mas ligeras cuando se las discute en la familia.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">At lunch time the table is filled with color and aromas, a hearty soup warms the heart, the ambience is filled with flavors and laughs, jokes and pranks are all around.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">There’s also someone heavy hearted confiding and sharing his worries everyone listens and comments, somehow worries are lighter after having discussed them in family.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Lunch</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-17 17:55:04', 'modified' => '2014-02-10 10:43:51', 'name_spa' => 'Nuggets de Quinua', 'name_eng' => 'Quinoa Nuggets', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781676nugets2.jpg', 'features_spa' => 'Una fiesta para los vegetarianos que podrán ofrecer al paladar el sabor de un delicioso y sano bocado de alto contenido proteínico.', 'features_eng' => 'A true delicacy for vegans that may pamper their palate with this delicious, healthy, high protein morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, chia, tomate, pimentón, sal, cebollas, cúrcuma, comino, ajo, pimienta.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, chia, tomato, paprika, salt, onions, turmeric, cumin, garlic, pepper.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Colocar el contenido del paquete en un tazón, añada 250 ml de agua, agite todo y deje descansar 5 minutos mientras calienta una sartén con un poco de aceite. Forme las croquetas a mano (humedeciendo las manos con algo de agua) y cocínelas en la sartén.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the package in a bowl, add 250 ml of water, stir everything well and let it rest for 5 minutes while you heat a pan with a little oil. Give shape to the croquettes by hand (moisturing your hands with a little water first) and then cook them in the pan.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1050', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-17 17:55:55', 'modified' => '2014-02-07 10:50:46', 'name_spa' => 'Quinua Taboule', 'name_eng' => 'Quinoa Taboule', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781786taboule2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en el taboule libanés, pero utilizando quínua en lugar de sémola de trigo. Es un plato ideal para servirlo como ensalada, frío para el verano, con un delicado aroma a menta y un mix de vegetales y especies que resaltan el sabor de la quínua.', 'features_eng' => 'Inspired on Lebanon’s traditional salad dish, but instead of wheat semolina we use quinoa. It is an ideal dish to be served cold in summer, with a delicate mint gragrance and a mix of vegetables and spices that highlights the quinoa flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, cebollín, apio, perejil, menta, sal, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, chives, salt, celery, parsley, mint, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en una olla cerrada y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1227', 'pos_y' => '635', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-17 17:57:39', 'modified' => '2014-02-11 10:19:08', 'name_spa' => 'Risotto de Quinua ', 'name_eng' => ' Quinoa Rissotto ', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781898risoto2.jpg', 'features_spa' => 'Risotto es el conocido plato con base de arroz, no obstante, la creatividad de nuestro equipo nos ha permitido ofrecer un suave Risoto de quinua que junto con algunos vegetales y especies hacen de el un incomparable y delicioso plato.', 'features_eng' => 'Risotto is rice based as per its name, nonetheless, our team’s creativity has enabled us to offer a soft quinoa risotto that together with some vegetables and spices make of it a delicious, unmatched dish.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, cebolla, sal, cebollín, apio, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, onions, salt, chives, celery, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla junto con 100 ml de vino blanco, 400 ml de agua fría, y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => '', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '627', 'pos_y' => '205', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-17 17:58:25', 'modified' => '2014-02-05 10:05:25', 'name_spa' => 'Quinua Pilaf', 'name_eng' => 'Quinoa Pilaf', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781977pilaf2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en un plato Hindu, es ideal para acompañar carne o pollo, su textura suelta e intercalada con vegetales es ideal para mezclarse con la salsa de la carne con la que se sirve.', 'features_eng' => 'Inspired on a Persian traditional dish, ideal to be served as side dish to meat or poultry. Its loose texture together with interspersed vegetables is ideal to mix with the meat gravy with which it is served.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, perejil, sal, pimienta, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, salt, parsley, pepper, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '580', 'pos_y' => '553', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-17 18:02:13', 'modified' => '2014-02-11 10:19:20', 'name_spa' => 'Sopa de Pasta y Vegetales', 'name_eng' => 'Vege Pasta Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782341soup-vege-pasta2.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de pasta de cereales Andinos con quínua ofrece al paladar una sopa consistente deliciosa, sazonada con el delicado aroma de especies.', 'features_eng' => 'Blends quinoa with rice, some dehydrated vegetables, and pasta in unique harmony. Gently seasoned and spiced it delivers a delicious and consistent soup.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, espinaca, remolacha, cúrcuma, sal, cebolla, orégano.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, spinach, beet, turmeric, salt, onions, oregano.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla. Añadir 600 ml de agua fría, calentar la olla y deje hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '662', 'pos_y' => '342', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-17 18:03:26', 'modified' => '2014-02-05 10:08:19', 'name_spa' => 'Crema de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Cream', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782472soup-cream-vege2.jpg', 'features_spa' => 'La quinua molida proporciona una textura ligeramente espesa que conjuntamente con algunos vegetales deshidratados y suavemente condimentados con especies, proporciona al paladar una agradable sorpresa de cucharada en cucharada.', 'features_eng' => 'Ground quinoa provides a texture slightly thick that together with some dehydrated vegetables and mildly spiced, bestows a very pleasant surprise with each spoonful.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'quínua, arroz, amaranto, sal, pimentón, zanahoria, vainita, cebolla, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, amaranth, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '972', 'pos_y' => '432', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-17 18:04:31', 'modified' => '2014-02-11 10:19:56', 'name_spa' => 'Sopa de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782580soup-vege2.jpg', 'features_spa' => 'Combina armoniosamente el sabor de la quínua con algunos vegetales deshidratados, todo suavemente condimentado con sal y especias.', 'features_eng' => 'Combines the quinoa flavor with some dehydrated vegetables with just the right proportion, all gently seasoned and spiced.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, sal, pimentón, vainitas, zanahorias, cebollas, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '841', 'pos_y' => '189', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 7 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-17 18:06:13', 'modified' => '2014-02-05 10:14:18', 'name_spa' => 'Sopa de Tomate', 'name_eng' => 'Quinoa Tomato Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782725soup-tomato-nudle2.jpg', 'features_spa' => 'Esta sopa ofrece al consumidor la combinación justa que logra un balance armonioso de fragancia, sabor y color que la hacen simplemente encantadora.', 'features_eng' => 'This soup offers the consumer a balanced mix of fragrancy, flavor and color that makes it simply charming.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, tomate, sal, remolacha, cebolla, ajo, orégano, perejil, albahaca.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, tomato, salt, beets, onions, garlic, oregano, parsley, basil.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Hacer hervir 5 tazas de agua en una olla. Añada el contenido de un sobre agitando hasta que la mezcla este completamente disuelta. Hacer hervir a fuego lento por 6-8 minutos hasta que los fideos se encuentren cocidos. ', 'preparation_eng' => 'Bring 5 cups of water to a boíl in a saucepan. Add contents of the bag, stirring until the powdered mix is completely dissolved. Reduce heat and cook for 6-8 minute until noodles are tender. Soup is ready to serve.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1192', 'pos_y' => '332', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-17 18:02:13', 'modified' => '2014-02-11 10:19:20', 'name_spa' => 'Sopa de Pasta y Vegetales', 'name_eng' => 'Vege Pasta Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782341soup-vege-pasta2.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de pasta de cereales Andinos con quínua ofrece al paladar una sopa consistente deliciosa, sazonada con el delicado aroma de especies.', 'features_eng' => 'Blends quinoa with rice, some dehydrated vegetables, and pasta in unique harmony. Gently seasoned and spiced it delivers a delicious and consistent soup.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, espinaca, remolacha, cúrcuma, sal, cebolla, orégano.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, spinach, beet, turmeric, salt, onions, oregano.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla. Añadir 600 ml de agua fría, calentar la olla y deje hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '662', 'pos_y' => '342', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '367', 'created' => '2014-02-12 00:13:54', 'modified' => '2014-02-12 00:13:54', 'amount' => '356', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '368', 'created' => '2014-02-12 00:14:31', 'modified' => '2014-02-12 00:14:31', 'amount' => '3.6', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '369', 'created' => '2014-02-12 00:14:56', 'modified' => '2014-02-12 00:14:56', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '370', 'created' => '2014-02-12 00:15:15', 'modified' => '2014-02-12 00:15:15', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '371', 'created' => '2014-02-12 00:15:39', 'modified' => '2014-02-12 00:15:39', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '372', 'created' => '2014-02-12 00:16:16', 'modified' => '2014-02-12 00:16:16', 'amount' => '69.1', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '373', 'created' => '2014-02-12 00:16:40', 'modified' => '2014-02-12 00:16:40', 'amount' => '2.3', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '374', 'created' => '2014-02-12 00:17:10', 'modified' => '2014-02-12 00:17:10', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '375', 'created' => '2014-02-12 00:17:39', 'modified' => '2014-02-12 00:17:39', 'amount' => '10.8', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '376', 'created' => '2014-02-12 00:18:20', 'modified' => '2014-02-12 00:18:20', 'amount' => '2376', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '377', 'created' => '2014-02-12 00:18:44', 'modified' => '2014-02-12 00:19:00', 'amount' => '2.9', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '378', 'created' => '2014-02-12 00:20:05', 'modified' => '2014-02-12 00:20:05', 'amount' => '2.9', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '379', 'created' => '2014-02-12 00:20:25', 'modified' => '2014-02-12 00:20:25', 'amount' => '28.7', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '380', 'created' => '2014-02-12 00:20:54', 'modified' => '2014-02-12 00:20:54', 'amount' => '3.4', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '381', 'created' => '2014-02-12 00:21:39', 'modified' => '2014-02-12 00:21:39', 'amount' => '251', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 14 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 14 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '267', 'created' => '2014-01-29 12:18:24', 'modified' => '2014-01-29 12:18:24', 'amount' => '9', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '30', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-17 17:58:25', 'modified' => '2014-02-05 10:05:25', 'name_spa' => 'Quinua Pilaf', 'name_eng' => 'Quinoa Pilaf', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781977pilaf2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en un plato Hindu, es ideal para acompañar carne o pollo, su textura suelta e intercalada con vegetales es ideal para mezclarse con la salsa de la carne con la que se sirve.', 'features_eng' => 'Inspired on a Persian traditional dish, ideal to be served as side dish to meat or poultry. Its loose texture together with interspersed vegetables is ideal to mix with the meat gravy with which it is served.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, perejil, sal, pimienta, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, salt, parsley, pepper, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '580', 'pos_y' => '553', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_lunch.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 197 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
La combinación de pasta de cereales Andinos con quínua ofrece al paladar una sopa consistente deliciosa, sazonada con el delicado aroma de especies.
Ingredientes
Quínua, arroz, espinaca, remolacha, cúrcuma, sal, cebolla, orégano.
Preparación
Vaciar el contenido en una olla. Añadir 600 ml de agua fría, calentar la olla y deje hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'lunch', 'sectionPos' => '5' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'lunch' $sectionPos = '5' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-01-09 16:26:43', 'modified' => '2014-02-07 15:41:50', 'content_key' => 'lunch', 'name_spa' => 'Almuerzo', 'name_eng' => 'Lunch', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">En el almuerzo la mesa se llena de colores y aromas, una sustanciosa sopa alegra el corazon, en el ambiente abundan sabores y carcajadas, las gracias y bromas nunca faltan.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">Tambien hay alguien algo sombrio que comparte sus preocupaciones, todos escuchan y tratan de ayudar con sus opiniones, de alguna forma las preocupaciones se hacen mas ligeras cuando se las discute en la familia.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">At lunch time the table is filled with color and aromas, a hearty soup warms the heart, the ambience is filled with flavors and laughs, jokes and pranks are all around.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">There’s also someone heavy hearted confiding and sharing his worries everyone listens and comments, somehow worries are lighter after having discussed them in family.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Lunch</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-17 17:55:04', 'modified' => '2014-02-10 10:43:51', 'name_spa' => 'Nuggets de Quinua', 'name_eng' => 'Quinoa Nuggets', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781676nugets2.jpg', 'features_spa' => 'Una fiesta para los vegetarianos que podrán ofrecer al paladar el sabor de un delicioso y sano bocado de alto contenido proteínico.', 'features_eng' => 'A true delicacy for vegans that may pamper their palate with this delicious, healthy, high protein morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, chia, tomate, pimentón, sal, cebollas, cúrcuma, comino, ajo, pimienta.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, chia, tomato, paprika, salt, onions, turmeric, cumin, garlic, pepper.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Colocar el contenido del paquete en un tazón, añada 250 ml de agua, agite todo y deje descansar 5 minutos mientras calienta una sartén con un poco de aceite. Forme las croquetas a mano (humedeciendo las manos con algo de agua) y cocínelas en la sartén.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the package in a bowl, add 250 ml of water, stir everything well and let it rest for 5 minutes while you heat a pan with a little oil. Give shape to the croquettes by hand (moisturing your hands with a little water first) and then cook them in the pan.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1050', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-17 17:55:55', 'modified' => '2014-02-07 10:50:46', 'name_spa' => 'Quinua Taboule', 'name_eng' => 'Quinoa Taboule', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781786taboule2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en el taboule libanés, pero utilizando quínua en lugar de sémola de trigo. Es un plato ideal para servirlo como ensalada, frío para el verano, con un delicado aroma a menta y un mix de vegetales y especies que resaltan el sabor de la quínua.', 'features_eng' => 'Inspired on Lebanon’s traditional salad dish, but instead of wheat semolina we use quinoa. It is an ideal dish to be served cold in summer, with a delicate mint gragrance and a mix of vegetables and spices that highlights the quinoa flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, cebollín, apio, perejil, menta, sal, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, chives, salt, celery, parsley, mint, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en una olla cerrada y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1227', 'pos_y' => '635', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-17 17:57:39', 'modified' => '2014-02-11 10:19:08', 'name_spa' => 'Risotto de Quinua ', 'name_eng' => ' Quinoa Rissotto ', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781898risoto2.jpg', 'features_spa' => 'Risotto es el conocido plato con base de arroz, no obstante, la creatividad de nuestro equipo nos ha permitido ofrecer un suave Risoto de quinua que junto con algunos vegetales y especies hacen de el un incomparable y delicioso plato.', 'features_eng' => 'Risotto is rice based as per its name, nonetheless, our team’s creativity has enabled us to offer a soft quinoa risotto that together with some vegetables and spices make of it a delicious, unmatched dish.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, cebolla, sal, cebollín, apio, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, onions, salt, chives, celery, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla junto con 100 ml de vino blanco, 400 ml de agua fría, y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => '', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '627', 'pos_y' => '205', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-17 17:58:25', 'modified' => '2014-02-05 10:05:25', 'name_spa' => 'Quinua Pilaf', 'name_eng' => 'Quinoa Pilaf', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781977pilaf2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en un plato Hindu, es ideal para acompañar carne o pollo, su textura suelta e intercalada con vegetales es ideal para mezclarse con la salsa de la carne con la que se sirve.', 'features_eng' => 'Inspired on a Persian traditional dish, ideal to be served as side dish to meat or poultry. Its loose texture together with interspersed vegetables is ideal to mix with the meat gravy with which it is served.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, perejil, sal, pimienta, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, salt, parsley, pepper, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '580', 'pos_y' => '553', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-17 18:02:13', 'modified' => '2014-02-11 10:19:20', 'name_spa' => 'Sopa de Pasta y Vegetales', 'name_eng' => 'Vege Pasta Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782341soup-vege-pasta2.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de pasta de cereales Andinos con quínua ofrece al paladar una sopa consistente deliciosa, sazonada con el delicado aroma de especies.', 'features_eng' => 'Blends quinoa with rice, some dehydrated vegetables, and pasta in unique harmony. Gently seasoned and spiced it delivers a delicious and consistent soup.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, espinaca, remolacha, cúrcuma, sal, cebolla, orégano.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, spinach, beet, turmeric, salt, onions, oregano.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla. Añadir 600 ml de agua fría, calentar la olla y deje hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '662', 'pos_y' => '342', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-17 18:03:26', 'modified' => '2014-02-05 10:08:19', 'name_spa' => 'Crema de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Cream', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782472soup-cream-vege2.jpg', 'features_spa' => 'La quinua molida proporciona una textura ligeramente espesa que conjuntamente con algunos vegetales deshidratados y suavemente condimentados con especies, proporciona al paladar una agradable sorpresa de cucharada en cucharada.', 'features_eng' => 'Ground quinoa provides a texture slightly thick that together with some dehydrated vegetables and mildly spiced, bestows a very pleasant surprise with each spoonful.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'quínua, arroz, amaranto, sal, pimentón, zanahoria, vainita, cebolla, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, amaranth, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '972', 'pos_y' => '432', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-17 18:04:31', 'modified' => '2014-02-11 10:19:56', 'name_spa' => 'Sopa de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782580soup-vege2.jpg', 'features_spa' => 'Combina armoniosamente el sabor de la quínua con algunos vegetales deshidratados, todo suavemente condimentado con sal y especias.', 'features_eng' => 'Combines the quinoa flavor with some dehydrated vegetables with just the right proportion, all gently seasoned and spiced.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, sal, pimentón, vainitas, zanahorias, cebollas, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '841', 'pos_y' => '189', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 7 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-17 18:06:13', 'modified' => '2014-02-05 10:14:18', 'name_spa' => 'Sopa de Tomate', 'name_eng' => 'Quinoa Tomato Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782725soup-tomato-nudle2.jpg', 'features_spa' => 'Esta sopa ofrece al consumidor la combinación justa que logra un balance armonioso de fragancia, sabor y color que la hacen simplemente encantadora.', 'features_eng' => 'This soup offers the consumer a balanced mix of fragrancy, flavor and color that makes it simply charming.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, tomate, sal, remolacha, cebolla, ajo, orégano, perejil, albahaca.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, tomato, salt, beets, onions, garlic, oregano, parsley, basil.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Hacer hervir 5 tazas de agua en una olla. Añada el contenido de un sobre agitando hasta que la mezcla este completamente disuelta. Hacer hervir a fuego lento por 6-8 minutos hasta que los fideos se encuentren cocidos. ', 'preparation_eng' => 'Bring 5 cups of water to a boíl in a saucepan. Add contents of the bag, stirring until the powdered mix is completely dissolved. Reduce heat and cook for 6-8 minute until noodles are tender. Soup is ready to serve.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1192', 'pos_y' => '332', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-17 18:03:26', 'modified' => '2014-02-05 10:08:19', 'name_spa' => 'Crema de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Cream', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782472soup-cream-vege2.jpg', 'features_spa' => 'La quinua molida proporciona una textura ligeramente espesa que conjuntamente con algunos vegetales deshidratados y suavemente condimentados con especies, proporciona al paladar una agradable sorpresa de cucharada en cucharada.', 'features_eng' => 'Ground quinoa provides a texture slightly thick that together with some dehydrated vegetables and mildly spiced, bestows a very pleasant surprise with each spoonful.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'quínua, arroz, amaranto, sal, pimentón, zanahoria, vainita, cebolla, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, amaranth, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '972', 'pos_y' => '432', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '208', 'created' => '2014-01-29 11:38:59', 'modified' => '2014-01-29 11:38:59', 'amount' => '364', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '209', 'created' => '2014-01-29 11:39:17', 'modified' => '2014-01-29 11:39:17', 'amount' => '3', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '210', 'created' => '2014-01-29 11:39:34', 'modified' => '2014-01-29 11:39:34', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '211', 'created' => '2014-01-29 11:40:01', 'modified' => '2014-01-29 11:40:01', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '212', 'created' => '2014-01-29 11:40:32', 'modified' => '2014-01-29 11:40:32', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '213', 'created' => '2014-01-29 11:40:56', 'modified' => '2014-01-29 11:40:56', 'amount' => '51', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '214', 'created' => '2014-01-29 11:41:24', 'modified' => '2014-01-29 11:41:24', 'amount' => '3.2', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '215', 'created' => '2014-01-29 11:41:40', 'modified' => '2014-01-29 11:41:40', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '216', 'created' => '2014-01-29 11:42:14', 'modified' => '2014-01-29 11:42:14', 'amount' => '7.6', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '217', 'created' => '2014-01-29 11:43:16', 'modified' => '2014-01-29 11:43:16', 'amount' => '3152.1', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '218', 'created' => '2014-01-29 11:43:41', 'modified' => '2014-01-29 11:43:41', 'amount' => '6', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '219', 'created' => '2014-01-29 11:44:04', 'modified' => '2014-01-29 11:44:04', 'amount' => '2', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '220', 'created' => '2014-01-29 11:44:27', 'modified' => '2014-01-29 11:44:27', 'amount' => '60.1', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '221', 'created' => '2014-01-29 11:44:27', 'modified' => '2014-01-29 11:44:27', 'amount' => '60.1', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '222', 'created' => '2014-01-29 11:44:42', 'modified' => '2014-01-29 11:44:42', 'amount' => '4.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 14 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 14 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '381', 'created' => '2014-02-12 00:21:39', 'modified' => '2014-02-12 00:21:39', 'amount' => '251', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-08 11:04:46', 'modified' => '2014-01-29 13:11:29', 'element_spa' => 'Fósforo', 'element_eng' => 'Phosphorus', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-17 18:02:13', 'modified' => '2014-02-11 10:19:20', 'name_spa' => 'Sopa de Pasta y Vegetales', 'name_eng' => 'Vege Pasta Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782341soup-vege-pasta2.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de pasta de cereales Andinos con quínua ofrece al paladar una sopa consistente deliciosa, sazonada con el delicado aroma de especies.', 'features_eng' => 'Blends quinoa with rice, some dehydrated vegetables, and pasta in unique harmony. Gently seasoned and spiced it delivers a delicious and consistent soup.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, espinaca, remolacha, cúrcuma, sal, cebolla, orégano.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, spinach, beet, turmeric, salt, onions, oregano.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla. Añadir 600 ml de agua fría, calentar la olla y deje hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '662', 'pos_y' => '342', 'kosher_certificate' => true, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_lunch.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 197 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'lunch', 'sectionPos' => '5' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'lunch' $sectionPos = '5' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-01-09 16:26:43', 'modified' => '2014-02-07 15:41:50', 'content_key' => 'lunch', 'name_spa' => 'Almuerzo', 'name_eng' => 'Lunch', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">En el almuerzo la mesa se llena de colores y aromas, una sustanciosa sopa alegra el corazon, en el ambiente abundan sabores y carcajadas, las gracias y bromas nunca faltan.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">Tambien hay alguien algo sombrio que comparte sus preocupaciones, todos escuchan y tratan de ayudar con sus opiniones, de alguna forma las preocupaciones se hacen mas ligeras cuando se las discute en la familia.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">At lunch time the table is filled with color and aromas, a hearty soup warms the heart, the ambience is filled with flavors and laughs, jokes and pranks are all around.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">There’s also someone heavy hearted confiding and sharing his worries everyone listens and comments, somehow worries are lighter after having discussed them in family.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Lunch</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-17 17:55:04', 'modified' => '2014-02-10 10:43:51', 'name_spa' => 'Nuggets de Quinua', 'name_eng' => 'Quinoa Nuggets', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781676nugets2.jpg', 'features_spa' => 'Una fiesta para los vegetarianos que podrán ofrecer al paladar el sabor de un delicioso y sano bocado de alto contenido proteínico.', 'features_eng' => 'A true delicacy for vegans that may pamper their palate with this delicious, healthy, high protein morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, chia, tomate, pimentón, sal, cebollas, cúrcuma, comino, ajo, pimienta.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, chia, tomato, paprika, salt, onions, turmeric, cumin, garlic, pepper.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Colocar el contenido del paquete en un tazón, añada 250 ml de agua, agite todo y deje descansar 5 minutos mientras calienta una sartén con un poco de aceite. Forme las croquetas a mano (humedeciendo las manos con algo de agua) y cocínelas en la sartén.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the package in a bowl, add 250 ml of water, stir everything well and let it rest for 5 minutes while you heat a pan with a little oil. Give shape to the croquettes by hand (moisturing your hands with a little water first) and then cook them in the pan.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1050', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-17 17:55:55', 'modified' => '2014-02-07 10:50:46', 'name_spa' => 'Quinua Taboule', 'name_eng' => 'Quinoa Taboule', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781786taboule2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en el taboule libanés, pero utilizando quínua en lugar de sémola de trigo. Es un plato ideal para servirlo como ensalada, frío para el verano, con un delicado aroma a menta y un mix de vegetales y especies que resaltan el sabor de la quínua.', 'features_eng' => 'Inspired on Lebanon’s traditional salad dish, but instead of wheat semolina we use quinoa. It is an ideal dish to be served cold in summer, with a delicate mint gragrance and a mix of vegetables and spices that highlights the quinoa flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, cebollín, apio, perejil, menta, sal, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, chives, salt, celery, parsley, mint, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en una olla cerrada y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1227', 'pos_y' => '635', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-17 17:57:39', 'modified' => '2014-02-11 10:19:08', 'name_spa' => 'Risotto de Quinua ', 'name_eng' => ' Quinoa Rissotto ', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781898risoto2.jpg', 'features_spa' => 'Risotto es el conocido plato con base de arroz, no obstante, la creatividad de nuestro equipo nos ha permitido ofrecer un suave Risoto de quinua que junto con algunos vegetales y especies hacen de el un incomparable y delicioso plato.', 'features_eng' => 'Risotto is rice based as per its name, nonetheless, our team’s creativity has enabled us to offer a soft quinoa risotto that together with some vegetables and spices make of it a delicious, unmatched dish.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, cebolla, sal, cebollín, apio, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, onions, salt, chives, celery, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla junto con 100 ml de vino blanco, 400 ml de agua fría, y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => '', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '627', 'pos_y' => '205', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-17 17:58:25', 'modified' => '2014-02-05 10:05:25', 'name_spa' => 'Quinua Pilaf', 'name_eng' => 'Quinoa Pilaf', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781977pilaf2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en un plato Hindu, es ideal para acompañar carne o pollo, su textura suelta e intercalada con vegetales es ideal para mezclarse con la salsa de la carne con la que se sirve.', 'features_eng' => 'Inspired on a Persian traditional dish, ideal to be served as side dish to meat or poultry. Its loose texture together with interspersed vegetables is ideal to mix with the meat gravy with which it is served.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, perejil, sal, pimienta, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, salt, parsley, pepper, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '580', 'pos_y' => '553', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-17 18:02:13', 'modified' => '2014-02-11 10:19:20', 'name_spa' => 'Sopa de Pasta y Vegetales', 'name_eng' => 'Vege Pasta Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782341soup-vege-pasta2.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de pasta de cereales Andinos con quínua ofrece al paladar una sopa consistente deliciosa, sazonada con el delicado aroma de especies.', 'features_eng' => 'Blends quinoa with rice, some dehydrated vegetables, and pasta in unique harmony. Gently seasoned and spiced it delivers a delicious and consistent soup.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, espinaca, remolacha, cúrcuma, sal, cebolla, orégano.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, spinach, beet, turmeric, salt, onions, oregano.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla. Añadir 600 ml de agua fría, calentar la olla y deje hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '662', 'pos_y' => '342', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-17 18:03:26', 'modified' => '2014-02-05 10:08:19', 'name_spa' => 'Crema de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Cream', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782472soup-cream-vege2.jpg', 'features_spa' => 'La quinua molida proporciona una textura ligeramente espesa que conjuntamente con algunos vegetales deshidratados y suavemente condimentados con especies, proporciona al paladar una agradable sorpresa de cucharada en cucharada.', 'features_eng' => 'Ground quinoa provides a texture slightly thick that together with some dehydrated vegetables and mildly spiced, bestows a very pleasant surprise with each spoonful.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'quínua, arroz, amaranto, sal, pimentón, zanahoria, vainita, cebolla, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, amaranth, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '972', 'pos_y' => '432', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-17 18:04:31', 'modified' => '2014-02-11 10:19:56', 'name_spa' => 'Sopa de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782580soup-vege2.jpg', 'features_spa' => 'Combina armoniosamente el sabor de la quínua con algunos vegetales deshidratados, todo suavemente condimentado con sal y especias.', 'features_eng' => 'Combines the quinoa flavor with some dehydrated vegetables with just the right proportion, all gently seasoned and spiced.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, sal, pimentón, vainitas, zanahorias, cebollas, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '841', 'pos_y' => '189', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 7 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-17 18:06:13', 'modified' => '2014-02-05 10:14:18', 'name_spa' => 'Sopa de Tomate', 'name_eng' => 'Quinoa Tomato Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782725soup-tomato-nudle2.jpg', 'features_spa' => 'Esta sopa ofrece al consumidor la combinación justa que logra un balance armonioso de fragancia, sabor y color que la hacen simplemente encantadora.', 'features_eng' => 'This soup offers the consumer a balanced mix of fragrancy, flavor and color that makes it simply charming.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, tomate, sal, remolacha, cebolla, ajo, orégano, perejil, albahaca.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, tomato, salt, beets, onions, garlic, oregano, parsley, basil.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Hacer hervir 5 tazas de agua en una olla. Añada el contenido de un sobre agitando hasta que la mezcla este completamente disuelta. Hacer hervir a fuego lento por 6-8 minutos hasta que los fideos se encuentren cocidos. ', 'preparation_eng' => 'Bring 5 cups of water to a boíl in a saucepan. Add contents of the bag, stirring until the powdered mix is completely dissolved. Reduce heat and cook for 6-8 minute until noodles are tender. Soup is ready to serve.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1192', 'pos_y' => '332', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-17 18:03:26', 'modified' => '2014-02-05 10:08:19', 'name_spa' => 'Crema de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Cream', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782472soup-cream-vege2.jpg', 'features_spa' => 'La quinua molida proporciona una textura ligeramente espesa que conjuntamente con algunos vegetales deshidratados y suavemente condimentados con especies, proporciona al paladar una agradable sorpresa de cucharada en cucharada.', 'features_eng' => 'Ground quinoa provides a texture slightly thick that together with some dehydrated vegetables and mildly spiced, bestows a very pleasant surprise with each spoonful.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'quínua, arroz, amaranto, sal, pimentón, zanahoria, vainita, cebolla, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, amaranth, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '972', 'pos_y' => '432', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '208', 'created' => '2014-01-29 11:38:59', 'modified' => '2014-01-29 11:38:59', 'amount' => '364', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '209', 'created' => '2014-01-29 11:39:17', 'modified' => '2014-01-29 11:39:17', 'amount' => '3', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '210', 'created' => '2014-01-29 11:39:34', 'modified' => '2014-01-29 11:39:34', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '211', 'created' => '2014-01-29 11:40:01', 'modified' => '2014-01-29 11:40:01', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '212', 'created' => '2014-01-29 11:40:32', 'modified' => '2014-01-29 11:40:32', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '213', 'created' => '2014-01-29 11:40:56', 'modified' => '2014-01-29 11:40:56', 'amount' => '51', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '214', 'created' => '2014-01-29 11:41:24', 'modified' => '2014-01-29 11:41:24', 'amount' => '3.2', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '215', 'created' => '2014-01-29 11:41:40', 'modified' => '2014-01-29 11:41:40', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '216', 'created' => '2014-01-29 11:42:14', 'modified' => '2014-01-29 11:42:14', 'amount' => '7.6', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '217', 'created' => '2014-01-29 11:43:16', 'modified' => '2014-01-29 11:43:16', 'amount' => '3152.1', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '218', 'created' => '2014-01-29 11:43:41', 'modified' => '2014-01-29 11:43:41', 'amount' => '6', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '219', 'created' => '2014-01-29 11:44:04', 'modified' => '2014-01-29 11:44:04', 'amount' => '2', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '220', 'created' => '2014-01-29 11:44:27', 'modified' => '2014-01-29 11:44:27', 'amount' => '60.1', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '221', 'created' => '2014-01-29 11:44:27', 'modified' => '2014-01-29 11:44:27', 'amount' => '60.1', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '222', 'created' => '2014-01-29 11:44:42', 'modified' => '2014-01-29 11:44:42', 'amount' => '4.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 14 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 14 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '381', 'created' => '2014-02-12 00:21:39', 'modified' => '2014-02-12 00:21:39', 'amount' => '251', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '31', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-08 11:04:46', 'modified' => '2014-01-29 13:11:29', 'element_spa' => 'Fósforo', 'element_eng' => 'Phosphorus', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-17 18:02:13', 'modified' => '2014-02-11 10:19:20', 'name_spa' => 'Sopa de Pasta y Vegetales', 'name_eng' => 'Vege Pasta Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782341soup-vege-pasta2.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de pasta de cereales Andinos con quínua ofrece al paladar una sopa consistente deliciosa, sazonada con el delicado aroma de especies.', 'features_eng' => 'Blends quinoa with rice, some dehydrated vegetables, and pasta in unique harmony. Gently seasoned and spiced it delivers a delicious and consistent soup.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, espinaca, remolacha, cúrcuma, sal, cebolla, orégano.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, spinach, beet, turmeric, salt, onions, oregano.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla. Añadir 600 ml de agua fría, calentar la olla y deje hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '662', 'pos_y' => '342', 'kosher_certificate' => true, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_lunch.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 197 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
La quinua molida proporciona una textura ligeramente espesa que conjuntamente con algunos vegetales deshidratados y suavemente condimentados con especies, proporciona al paladar una agradable sorpresa de cucharada en cucharada.
Ingredientes
quínua, arroz, amaranto, sal, pimentón, zanahoria, vainita, cebolla, ajo, cúrcuma.
Preparación
Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'lunch', 'sectionPos' => '5' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'lunch' $sectionPos = '5' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-01-09 16:26:43', 'modified' => '2014-02-07 15:41:50', 'content_key' => 'lunch', 'name_spa' => 'Almuerzo', 'name_eng' => 'Lunch', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">En el almuerzo la mesa se llena de colores y aromas, una sustanciosa sopa alegra el corazon, en el ambiente abundan sabores y carcajadas, las gracias y bromas nunca faltan.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">Tambien hay alguien algo sombrio que comparte sus preocupaciones, todos escuchan y tratan de ayudar con sus opiniones, de alguna forma las preocupaciones se hacen mas ligeras cuando se las discute en la familia.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">At lunch time the table is filled with color and aromas, a hearty soup warms the heart, the ambience is filled with flavors and laughs, jokes and pranks are all around.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">There’s also someone heavy hearted confiding and sharing his worries everyone listens and comments, somehow worries are lighter after having discussed them in family.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Lunch</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-17 17:55:04', 'modified' => '2014-02-10 10:43:51', 'name_spa' => 'Nuggets de Quinua', 'name_eng' => 'Quinoa Nuggets', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781676nugets2.jpg', 'features_spa' => 'Una fiesta para los vegetarianos que podrán ofrecer al paladar el sabor de un delicioso y sano bocado de alto contenido proteínico.', 'features_eng' => 'A true delicacy for vegans that may pamper their palate with this delicious, healthy, high protein morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, chia, tomate, pimentón, sal, cebollas, cúrcuma, comino, ajo, pimienta.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, chia, tomato, paprika, salt, onions, turmeric, cumin, garlic, pepper.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Colocar el contenido del paquete en un tazón, añada 250 ml de agua, agite todo y deje descansar 5 minutos mientras calienta una sartén con un poco de aceite. Forme las croquetas a mano (humedeciendo las manos con algo de agua) y cocínelas en la sartén.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the package in a bowl, add 250 ml of water, stir everything well and let it rest for 5 minutes while you heat a pan with a little oil. Give shape to the croquettes by hand (moisturing your hands with a little water first) and then cook them in the pan.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1050', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-17 17:55:55', 'modified' => '2014-02-07 10:50:46', 'name_spa' => 'Quinua Taboule', 'name_eng' => 'Quinoa Taboule', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781786taboule2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en el taboule libanés, pero utilizando quínua en lugar de sémola de trigo. Es un plato ideal para servirlo como ensalada, frío para el verano, con un delicado aroma a menta y un mix de vegetales y especies que resaltan el sabor de la quínua.', 'features_eng' => 'Inspired on Lebanon’s traditional salad dish, but instead of wheat semolina we use quinoa. It is an ideal dish to be served cold in summer, with a delicate mint gragrance and a mix of vegetables and spices that highlights the quinoa flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, cebollín, apio, perejil, menta, sal, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, chives, salt, celery, parsley, mint, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en una olla cerrada y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1227', 'pos_y' => '635', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-17 17:57:39', 'modified' => '2014-02-11 10:19:08', 'name_spa' => 'Risotto de Quinua ', 'name_eng' => ' Quinoa Rissotto ', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781898risoto2.jpg', 'features_spa' => 'Risotto es el conocido plato con base de arroz, no obstante, la creatividad de nuestro equipo nos ha permitido ofrecer un suave Risoto de quinua que junto con algunos vegetales y especies hacen de el un incomparable y delicioso plato.', 'features_eng' => 'Risotto is rice based as per its name, nonetheless, our team’s creativity has enabled us to offer a soft quinoa risotto that together with some vegetables and spices make of it a delicious, unmatched dish.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, cebolla, sal, cebollín, apio, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, onions, salt, chives, celery, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla junto con 100 ml de vino blanco, 400 ml de agua fría, y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => '', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '627', 'pos_y' => '205', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-17 17:58:25', 'modified' => '2014-02-05 10:05:25', 'name_spa' => 'Quinua Pilaf', 'name_eng' => 'Quinoa Pilaf', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781977pilaf2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en un plato Hindu, es ideal para acompañar carne o pollo, su textura suelta e intercalada con vegetales es ideal para mezclarse con la salsa de la carne con la que se sirve.', 'features_eng' => 'Inspired on a Persian traditional dish, ideal to be served as side dish to meat or poultry. Its loose texture together with interspersed vegetables is ideal to mix with the meat gravy with which it is served.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, perejil, sal, pimienta, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, salt, parsley, pepper, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '580', 'pos_y' => '553', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-17 18:02:13', 'modified' => '2014-02-11 10:19:20', 'name_spa' => 'Sopa de Pasta y Vegetales', 'name_eng' => 'Vege Pasta Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782341soup-vege-pasta2.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de pasta de cereales Andinos con quínua ofrece al paladar una sopa consistente deliciosa, sazonada con el delicado aroma de especies.', 'features_eng' => 'Blends quinoa with rice, some dehydrated vegetables, and pasta in unique harmony. Gently seasoned and spiced it delivers a delicious and consistent soup.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, espinaca, remolacha, cúrcuma, sal, cebolla, orégano.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, spinach, beet, turmeric, salt, onions, oregano.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla. Añadir 600 ml de agua fría, calentar la olla y deje hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '662', 'pos_y' => '342', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-17 18:03:26', 'modified' => '2014-02-05 10:08:19', 'name_spa' => 'Crema de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Cream', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782472soup-cream-vege2.jpg', 'features_spa' => 'La quinua molida proporciona una textura ligeramente espesa que conjuntamente con algunos vegetales deshidratados y suavemente condimentados con especies, proporciona al paladar una agradable sorpresa de cucharada en cucharada.', 'features_eng' => 'Ground quinoa provides a texture slightly thick that together with some dehydrated vegetables and mildly spiced, bestows a very pleasant surprise with each spoonful.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'quínua, arroz, amaranto, sal, pimentón, zanahoria, vainita, cebolla, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, amaranth, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '972', 'pos_y' => '432', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-17 18:04:31', 'modified' => '2014-02-11 10:19:56', 'name_spa' => 'Sopa de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782580soup-vege2.jpg', 'features_spa' => 'Combina armoniosamente el sabor de la quínua con algunos vegetales deshidratados, todo suavemente condimentado con sal y especias.', 'features_eng' => 'Combines the quinoa flavor with some dehydrated vegetables with just the right proportion, all gently seasoned and spiced.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, sal, pimentón, vainitas, zanahorias, cebollas, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '841', 'pos_y' => '189', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 7 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-17 18:06:13', 'modified' => '2014-02-05 10:14:18', 'name_spa' => 'Sopa de Tomate', 'name_eng' => 'Quinoa Tomato Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782725soup-tomato-nudle2.jpg', 'features_spa' => 'Esta sopa ofrece al consumidor la combinación justa que logra un balance armonioso de fragancia, sabor y color que la hacen simplemente encantadora.', 'features_eng' => 'This soup offers the consumer a balanced mix of fragrancy, flavor and color that makes it simply charming.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, tomate, sal, remolacha, cebolla, ajo, orégano, perejil, albahaca.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, tomato, salt, beets, onions, garlic, oregano, parsley, basil.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Hacer hervir 5 tazas de agua en una olla. Añada el contenido de un sobre agitando hasta que la mezcla este completamente disuelta. Hacer hervir a fuego lento por 6-8 minutos hasta que los fideos se encuentren cocidos. ', 'preparation_eng' => 'Bring 5 cups of water to a boíl in a saucepan. Add contents of the bag, stirring until the powdered mix is completely dissolved. Reduce heat and cook for 6-8 minute until noodles are tender. Soup is ready to serve.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1192', 'pos_y' => '332', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-17 18:04:31', 'modified' => '2014-02-11 10:19:56', 'name_spa' => 'Sopa de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782580soup-vege2.jpg', 'features_spa' => 'Combina armoniosamente el sabor de la quínua con algunos vegetales deshidratados, todo suavemente condimentado con sal y especias.', 'features_eng' => 'Combines the quinoa flavor with some dehydrated vegetables with just the right proportion, all gently seasoned and spiced.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, sal, pimentón, vainitas, zanahorias, cebollas, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '841', 'pos_y' => '189', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '193', 'created' => '2014-01-29 11:30:56', 'modified' => '2014-02-12 00:10:45', 'amount' => '363', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '194', 'created' => '2014-01-29 11:31:13', 'modified' => '2014-02-12 00:12:32', 'amount' => '5.6', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '195', 'created' => '2014-01-29 11:31:33', 'modified' => '2014-01-29 11:31:33', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '196', 'created' => '2014-01-29 11:32:25', 'modified' => '2014-01-29 11:32:25', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '197', 'created' => '2014-01-29 11:32:39', 'modified' => '2014-01-29 11:32:39', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '198', 'created' => '2014-01-29 11:32:56', 'modified' => '2014-01-29 11:32:56', 'amount' => '65', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '199', 'created' => '2014-01-29 11:32:57', 'modified' => '2014-01-29 11:32:57', 'amount' => '65', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '200', 'created' => '2014-01-29 11:33:21', 'modified' => '2014-01-29 11:33:21', 'amount' => '2.6', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '201', 'created' => '2014-01-29 11:33:40', 'modified' => '2014-01-29 11:33:40', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '202', 'created' => '2014-01-29 11:33:59', 'modified' => '2014-01-29 11:33:59', 'amount' => '11', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '203', 'created' => '2014-01-29 11:35:12', 'modified' => '2014-01-29 11:35:12', 'amount' => '6', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '204', 'created' => '2014-01-29 11:35:28', 'modified' => '2014-01-29 11:35:28', 'amount' => '2', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '205', 'created' => '2014-01-29 11:35:47', 'modified' => '2014-01-29 11:35:47', 'amount' => '12.2', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '206', 'created' => '2014-01-29 11:36:15', 'modified' => '2014-01-29 11:36:15', 'amount' => '155', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '207', 'created' => '2014-01-29 11:36:34', 'modified' => '2014-01-29 11:36:34', 'amount' => '8.2', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'id' => '223', 'created' => '2014-01-29 11:46:43', 'modified' => '2014-01-29 11:46:43', 'amount' => '2090', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 14 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 14 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '222', 'created' => '2014-01-29 11:44:42', 'modified' => '2014-01-29 11:44:42', 'amount' => '4.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-17 18:03:26', 'modified' => '2014-02-05 10:08:19', 'name_spa' => 'Crema de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Cream', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782472soup-cream-vege2.jpg', 'features_spa' => 'La quinua molida proporciona una textura ligeramente espesa que conjuntamente con algunos vegetales deshidratados y suavemente condimentados con especies, proporciona al paladar una agradable sorpresa de cucharada en cucharada.', 'features_eng' => 'Ground quinoa provides a texture slightly thick that together with some dehydrated vegetables and mildly spiced, bestows a very pleasant surprise with each spoonful.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'quínua, arroz, amaranto, sal, pimentón, zanahoria, vainita, cebolla, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, amaranth, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '972', 'pos_y' => '432', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_lunch.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 197 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'lunch', 'sectionPos' => '5' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'lunch' $sectionPos = '5' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-01-09 16:26:43', 'modified' => '2014-02-07 15:41:50', 'content_key' => 'lunch', 'name_spa' => 'Almuerzo', 'name_eng' => 'Lunch', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">En el almuerzo la mesa se llena de colores y aromas, una sustanciosa sopa alegra el corazon, en el ambiente abundan sabores y carcajadas, las gracias y bromas nunca faltan.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">Tambien hay alguien algo sombrio que comparte sus preocupaciones, todos escuchan y tratan de ayudar con sus opiniones, de alguna forma las preocupaciones se hacen mas ligeras cuando se las discute en la familia.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">At lunch time the table is filled with color and aromas, a hearty soup warms the heart, the ambience is filled with flavors and laughs, jokes and pranks are all around.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">There’s also someone heavy hearted confiding and sharing his worries everyone listens and comments, somehow worries are lighter after having discussed them in family.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Lunch</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-17 17:55:04', 'modified' => '2014-02-10 10:43:51', 'name_spa' => 'Nuggets de Quinua', 'name_eng' => 'Quinoa Nuggets', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781676nugets2.jpg', 'features_spa' => 'Una fiesta para los vegetarianos que podrán ofrecer al paladar el sabor de un delicioso y sano bocado de alto contenido proteínico.', 'features_eng' => 'A true delicacy for vegans that may pamper their palate with this delicious, healthy, high protein morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, chia, tomate, pimentón, sal, cebollas, cúrcuma, comino, ajo, pimienta.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, chia, tomato, paprika, salt, onions, turmeric, cumin, garlic, pepper.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Colocar el contenido del paquete en un tazón, añada 250 ml de agua, agite todo y deje descansar 5 minutos mientras calienta una sartén con un poco de aceite. Forme las croquetas a mano (humedeciendo las manos con algo de agua) y cocínelas en la sartén.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the package in a bowl, add 250 ml of water, stir everything well and let it rest for 5 minutes while you heat a pan with a little oil. Give shape to the croquettes by hand (moisturing your hands with a little water first) and then cook them in the pan.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1050', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-17 17:55:55', 'modified' => '2014-02-07 10:50:46', 'name_spa' => 'Quinua Taboule', 'name_eng' => 'Quinoa Taboule', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781786taboule2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en el taboule libanés, pero utilizando quínua en lugar de sémola de trigo. Es un plato ideal para servirlo como ensalada, frío para el verano, con un delicado aroma a menta y un mix de vegetales y especies que resaltan el sabor de la quínua.', 'features_eng' => 'Inspired on Lebanon’s traditional salad dish, but instead of wheat semolina we use quinoa. It is an ideal dish to be served cold in summer, with a delicate mint gragrance and a mix of vegetables and spices that highlights the quinoa flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, cebollín, apio, perejil, menta, sal, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, chives, salt, celery, parsley, mint, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en una olla cerrada y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1227', 'pos_y' => '635', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-17 17:57:39', 'modified' => '2014-02-11 10:19:08', 'name_spa' => 'Risotto de Quinua ', 'name_eng' => ' Quinoa Rissotto ', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781898risoto2.jpg', 'features_spa' => 'Risotto es el conocido plato con base de arroz, no obstante, la creatividad de nuestro equipo nos ha permitido ofrecer un suave Risoto de quinua que junto con algunos vegetales y especies hacen de el un incomparable y delicioso plato.', 'features_eng' => 'Risotto is rice based as per its name, nonetheless, our team’s creativity has enabled us to offer a soft quinoa risotto that together with some vegetables and spices make of it a delicious, unmatched dish.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, cebolla, sal, cebollín, apio, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, onions, salt, chives, celery, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla junto con 100 ml de vino blanco, 400 ml de agua fría, y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => '', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '627', 'pos_y' => '205', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-17 17:58:25', 'modified' => '2014-02-05 10:05:25', 'name_spa' => 'Quinua Pilaf', 'name_eng' => 'Quinoa Pilaf', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781977pilaf2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en un plato Hindu, es ideal para acompañar carne o pollo, su textura suelta e intercalada con vegetales es ideal para mezclarse con la salsa de la carne con la que se sirve.', 'features_eng' => 'Inspired on a Persian traditional dish, ideal to be served as side dish to meat or poultry. Its loose texture together with interspersed vegetables is ideal to mix with the meat gravy with which it is served.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, perejil, sal, pimienta, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, salt, parsley, pepper, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '580', 'pos_y' => '553', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-17 18:02:13', 'modified' => '2014-02-11 10:19:20', 'name_spa' => 'Sopa de Pasta y Vegetales', 'name_eng' => 'Vege Pasta Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782341soup-vege-pasta2.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de pasta de cereales Andinos con quínua ofrece al paladar una sopa consistente deliciosa, sazonada con el delicado aroma de especies.', 'features_eng' => 'Blends quinoa with rice, some dehydrated vegetables, and pasta in unique harmony. Gently seasoned and spiced it delivers a delicious and consistent soup.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, espinaca, remolacha, cúrcuma, sal, cebolla, orégano.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, spinach, beet, turmeric, salt, onions, oregano.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla. Añadir 600 ml de agua fría, calentar la olla y deje hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '662', 'pos_y' => '342', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-17 18:03:26', 'modified' => '2014-02-05 10:08:19', 'name_spa' => 'Crema de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Cream', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782472soup-cream-vege2.jpg', 'features_spa' => 'La quinua molida proporciona una textura ligeramente espesa que conjuntamente con algunos vegetales deshidratados y suavemente condimentados con especies, proporciona al paladar una agradable sorpresa de cucharada en cucharada.', 'features_eng' => 'Ground quinoa provides a texture slightly thick that together with some dehydrated vegetables and mildly spiced, bestows a very pleasant surprise with each spoonful.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'quínua, arroz, amaranto, sal, pimentón, zanahoria, vainita, cebolla, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, amaranth, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '972', 'pos_y' => '432', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-17 18:04:31', 'modified' => '2014-02-11 10:19:56', 'name_spa' => 'Sopa de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782580soup-vege2.jpg', 'features_spa' => 'Combina armoniosamente el sabor de la quínua con algunos vegetales deshidratados, todo suavemente condimentado con sal y especias.', 'features_eng' => 'Combines the quinoa flavor with some dehydrated vegetables with just the right proportion, all gently seasoned and spiced.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, sal, pimentón, vainitas, zanahorias, cebollas, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '841', 'pos_y' => '189', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 7 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-17 18:06:13', 'modified' => '2014-02-05 10:14:18', 'name_spa' => 'Sopa de Tomate', 'name_eng' => 'Quinoa Tomato Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782725soup-tomato-nudle2.jpg', 'features_spa' => 'Esta sopa ofrece al consumidor la combinación justa que logra un balance armonioso de fragancia, sabor y color que la hacen simplemente encantadora.', 'features_eng' => 'This soup offers the consumer a balanced mix of fragrancy, flavor and color that makes it simply charming.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, tomate, sal, remolacha, cebolla, ajo, orégano, perejil, albahaca.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, tomato, salt, beets, onions, garlic, oregano, parsley, basil.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Hacer hervir 5 tazas de agua en una olla. Añada el contenido de un sobre agitando hasta que la mezcla este completamente disuelta. Hacer hervir a fuego lento por 6-8 minutos hasta que los fideos se encuentren cocidos. ', 'preparation_eng' => 'Bring 5 cups of water to a boíl in a saucepan. Add contents of the bag, stirring until the powdered mix is completely dissolved. Reduce heat and cook for 6-8 minute until noodles are tender. Soup is ready to serve.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1192', 'pos_y' => '332', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-17 18:04:31', 'modified' => '2014-02-11 10:19:56', 'name_spa' => 'Sopa de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782580soup-vege2.jpg', 'features_spa' => 'Combina armoniosamente el sabor de la quínua con algunos vegetales deshidratados, todo suavemente condimentado con sal y especias.', 'features_eng' => 'Combines the quinoa flavor with some dehydrated vegetables with just the right proportion, all gently seasoned and spiced.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, sal, pimentón, vainitas, zanahorias, cebollas, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '841', 'pos_y' => '189', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '193', 'created' => '2014-01-29 11:30:56', 'modified' => '2014-02-12 00:10:45', 'amount' => '363', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '194', 'created' => '2014-01-29 11:31:13', 'modified' => '2014-02-12 00:12:32', 'amount' => '5.6', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '195', 'created' => '2014-01-29 11:31:33', 'modified' => '2014-01-29 11:31:33', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '196', 'created' => '2014-01-29 11:32:25', 'modified' => '2014-01-29 11:32:25', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '197', 'created' => '2014-01-29 11:32:39', 'modified' => '2014-01-29 11:32:39', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '198', 'created' => '2014-01-29 11:32:56', 'modified' => '2014-01-29 11:32:56', 'amount' => '65', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '199', 'created' => '2014-01-29 11:32:57', 'modified' => '2014-01-29 11:32:57', 'amount' => '65', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '200', 'created' => '2014-01-29 11:33:21', 'modified' => '2014-01-29 11:33:21', 'amount' => '2.6', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '201', 'created' => '2014-01-29 11:33:40', 'modified' => '2014-01-29 11:33:40', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '202', 'created' => '2014-01-29 11:33:59', 'modified' => '2014-01-29 11:33:59', 'amount' => '11', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '203', 'created' => '2014-01-29 11:35:12', 'modified' => '2014-01-29 11:35:12', 'amount' => '6', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '204', 'created' => '2014-01-29 11:35:28', 'modified' => '2014-01-29 11:35:28', 'amount' => '2', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '205', 'created' => '2014-01-29 11:35:47', 'modified' => '2014-01-29 11:35:47', 'amount' => '12.2', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '206', 'created' => '2014-01-29 11:36:15', 'modified' => '2014-01-29 11:36:15', 'amount' => '155', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '207', 'created' => '2014-01-29 11:36:34', 'modified' => '2014-01-29 11:36:34', 'amount' => '8.2', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'id' => '223', 'created' => '2014-01-29 11:46:43', 'modified' => '2014-01-29 11:46:43', 'amount' => '2090', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 14 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 14 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '222', 'created' => '2014-01-29 11:44:42', 'modified' => '2014-01-29 11:44:42', 'amount' => '4.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '32', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-17 18:03:26', 'modified' => '2014-02-05 10:08:19', 'name_spa' => 'Crema de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Cream', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782472soup-cream-vege2.jpg', 'features_spa' => 'La quinua molida proporciona una textura ligeramente espesa que conjuntamente con algunos vegetales deshidratados y suavemente condimentados con especies, proporciona al paladar una agradable sorpresa de cucharada en cucharada.', 'features_eng' => 'Ground quinoa provides a texture slightly thick that together with some dehydrated vegetables and mildly spiced, bestows a very pleasant surprise with each spoonful.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'quínua, arroz, amaranto, sal, pimentón, zanahoria, vainita, cebolla, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, amaranth, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '972', 'pos_y' => '432', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_lunch.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 197 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
Combina armoniosamente el sabor de la quínua con algunos vegetales deshidratados, todo suavemente condimentado con sal y especias.
Ingredientes
Quínua, sal, pimentón, vainitas, zanahorias, cebollas, ajo, cúrcuma.
Preparación
Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'lunch', 'sectionPos' => '5' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'lunch' $sectionPos = '5' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-01-09 16:26:43', 'modified' => '2014-02-07 15:41:50', 'content_key' => 'lunch', 'name_spa' => 'Almuerzo', 'name_eng' => 'Lunch', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">En el almuerzo la mesa se llena de colores y aromas, una sustanciosa sopa alegra el corazon, en el ambiente abundan sabores y carcajadas, las gracias y bromas nunca faltan.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">Tambien hay alguien algo sombrio que comparte sus preocupaciones, todos escuchan y tratan de ayudar con sus opiniones, de alguna forma las preocupaciones se hacen mas ligeras cuando se las discute en la familia.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">At lunch time the table is filled with color and aromas, a hearty soup warms the heart, the ambience is filled with flavors and laughs, jokes and pranks are all around.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">There’s also someone heavy hearted confiding and sharing his worries everyone listens and comments, somehow worries are lighter after having discussed them in family.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Lunch</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-17 17:55:04', 'modified' => '2014-02-10 10:43:51', 'name_spa' => 'Nuggets de Quinua', 'name_eng' => 'Quinoa Nuggets', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781676nugets2.jpg', 'features_spa' => 'Una fiesta para los vegetarianos que podrán ofrecer al paladar el sabor de un delicioso y sano bocado de alto contenido proteínico.', 'features_eng' => 'A true delicacy for vegans that may pamper their palate with this delicious, healthy, high protein morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, chia, tomate, pimentón, sal, cebollas, cúrcuma, comino, ajo, pimienta.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, chia, tomato, paprika, salt, onions, turmeric, cumin, garlic, pepper.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Colocar el contenido del paquete en un tazón, añada 250 ml de agua, agite todo y deje descansar 5 minutos mientras calienta una sartén con un poco de aceite. Forme las croquetas a mano (humedeciendo las manos con algo de agua) y cocínelas en la sartén.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the package in a bowl, add 250 ml of water, stir everything well and let it rest for 5 minutes while you heat a pan with a little oil. Give shape to the croquettes by hand (moisturing your hands with a little water first) and then cook them in the pan.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1050', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-17 17:55:55', 'modified' => '2014-02-07 10:50:46', 'name_spa' => 'Quinua Taboule', 'name_eng' => 'Quinoa Taboule', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781786taboule2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en el taboule libanés, pero utilizando quínua en lugar de sémola de trigo. Es un plato ideal para servirlo como ensalada, frío para el verano, con un delicado aroma a menta y un mix de vegetales y especies que resaltan el sabor de la quínua.', 'features_eng' => 'Inspired on Lebanon’s traditional salad dish, but instead of wheat semolina we use quinoa. It is an ideal dish to be served cold in summer, with a delicate mint gragrance and a mix of vegetables and spices that highlights the quinoa flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, cebollín, apio, perejil, menta, sal, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, chives, salt, celery, parsley, mint, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en una olla cerrada y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1227', 'pos_y' => '635', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-17 17:57:39', 'modified' => '2014-02-11 10:19:08', 'name_spa' => 'Risotto de Quinua ', 'name_eng' => ' Quinoa Rissotto ', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781898risoto2.jpg', 'features_spa' => 'Risotto es el conocido plato con base de arroz, no obstante, la creatividad de nuestro equipo nos ha permitido ofrecer un suave Risoto de quinua que junto con algunos vegetales y especies hacen de el un incomparable y delicioso plato.', 'features_eng' => 'Risotto is rice based as per its name, nonetheless, our team’s creativity has enabled us to offer a soft quinoa risotto that together with some vegetables and spices make of it a delicious, unmatched dish.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, cebolla, sal, cebollín, apio, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, onions, salt, chives, celery, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla junto con 100 ml de vino blanco, 400 ml de agua fría, y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => '', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '627', 'pos_y' => '205', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-17 17:58:25', 'modified' => '2014-02-05 10:05:25', 'name_spa' => 'Quinua Pilaf', 'name_eng' => 'Quinoa Pilaf', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781977pilaf2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en un plato Hindu, es ideal para acompañar carne o pollo, su textura suelta e intercalada con vegetales es ideal para mezclarse con la salsa de la carne con la que se sirve.', 'features_eng' => 'Inspired on a Persian traditional dish, ideal to be served as side dish to meat or poultry. Its loose texture together with interspersed vegetables is ideal to mix with the meat gravy with which it is served.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, perejil, sal, pimienta, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, salt, parsley, pepper, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '580', 'pos_y' => '553', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-17 18:02:13', 'modified' => '2014-02-11 10:19:20', 'name_spa' => 'Sopa de Pasta y Vegetales', 'name_eng' => 'Vege Pasta Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782341soup-vege-pasta2.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de pasta de cereales Andinos con quínua ofrece al paladar una sopa consistente deliciosa, sazonada con el delicado aroma de especies.', 'features_eng' => 'Blends quinoa with rice, some dehydrated vegetables, and pasta in unique harmony. Gently seasoned and spiced it delivers a delicious and consistent soup.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, espinaca, remolacha, cúrcuma, sal, cebolla, orégano.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, spinach, beet, turmeric, salt, onions, oregano.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla. Añadir 600 ml de agua fría, calentar la olla y deje hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '662', 'pos_y' => '342', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-17 18:03:26', 'modified' => '2014-02-05 10:08:19', 'name_spa' => 'Crema de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Cream', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782472soup-cream-vege2.jpg', 'features_spa' => 'La quinua molida proporciona una textura ligeramente espesa que conjuntamente con algunos vegetales deshidratados y suavemente condimentados con especies, proporciona al paladar una agradable sorpresa de cucharada en cucharada.', 'features_eng' => 'Ground quinoa provides a texture slightly thick that together with some dehydrated vegetables and mildly spiced, bestows a very pleasant surprise with each spoonful.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'quínua, arroz, amaranto, sal, pimentón, zanahoria, vainita, cebolla, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, amaranth, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '972', 'pos_y' => '432', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-17 18:04:31', 'modified' => '2014-02-11 10:19:56', 'name_spa' => 'Sopa de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782580soup-vege2.jpg', 'features_spa' => 'Combina armoniosamente el sabor de la quínua con algunos vegetales deshidratados, todo suavemente condimentado con sal y especias.', 'features_eng' => 'Combines the quinoa flavor with some dehydrated vegetables with just the right proportion, all gently seasoned and spiced.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, sal, pimentón, vainitas, zanahorias, cebollas, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '841', 'pos_y' => '189', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 7 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-17 18:06:13', 'modified' => '2014-02-05 10:14:18', 'name_spa' => 'Sopa de Tomate', 'name_eng' => 'Quinoa Tomato Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782725soup-tomato-nudle2.jpg', 'features_spa' => 'Esta sopa ofrece al consumidor la combinación justa que logra un balance armonioso de fragancia, sabor y color que la hacen simplemente encantadora.', 'features_eng' => 'This soup offers the consumer a balanced mix of fragrancy, flavor and color that makes it simply charming.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, tomate, sal, remolacha, cebolla, ajo, orégano, perejil, albahaca.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, tomato, salt, beets, onions, garlic, oregano, parsley, basil.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Hacer hervir 5 tazas de agua en una olla. Añada el contenido de un sobre agitando hasta que la mezcla este completamente disuelta. Hacer hervir a fuego lento por 6-8 minutos hasta que los fideos se encuentren cocidos. ', 'preparation_eng' => 'Bring 5 cups of water to a boíl in a saucepan. Add contents of the bag, stirring until the powdered mix is completely dissolved. Reduce heat and cook for 6-8 minute until noodles are tender. Soup is ready to serve.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1192', 'pos_y' => '332', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-17 18:06:13', 'modified' => '2014-02-05 10:14:18', 'name_spa' => 'Sopa de Tomate', 'name_eng' => 'Quinoa Tomato Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782725soup-tomato-nudle2.jpg', 'features_spa' => 'Esta sopa ofrece al consumidor la combinación justa que logra un balance armonioso de fragancia, sabor y color que la hacen simplemente encantadora.', 'features_eng' => 'This soup offers the consumer a balanced mix of fragrancy, flavor and color that makes it simply charming.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, tomate, sal, remolacha, cebolla, ajo, orégano, perejil, albahaca.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, tomato, salt, beets, onions, garlic, oregano, parsley, basil.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Hacer hervir 5 tazas de agua en una olla. Añada el contenido de un sobre agitando hasta que la mezcla este completamente disuelta. Hacer hervir a fuego lento por 6-8 minutos hasta que los fideos se encuentren cocidos. ', 'preparation_eng' => 'Bring 5 cups of water to a boíl in a saucepan. Add contents of the bag, stirring until the powdered mix is completely dissolved. Reduce heat and cook for 6-8 minute until noodles are tender. Soup is ready to serve.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1192', 'pos_y' => '332', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '337', 'created' => '2014-02-05 11:25:09', 'modified' => '2014-02-05 11:25:09', 'amount' => '334', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '338', 'created' => '2014-02-05 11:25:23', 'modified' => '2014-02-05 11:25:23', 'amount' => '2.4', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '339', 'created' => '2014-02-05 11:25:40', 'modified' => '2014-02-05 11:25:40', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '340', 'created' => '2014-02-05 11:25:56', 'modified' => '2014-02-05 11:25:56', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '341', 'created' => '2014-02-05 11:26:16', 'modified' => '2014-02-05 11:26:16', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '342', 'created' => '2014-02-05 11:27:01', 'modified' => '2014-02-05 11:27:01', 'amount' => '67', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '343', 'created' => '2014-02-05 11:28:42', 'modified' => '2014-02-05 11:28:42', 'amount' => '1.4', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '344', 'created' => '2014-02-05 11:29:04', 'modified' => '2014-02-05 11:29:04', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '345', 'created' => '2014-02-05 11:29:22', 'modified' => '2014-02-05 11:29:22', 'amount' => '9.7', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '346', 'created' => '2014-02-05 11:29:38', 'modified' => '2014-02-05 11:29:38', 'amount' => '2357', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '347', 'created' => '2014-02-05 11:30:11', 'modified' => '2014-02-05 11:30:11', 'amount' => '12', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '348', 'created' => '2014-02-05 11:30:34', 'modified' => '2014-02-05 11:30:34', 'amount' => '2', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '349', 'created' => '2014-02-05 11:30:54', 'modified' => '2014-02-05 11:30:54', 'amount' => '29.3', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '350', 'created' => '2014-02-05 11:31:20', 'modified' => '2014-02-05 11:31:20', 'amount' => '5', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '351', 'created' => '2014-02-05 11:31:34', 'modified' => '2014-02-05 11:31:34', 'amount' => '223', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 15 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 15 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '223', 'created' => '2014-01-29 11:46:43', 'modified' => '2014-01-29 11:46:43', 'amount' => '2090', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-08 11:01:51', 'modified' => '2014-01-29 13:06:46', 'element_spa' => 'Sodio', 'element_eng' => 'Sodium', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-17 18:04:31', 'modified' => '2014-02-11 10:19:56', 'name_spa' => 'Sopa de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782580soup-vege2.jpg', 'features_spa' => 'Combina armoniosamente el sabor de la quínua con algunos vegetales deshidratados, todo suavemente condimentado con sal y especias.', 'features_eng' => 'Combines the quinoa flavor with some dehydrated vegetables with just the right proportion, all gently seasoned and spiced.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, sal, pimentón, vainitas, zanahorias, cebollas, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '841', 'pos_y' => '189', 'kosher_certificate' => true, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_lunch.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 197 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'lunch', 'sectionPos' => '5' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'lunch' $sectionPos = '5' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-01-09 16:26:43', 'modified' => '2014-02-07 15:41:50', 'content_key' => 'lunch', 'name_spa' => 'Almuerzo', 'name_eng' => 'Lunch', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">En el almuerzo la mesa se llena de colores y aromas, una sustanciosa sopa alegra el corazon, en el ambiente abundan sabores y carcajadas, las gracias y bromas nunca faltan.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">Tambien hay alguien algo sombrio que comparte sus preocupaciones, todos escuchan y tratan de ayudar con sus opiniones, de alguna forma las preocupaciones se hacen mas ligeras cuando se las discute en la familia.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">At lunch time the table is filled with color and aromas, a hearty soup warms the heart, the ambience is filled with flavors and laughs, jokes and pranks are all around.</span></p> <p><span style="color: #eae9e7;">There’s also someone heavy hearted confiding and sharing his worries everyone listens and comments, somehow worries are lighter after having discussed them in family.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Lunch</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-17 17:55:04', 'modified' => '2014-02-10 10:43:51', 'name_spa' => 'Nuggets de Quinua', 'name_eng' => 'Quinoa Nuggets', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781676nugets2.jpg', 'features_spa' => 'Una fiesta para los vegetarianos que podrán ofrecer al paladar el sabor de un delicioso y sano bocado de alto contenido proteínico.', 'features_eng' => 'A true delicacy for vegans that may pamper their palate with this delicious, healthy, high protein morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, chia, tomate, pimentón, sal, cebollas, cúrcuma, comino, ajo, pimienta.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, chia, tomato, paprika, salt, onions, turmeric, cumin, garlic, pepper.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Colocar el contenido del paquete en un tazón, añada 250 ml de agua, agite todo y deje descansar 5 minutos mientras calienta una sartén con un poco de aceite. Forme las croquetas a mano (humedeciendo las manos con algo de agua) y cocínelas en la sartén.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the package in a bowl, add 250 ml of water, stir everything well and let it rest for 5 minutes while you heat a pan with a little oil. Give shape to the croquettes by hand (moisturing your hands with a little water first) and then cook them in the pan.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1050', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-17 17:55:55', 'modified' => '2014-02-07 10:50:46', 'name_spa' => 'Quinua Taboule', 'name_eng' => 'Quinoa Taboule', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781786taboule2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en el taboule libanés, pero utilizando quínua en lugar de sémola de trigo. Es un plato ideal para servirlo como ensalada, frío para el verano, con un delicado aroma a menta y un mix de vegetales y especies que resaltan el sabor de la quínua.', 'features_eng' => 'Inspired on Lebanon’s traditional salad dish, but instead of wheat semolina we use quinoa. It is an ideal dish to be served cold in summer, with a delicate mint gragrance and a mix of vegetables and spices that highlights the quinoa flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, cebollín, apio, perejil, menta, sal, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, chives, salt, celery, parsley, mint, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en una olla cerrada y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1227', 'pos_y' => '635', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-17 17:57:39', 'modified' => '2014-02-11 10:19:08', 'name_spa' => 'Risotto de Quinua ', 'name_eng' => ' Quinoa Rissotto ', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781898risoto2.jpg', 'features_spa' => 'Risotto es el conocido plato con base de arroz, no obstante, la creatividad de nuestro equipo nos ha permitido ofrecer un suave Risoto de quinua que junto con algunos vegetales y especies hacen de el un incomparable y delicioso plato.', 'features_eng' => 'Risotto is rice based as per its name, nonetheless, our team’s creativity has enabled us to offer a soft quinoa risotto that together with some vegetables and spices make of it a delicious, unmatched dish.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, cebolla, sal, cebollín, apio, pimienta, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, onions, salt, chives, celery, pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla junto con 100 ml de vino blanco, 400 ml de agua fría, y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => '', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '627', 'pos_y' => '205', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-17 17:58:25', 'modified' => '2014-02-05 10:05:25', 'name_spa' => 'Quinua Pilaf', 'name_eng' => 'Quinoa Pilaf', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390781977pilaf2.jpg', 'features_spa' => 'Inspirado en un plato Hindu, es ideal para acompañar carne o pollo, su textura suelta e intercalada con vegetales es ideal para mezclarse con la salsa de la carne con la que se sirve.', 'features_eng' => 'Inspired on a Persian traditional dish, ideal to be served as side dish to meat or poultry. Its loose texture together with interspersed vegetables is ideal to mix with the meat gravy with which it is served.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, cebolla, tomate, perejil, sal, pimienta, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, onions, tomato, salt, parsley, pepper, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir 500 ml de agua fría y 20 ml de aceite de oliva. Calentar todo en un bote cerrado y dejar hervir durante 10 minutos (o hasta que se seque).', 'preparation_eng' => 'Add 500 ml of cold water, and 20 ml of olive oil. Heat everything in a closed pot and let it boil for 10 minutes (or until it dries).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '580', 'pos_y' => '553', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-17 18:02:13', 'modified' => '2014-02-11 10:19:20', 'name_spa' => 'Sopa de Pasta y Vegetales', 'name_eng' => 'Vege Pasta Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782341soup-vege-pasta2.jpg', 'features_spa' => 'La combinación de pasta de cereales Andinos con quínua ofrece al paladar una sopa consistente deliciosa, sazonada con el delicado aroma de especies.', 'features_eng' => 'Blends quinoa with rice, some dehydrated vegetables, and pasta in unique harmony. Gently seasoned and spiced it delivers a delicious and consistent soup.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, espinaca, remolacha, cúrcuma, sal, cebolla, orégano.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, spinach, beet, turmeric, salt, onions, oregano.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido en una olla. Añadir 600 ml de agua fría, calentar la olla y deje hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '662', 'pos_y' => '342', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-17 18:03:26', 'modified' => '2014-02-05 10:08:19', 'name_spa' => 'Crema de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Cream', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782472soup-cream-vege2.jpg', 'features_spa' => 'La quinua molida proporciona una textura ligeramente espesa que conjuntamente con algunos vegetales deshidratados y suavemente condimentados con especies, proporciona al paladar una agradable sorpresa de cucharada en cucharada.', 'features_eng' => 'Ground quinoa provides a texture slightly thick that together with some dehydrated vegetables and mildly spiced, bestows a very pleasant surprise with each spoonful.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'quínua, arroz, amaranto, sal, pimentón, zanahoria, vainita, cebolla, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, amaranth, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '972', 'pos_y' => '432', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-17 18:04:31', 'modified' => '2014-02-11 10:19:56', 'name_spa' => 'Sopa de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782580soup-vege2.jpg', 'features_spa' => 'Combina armoniosamente el sabor de la quínua con algunos vegetales deshidratados, todo suavemente condimentado con sal y especias.', 'features_eng' => 'Combines the quinoa flavor with some dehydrated vegetables with just the right proportion, all gently seasoned and spiced.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, sal, pimentón, vainitas, zanahorias, cebollas, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '841', 'pos_y' => '189', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 7 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-17 18:06:13', 'modified' => '2014-02-05 10:14:18', 'name_spa' => 'Sopa de Tomate', 'name_eng' => 'Quinoa Tomato Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782725soup-tomato-nudle2.jpg', 'features_spa' => 'Esta sopa ofrece al consumidor la combinación justa que logra un balance armonioso de fragancia, sabor y color que la hacen simplemente encantadora.', 'features_eng' => 'This soup offers the consumer a balanced mix of fragrancy, flavor and color that makes it simply charming.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, tomate, sal, remolacha, cebolla, ajo, orégano, perejil, albahaca.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, tomato, salt, beets, onions, garlic, oregano, parsley, basil.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Hacer hervir 5 tazas de agua en una olla. Añada el contenido de un sobre agitando hasta que la mezcla este completamente disuelta. Hacer hervir a fuego lento por 6-8 minutos hasta que los fideos se encuentren cocidos. ', 'preparation_eng' => 'Bring 5 cups of water to a boíl in a saucepan. Add contents of the bag, stirring until the powdered mix is completely dissolved. Reduce heat and cook for 6-8 minute until noodles are tender. Soup is ready to serve.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1192', 'pos_y' => '332', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-17 18:06:13', 'modified' => '2014-02-05 10:14:18', 'name_spa' => 'Sopa de Tomate', 'name_eng' => 'Quinoa Tomato Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782725soup-tomato-nudle2.jpg', 'features_spa' => 'Esta sopa ofrece al consumidor la combinación justa que logra un balance armonioso de fragancia, sabor y color que la hacen simplemente encantadora.', 'features_eng' => 'This soup offers the consumer a balanced mix of fragrancy, flavor and color that makes it simply charming.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, tomate, sal, remolacha, cebolla, ajo, orégano, perejil, albahaca.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, tomato, salt, beets, onions, garlic, oregano, parsley, basil.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Hacer hervir 5 tazas de agua en una olla. Añada el contenido de un sobre agitando hasta que la mezcla este completamente disuelta. Hacer hervir a fuego lento por 6-8 minutos hasta que los fideos se encuentren cocidos. ', 'preparation_eng' => 'Bring 5 cups of water to a boíl in a saucepan. Add contents of the bag, stirring until the powdered mix is completely dissolved. Reduce heat and cook for 6-8 minute until noodles are tender. Soup is ready to serve.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '1192', 'pos_y' => '332', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '337', 'created' => '2014-02-05 11:25:09', 'modified' => '2014-02-05 11:25:09', 'amount' => '334', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '338', 'created' => '2014-02-05 11:25:23', 'modified' => '2014-02-05 11:25:23', 'amount' => '2.4', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '339', 'created' => '2014-02-05 11:25:40', 'modified' => '2014-02-05 11:25:40', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '340', 'created' => '2014-02-05 11:25:56', 'modified' => '2014-02-05 11:25:56', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '341', 'created' => '2014-02-05 11:26:16', 'modified' => '2014-02-05 11:26:16', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '342', 'created' => '2014-02-05 11:27:01', 'modified' => '2014-02-05 11:27:01', 'amount' => '67', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '343', 'created' => '2014-02-05 11:28:42', 'modified' => '2014-02-05 11:28:42', 'amount' => '1.4', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '344', 'created' => '2014-02-05 11:29:04', 'modified' => '2014-02-05 11:29:04', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '345', 'created' => '2014-02-05 11:29:22', 'modified' => '2014-02-05 11:29:22', 'amount' => '9.7', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '346', 'created' => '2014-02-05 11:29:38', 'modified' => '2014-02-05 11:29:38', 'amount' => '2357', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '347', 'created' => '2014-02-05 11:30:11', 'modified' => '2014-02-05 11:30:11', 'amount' => '12', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '348', 'created' => '2014-02-05 11:30:34', 'modified' => '2014-02-05 11:30:34', 'amount' => '2', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '349', 'created' => '2014-02-05 11:30:54', 'modified' => '2014-02-05 11:30:54', 'amount' => '29.3', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '350', 'created' => '2014-02-05 11:31:20', 'modified' => '2014-02-05 11:31:20', 'amount' => '5', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '351', 'created' => '2014-02-05 11:31:34', 'modified' => '2014-02-05 11:31:34', 'amount' => '223', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '34', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 15 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 15 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '223', 'created' => '2014-01-29 11:46:43', 'modified' => '2014-01-29 11:46:43', 'amount' => '2090', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '33', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-08 11:01:51', 'modified' => '2014-01-29 13:06:46', 'element_spa' => 'Sodio', 'element_eng' => 'Sodium', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-17 18:04:31', 'modified' => '2014-02-11 10:19:56', 'name_spa' => 'Sopa de Vegetales', 'name_eng' => 'Quinoa Vege Soup', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1390782580soup-vege2.jpg', 'features_spa' => 'Combina armoniosamente el sabor de la quínua con algunos vegetales deshidratados, todo suavemente condimentado con sal y especias.', 'features_eng' => 'Combines the quinoa flavor with some dehydrated vegetables with just the right proportion, all gently seasoned and spiced.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, sal, pimentón, vainitas, zanahorias, cebollas, ajo, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, salt, paprika, string beans, carrots, onions, garlic, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Vaciar el contenido del sobre en una olla. Añadir 800 ml de agua fría, calentar la olla y dejar hervir durante 10 minutos removiendo de vez en cuando.', 'preparation_eng' => 'Empty the content of the envelope into a pot. Add 600 ml. of cold water, heat the pot and let it boil for 10 minutes (stiring from time to time).', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '5', 'pos_x' => '841', 'pos_y' => '189', 'kosher_certificate' => true, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_lunch.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 197 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
Esta sopa ofrece al consumidor la combinación justa que logra un balance armonioso de fragancia, sabor y color que la hacen simplemente encantadora.
Ingredientes
Quinua, arroz, tomate, sal, remolacha, cebolla, ajo, orégano, perejil, albahaca.
Preparación
Hacer hervir 5 tazas de agua en una olla. Añada el contenido de un sobre agitando hasta que la mezcla este completamente disuelta. Hacer hervir a fuego lento por 6-8 minutos hasta que los fideos se encuentren cocidos.
Después del almuerzo una caminata es relajante, disfrutamos del aire puro, nos encontramos con algun vecino, redescubrimos algunos lugares.
En Coronilla S.A. la rentabilidad de la empresa es tan solo el resultado de un concepto holístico donde los más sencillos valores y filosofía de vida familiar han sido incorporados a la empresa. El concepto ecosocial, que en esencia es incorporar beneficios al grupo respetando en el proceso la Naturaleza de la Tierra, engloba en un todo a los campesinos que nos brindan |
los cereales andinos, a nuestros obreros y toda la planta productiva, a nuestros diversos proveedores y a ustedes, nuestros clientes, brindándoles productos alimenticios sanos en armonía con la Naturaleza. La rentabilidad, en sus resultados, sigue el mismo camino filosófico al ajustarse y respetar Coronilla todo lo que significa y es el Comercio Justo.
|
Los productores de quínua son los campesinos, comunidades campesinas y asociaciones campesinas asentadas en las regiones andinas de Bolivia donde tradicionalmente se cultiva y se ha cultivado la quínua. |
Su trazabilidad o seguimiento se realiza a lo largo de toda la cadena que empieza con cada lote de quínua adquirida a través de un Certificado de Transacción Orgánica, pasa por el proceso industrial controlado de los productos alimenticios, y concluye con la certificación de los productos puestos a disposición del consumidor final. |
La vocación ecológica de Coronilla tiene su origen en el concepto de sostenibilidad familiar, y esa concepción incluye el pensamiento de que no puede existir sostenibilidad real ni perdurable si se causan daños a otros entornos familiares vecinos. Coronilla extrapola estos conceptos a sus procesos productivos en toda la cadena, |
protegiendo y resguardando el medio ambiente de forma que toda su actividad sea ecológicamente sostenible, es decir, que los procesos productivos sean armónicos con la naturaleza desde la producción de la quínua hasta el producto final terminado, bajo el precepto básico que lo contrario contribuiría a la destrucción del planeta y por supuesto, a Coronilla. |
A media tarde llega la hora del té, es reconfortante compartir un buen té con galletas. Los sabores junto con recuerdos y anécdotas unen y enriquecen cada bocado.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'tea', 'sectionPos' => '7' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'tea' $sectionPos = '7' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '44', 'created' => '2014-01-09 16:33:10', 'modified' => '2014-02-07 11:35:51', 'content_key' => 'tea', 'name_spa' => 'Hora del Té', 'name_eng' => 'Tea time', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">A media tarde llega la hora del té, es reconfortante compartir un buen té con galletas. Los sabores junto con recuerdos y anécdotas unen y enriquecen cada bocado.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;"><span style="color: #eae9e7;">Tea time comes about and enjoying and sharing it with cookies is </span>heartwarming. Flavors, memories, and anecdotes all come together en enrich each bite.</span></p>', 'content_deu' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Snacks</span></p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '17', 'created' => '2014-01-17 15:44:35', 'modified' => '2014-02-07 10:53:49', 'name_spa' => 'Galletas de mocha', 'name_eng' => 'Mocha cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391440661galleta-moca.jpg', 'features_spa' => 'El aroma del café y el sabor del chocolate combinado con la quínua, incitan a probar este delicioso bocado.', 'features_eng' => 'Characteristics: The fragrance of coffee and chocolate combined with quinoa, incite to taste this delicious morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, cocoa, café, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Ingredients: Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, cocoa, coffee, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '490', 'pos_y' => '250', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '18', 'created' => '2014-01-17 15:45:22', 'modified' => '2014-02-07 10:54:09', 'name_spa' => 'Galletas chocochip', 'name_eng' => 'Chocochip cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016007galleta-chocochip.jpg', 'features_spa' => 'La galleta de chocolate tradicional con la magia de la quínua hacen de esta galleta un bocado sin par.', 'features_eng' => 'A traditional chocolate chip cookie with the magic of quinoa has made of this cookie an unmatched morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, chips de chocolate, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chocolate chips, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '1070', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '19', 'created' => '2014-01-17 15:47:42', 'modified' => '2014-01-29 13:20:28', 'name_spa' => 'Galletas multicereal', 'name_eng' => 'Multicereal cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016028galleta-multicereal.jpg', 'features_spa' => 'Combina cereales con semillas de chia ofreciendo una galleta crocante, sabrosa, con abundante fibra y Omega-3.', 'features_eng' => 'Combines cereals and chia seeds, making up a tasty, crispy cookie with abundant fiber and Omega-3.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, semillas de chia, amaranto, cañahua, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chia seeds, amaranth, cañawa, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '450', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-17 15:59:37', 'modified' => '2014-01-29 13:20:51', 'name_spa' => 'Galletas de coco y canela', 'name_eng' => 'Cinnamon and Coconut', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016051galleta-coco-canela.jpg', 'features_spa' => 'La fragancia del coco con la canela hace de esta deliciosa galleta una fiesta para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'Coconut with the fragrance of cinnamon makes of this extremely tasty quinoa cookie a feast to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, coco rallado, canela, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, shredded coconut, cinnamon, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '945', 'pos_y' => '560', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '17', 'created' => '2014-01-17 15:44:35', 'modified' => '2014-02-07 10:53:49', 'name_spa' => 'Galletas de mocha', 'name_eng' => 'Mocha cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391440661galleta-moca.jpg', 'features_spa' => 'El aroma del café y el sabor del chocolate combinado con la quínua, incitan a probar este delicioso bocado.', 'features_eng' => 'Characteristics: The fragrance of coffee and chocolate combined with quinoa, incite to taste this delicious morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, cocoa, café, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Ingredients: Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, cocoa, coffee, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '490', 'pos_y' => '250', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '268', 'created' => '2014-01-29 12:22:09', 'modified' => '2014-01-29 12:22:09', 'amount' => '436', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '269', 'created' => '2014-01-29 12:22:54', 'modified' => '2014-01-29 12:22:54', 'amount' => '24.1', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '270', 'created' => '2014-01-29 12:24:22', 'modified' => '2014-01-29 12:24:44', 'amount' => '9.78', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '271', 'created' => '2014-01-29 12:26:25', 'modified' => '2014-01-29 12:26:25', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '272', 'created' => '2014-01-29 12:27:03', 'modified' => '2014-01-29 12:27:03', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '273', 'created' => '2014-01-29 12:27:25', 'modified' => '2014-01-29 12:27:25', 'amount' => '52', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '274', 'created' => '2014-01-29 12:27:44', 'modified' => '2014-01-29 12:27:44', 'amount' => '10.6', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '275', 'created' => '2014-01-29 12:28:02', 'modified' => '2014-01-29 12:28:02', 'amount' => '24', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '276', 'created' => '2014-01-29 12:28:31', 'modified' => '2014-01-29 12:28:31', 'amount' => '5.3', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '277', 'created' => '2014-01-29 12:28:49', 'modified' => '2014-01-29 12:28:49', 'amount' => '148', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '278', 'created' => '2014-01-29 12:29:08', 'modified' => '2014-01-29 12:29:08', 'amount' => '1.9', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '279', 'created' => '2014-01-29 12:29:24', 'modified' => '2014-01-29 12:29:24', 'amount' => '1.1', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '280', 'created' => '2014-01-29 12:29:53', 'modified' => '2014-01-29 12:29:53', 'amount' => '38', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '281', 'created' => '2014-01-29 12:30:36', 'modified' => '2014-01-29 12:30:36', 'amount' => '3.2', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 3 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array()include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_tea.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 205 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'tea', 'sectionPos' => '7' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'tea' $sectionPos = '7' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '44', 'created' => '2014-01-09 16:33:10', 'modified' => '2014-02-07 11:35:51', 'content_key' => 'tea', 'name_spa' => 'Hora del Té', 'name_eng' => 'Tea time', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">A media tarde llega la hora del té, es reconfortante compartir un buen té con galletas. Los sabores junto con recuerdos y anécdotas unen y enriquecen cada bocado.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;"><span style="color: #eae9e7;">Tea time comes about and enjoying and sharing it with cookies is </span>heartwarming. Flavors, memories, and anecdotes all come together en enrich each bite.</span></p>', 'content_deu' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Snacks</span></p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '17', 'created' => '2014-01-17 15:44:35', 'modified' => '2014-02-07 10:53:49', 'name_spa' => 'Galletas de mocha', 'name_eng' => 'Mocha cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391440661galleta-moca.jpg', 'features_spa' => 'El aroma del café y el sabor del chocolate combinado con la quínua, incitan a probar este delicioso bocado.', 'features_eng' => 'Characteristics: The fragrance of coffee and chocolate combined with quinoa, incite to taste this delicious morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, cocoa, café, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Ingredients: Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, cocoa, coffee, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '490', 'pos_y' => '250', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '18', 'created' => '2014-01-17 15:45:22', 'modified' => '2014-02-07 10:54:09', 'name_spa' => 'Galletas chocochip', 'name_eng' => 'Chocochip cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016007galleta-chocochip.jpg', 'features_spa' => 'La galleta de chocolate tradicional con la magia de la quínua hacen de esta galleta un bocado sin par.', 'features_eng' => 'A traditional chocolate chip cookie with the magic of quinoa has made of this cookie an unmatched morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, chips de chocolate, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chocolate chips, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '1070', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '19', 'created' => '2014-01-17 15:47:42', 'modified' => '2014-01-29 13:20:28', 'name_spa' => 'Galletas multicereal', 'name_eng' => 'Multicereal cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016028galleta-multicereal.jpg', 'features_spa' => 'Combina cereales con semillas de chia ofreciendo una galleta crocante, sabrosa, con abundante fibra y Omega-3.', 'features_eng' => 'Combines cereals and chia seeds, making up a tasty, crispy cookie with abundant fiber and Omega-3.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, semillas de chia, amaranto, cañahua, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chia seeds, amaranth, cañawa, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '450', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-17 15:59:37', 'modified' => '2014-01-29 13:20:51', 'name_spa' => 'Galletas de coco y canela', 'name_eng' => 'Cinnamon and Coconut', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016051galleta-coco-canela.jpg', 'features_spa' => 'La fragancia del coco con la canela hace de esta deliciosa galleta una fiesta para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'Coconut with the fragrance of cinnamon makes of this extremely tasty quinoa cookie a feast to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, coco rallado, canela, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, shredded coconut, cinnamon, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '945', 'pos_y' => '560', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '17', 'created' => '2014-01-17 15:44:35', 'modified' => '2014-02-07 10:53:49', 'name_spa' => 'Galletas de mocha', 'name_eng' => 'Mocha cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391440661galleta-moca.jpg', 'features_spa' => 'El aroma del café y el sabor del chocolate combinado con la quínua, incitan a probar este delicioso bocado.', 'features_eng' => 'Characteristics: The fragrance of coffee and chocolate combined with quinoa, incite to taste this delicious morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, cocoa, café, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Ingredients: Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, cocoa, coffee, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '490', 'pos_y' => '250', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '268', 'created' => '2014-01-29 12:22:09', 'modified' => '2014-01-29 12:22:09', 'amount' => '436', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '269', 'created' => '2014-01-29 12:22:54', 'modified' => '2014-01-29 12:22:54', 'amount' => '24.1', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '270', 'created' => '2014-01-29 12:24:22', 'modified' => '2014-01-29 12:24:44', 'amount' => '9.78', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '271', 'created' => '2014-01-29 12:26:25', 'modified' => '2014-01-29 12:26:25', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '272', 'created' => '2014-01-29 12:27:03', 'modified' => '2014-01-29 12:27:03', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '273', 'created' => '2014-01-29 12:27:25', 'modified' => '2014-01-29 12:27:25', 'amount' => '52', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '274', 'created' => '2014-01-29 12:27:44', 'modified' => '2014-01-29 12:27:44', 'amount' => '10.6', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '275', 'created' => '2014-01-29 12:28:02', 'modified' => '2014-01-29 12:28:02', 'amount' => '24', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '276', 'created' => '2014-01-29 12:28:31', 'modified' => '2014-01-29 12:28:31', 'amount' => '5.3', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '277', 'created' => '2014-01-29 12:28:49', 'modified' => '2014-01-29 12:28:49', 'amount' => '148', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '278', 'created' => '2014-01-29 12:29:08', 'modified' => '2014-01-29 12:29:08', 'amount' => '1.9', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '279', 'created' => '2014-01-29 12:29:24', 'modified' => '2014-01-29 12:29:24', 'amount' => '1.1', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '280', 'created' => '2014-01-29 12:29:53', 'modified' => '2014-01-29 12:29:53', 'amount' => '38', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '281', 'created' => '2014-01-29 12:30:36', 'modified' => '2014-01-29 12:30:36', 'amount' => '3.2', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 3 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array()include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_tea.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 205 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
El aroma del café y el sabor del chocolate combinado con la quínua, incitan a probar este delicioso bocado.
Ingredientes
Quinua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, cocoa, café, bicarbonato de sodio, sal.
Preparación
No requiere preparación adicional.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'tea', 'sectionPos' => '7' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'tea' $sectionPos = '7' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '44', 'created' => '2014-01-09 16:33:10', 'modified' => '2014-02-07 11:35:51', 'content_key' => 'tea', 'name_spa' => 'Hora del Té', 'name_eng' => 'Tea time', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">A media tarde llega la hora del té, es reconfortante compartir un buen té con galletas. Los sabores junto con recuerdos y anécdotas unen y enriquecen cada bocado.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;"><span style="color: #eae9e7;">Tea time comes about and enjoying and sharing it with cookies is </span>heartwarming. Flavors, memories, and anecdotes all come together en enrich each bite.</span></p>', 'content_deu' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Snacks</span></p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '17', 'created' => '2014-01-17 15:44:35', 'modified' => '2014-02-07 10:53:49', 'name_spa' => 'Galletas de mocha', 'name_eng' => 'Mocha cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391440661galleta-moca.jpg', 'features_spa' => 'El aroma del café y el sabor del chocolate combinado con la quínua, incitan a probar este delicioso bocado.', 'features_eng' => 'Characteristics: The fragrance of coffee and chocolate combined with quinoa, incite to taste this delicious morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, cocoa, café, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Ingredients: Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, cocoa, coffee, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '490', 'pos_y' => '250', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '18', 'created' => '2014-01-17 15:45:22', 'modified' => '2014-02-07 10:54:09', 'name_spa' => 'Galletas chocochip', 'name_eng' => 'Chocochip cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016007galleta-chocochip.jpg', 'features_spa' => 'La galleta de chocolate tradicional con la magia de la quínua hacen de esta galleta un bocado sin par.', 'features_eng' => 'A traditional chocolate chip cookie with the magic of quinoa has made of this cookie an unmatched morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, chips de chocolate, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chocolate chips, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '1070', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '19', 'created' => '2014-01-17 15:47:42', 'modified' => '2014-01-29 13:20:28', 'name_spa' => 'Galletas multicereal', 'name_eng' => 'Multicereal cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016028galleta-multicereal.jpg', 'features_spa' => 'Combina cereales con semillas de chia ofreciendo una galleta crocante, sabrosa, con abundante fibra y Omega-3.', 'features_eng' => 'Combines cereals and chia seeds, making up a tasty, crispy cookie with abundant fiber and Omega-3.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, semillas de chia, amaranto, cañahua, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chia seeds, amaranth, cañawa, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '450', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-17 15:59:37', 'modified' => '2014-01-29 13:20:51', 'name_spa' => 'Galletas de coco y canela', 'name_eng' => 'Cinnamon and Coconut', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016051galleta-coco-canela.jpg', 'features_spa' => 'La fragancia del coco con la canela hace de esta deliciosa galleta una fiesta para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'Coconut with the fragrance of cinnamon makes of this extremely tasty quinoa cookie a feast to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, coco rallado, canela, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, shredded coconut, cinnamon, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '945', 'pos_y' => '560', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '18', 'created' => '2014-01-17 15:45:22', 'modified' => '2014-02-07 10:54:09', 'name_spa' => 'Galletas chocochip', 'name_eng' => 'Chocochip cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016007galleta-chocochip.jpg', 'features_spa' => 'La galleta de chocolate tradicional con la magia de la quínua hacen de esta galleta un bocado sin par.', 'features_eng' => 'A traditional chocolate chip cookie with the magic of quinoa has made of this cookie an unmatched morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, chips de chocolate, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chocolate chips, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '1070', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '282', 'created' => '2014-01-29 12:31:07', 'modified' => '2014-01-29 12:31:07', 'amount' => '448', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '283', 'created' => '2014-01-29 12:41:27', 'modified' => '2014-01-29 12:41:27', 'amount' => '25.1', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '284', 'created' => '2014-01-29 12:41:44', 'modified' => '2014-01-29 12:41:44', 'amount' => '11.7', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '285', 'created' => '2014-01-29 12:42:16', 'modified' => '2014-01-29 12:42:16', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '286', 'created' => '2014-01-29 12:42:46', 'modified' => '2014-01-29 12:42:46', 'amount' => '2.8', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '287', 'created' => '2014-01-29 12:43:05', 'modified' => '2014-01-29 12:43:05', 'amount' => '53.2', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '288', 'created' => '2014-01-29 12:43:36', 'modified' => '2014-01-29 12:43:36', 'amount' => '10.8', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '289', 'created' => '2014-01-29 12:44:20', 'modified' => '2014-01-29 12:44:20', 'amount' => '4.8', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '290', 'created' => '2014-01-29 12:44:47', 'modified' => '2014-01-29 12:44:47', 'amount' => '152', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '291', 'created' => '2014-01-29 12:45:20', 'modified' => '2014-01-29 12:45:20', 'amount' => '5.2', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '292', 'created' => '2014-01-29 12:45:41', 'modified' => '2014-01-29 12:45:41', 'amount' => '0.8', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '293', 'created' => '2014-01-29 12:46:13', 'modified' => '2014-01-29 12:46:13', 'amount' => '74', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '294', 'created' => '2014-01-29 12:46:35', 'modified' => '2014-01-29 12:46:35', 'amount' => '1.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '295', 'created' => '2014-01-29 12:46:35', 'modified' => '2014-01-29 12:46:35', 'amount' => '1.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 13 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 13 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '281', 'created' => '2014-01-29 12:30:36', 'modified' => '2014-01-29 12:30:36', 'amount' => '3.2', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '17', 'created' => '2014-01-17 15:44:35', 'modified' => '2014-02-07 10:53:49', 'name_spa' => 'Galletas de mocha', 'name_eng' => 'Mocha cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391440661galleta-moca.jpg', 'features_spa' => 'El aroma del café y el sabor del chocolate combinado con la quínua, incitan a probar este delicioso bocado.', 'features_eng' => 'Characteristics: The fragrance of coffee and chocolate combined with quinoa, incite to taste this delicious morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, cocoa, café, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Ingredients: Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, cocoa, coffee, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '490', 'pos_y' => '250', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_tea.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 205 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'tea', 'sectionPos' => '7' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'tea' $sectionPos = '7' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '44', 'created' => '2014-01-09 16:33:10', 'modified' => '2014-02-07 11:35:51', 'content_key' => 'tea', 'name_spa' => 'Hora del Té', 'name_eng' => 'Tea time', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">A media tarde llega la hora del té, es reconfortante compartir un buen té con galletas. Los sabores junto con recuerdos y anécdotas unen y enriquecen cada bocado.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;"><span style="color: #eae9e7;">Tea time comes about and enjoying and sharing it with cookies is </span>heartwarming. Flavors, memories, and anecdotes all come together en enrich each bite.</span></p>', 'content_deu' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Snacks</span></p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '17', 'created' => '2014-01-17 15:44:35', 'modified' => '2014-02-07 10:53:49', 'name_spa' => 'Galletas de mocha', 'name_eng' => 'Mocha cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391440661galleta-moca.jpg', 'features_spa' => 'El aroma del café y el sabor del chocolate combinado con la quínua, incitan a probar este delicioso bocado.', 'features_eng' => 'Characteristics: The fragrance of coffee and chocolate combined with quinoa, incite to taste this delicious morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, cocoa, café, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Ingredients: Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, cocoa, coffee, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '490', 'pos_y' => '250', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '18', 'created' => '2014-01-17 15:45:22', 'modified' => '2014-02-07 10:54:09', 'name_spa' => 'Galletas chocochip', 'name_eng' => 'Chocochip cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016007galleta-chocochip.jpg', 'features_spa' => 'La galleta de chocolate tradicional con la magia de la quínua hacen de esta galleta un bocado sin par.', 'features_eng' => 'A traditional chocolate chip cookie with the magic of quinoa has made of this cookie an unmatched morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, chips de chocolate, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chocolate chips, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '1070', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '19', 'created' => '2014-01-17 15:47:42', 'modified' => '2014-01-29 13:20:28', 'name_spa' => 'Galletas multicereal', 'name_eng' => 'Multicereal cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016028galleta-multicereal.jpg', 'features_spa' => 'Combina cereales con semillas de chia ofreciendo una galleta crocante, sabrosa, con abundante fibra y Omega-3.', 'features_eng' => 'Combines cereals and chia seeds, making up a tasty, crispy cookie with abundant fiber and Omega-3.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, semillas de chia, amaranto, cañahua, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chia seeds, amaranth, cañawa, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '450', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-17 15:59:37', 'modified' => '2014-01-29 13:20:51', 'name_spa' => 'Galletas de coco y canela', 'name_eng' => 'Cinnamon and Coconut', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016051galleta-coco-canela.jpg', 'features_spa' => 'La fragancia del coco con la canela hace de esta deliciosa galleta una fiesta para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'Coconut with the fragrance of cinnamon makes of this extremely tasty quinoa cookie a feast to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, coco rallado, canela, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, shredded coconut, cinnamon, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '945', 'pos_y' => '560', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '18', 'created' => '2014-01-17 15:45:22', 'modified' => '2014-02-07 10:54:09', 'name_spa' => 'Galletas chocochip', 'name_eng' => 'Chocochip cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016007galleta-chocochip.jpg', 'features_spa' => 'La galleta de chocolate tradicional con la magia de la quínua hacen de esta galleta un bocado sin par.', 'features_eng' => 'A traditional chocolate chip cookie with the magic of quinoa has made of this cookie an unmatched morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, chips de chocolate, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chocolate chips, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '1070', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '282', 'created' => '2014-01-29 12:31:07', 'modified' => '2014-01-29 12:31:07', 'amount' => '448', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '283', 'created' => '2014-01-29 12:41:27', 'modified' => '2014-01-29 12:41:27', 'amount' => '25.1', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '284', 'created' => '2014-01-29 12:41:44', 'modified' => '2014-01-29 12:41:44', 'amount' => '11.7', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '285', 'created' => '2014-01-29 12:42:16', 'modified' => '2014-01-29 12:42:16', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '286', 'created' => '2014-01-29 12:42:46', 'modified' => '2014-01-29 12:42:46', 'amount' => '2.8', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '287', 'created' => '2014-01-29 12:43:05', 'modified' => '2014-01-29 12:43:05', 'amount' => '53.2', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '288', 'created' => '2014-01-29 12:43:36', 'modified' => '2014-01-29 12:43:36', 'amount' => '10.8', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '289', 'created' => '2014-01-29 12:44:20', 'modified' => '2014-01-29 12:44:20', 'amount' => '4.8', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '290', 'created' => '2014-01-29 12:44:47', 'modified' => '2014-01-29 12:44:47', 'amount' => '152', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '291', 'created' => '2014-01-29 12:45:20', 'modified' => '2014-01-29 12:45:20', 'amount' => '5.2', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '292', 'created' => '2014-01-29 12:45:41', 'modified' => '2014-01-29 12:45:41', 'amount' => '0.8', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '293', 'created' => '2014-01-29 12:46:13', 'modified' => '2014-01-29 12:46:13', 'amount' => '74', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '294', 'created' => '2014-01-29 12:46:35', 'modified' => '2014-01-29 12:46:35', 'amount' => '1.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '295', 'created' => '2014-01-29 12:46:35', 'modified' => '2014-01-29 12:46:35', 'amount' => '1.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 13 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 13 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '281', 'created' => '2014-01-29 12:30:36', 'modified' => '2014-01-29 12:30:36', 'amount' => '3.2', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '17', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '17', 'created' => '2014-01-17 15:44:35', 'modified' => '2014-02-07 10:53:49', 'name_spa' => 'Galletas de mocha', 'name_eng' => 'Mocha cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391440661galleta-moca.jpg', 'features_spa' => 'El aroma del café y el sabor del chocolate combinado con la quínua, incitan a probar este delicioso bocado.', 'features_eng' => 'Characteristics: The fragrance of coffee and chocolate combined with quinoa, incite to taste this delicious morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, cocoa, café, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Ingredients: Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, cocoa, coffee, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '490', 'pos_y' => '250', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_tea.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 205 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
La galleta de chocolate tradicional con la magia de la quínua hacen de esta galleta un bocado sin par.
Ingredientes
Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, chips de chocolate, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.
Preparación
No requiere preparación adicional.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'tea', 'sectionPos' => '7' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'tea' $sectionPos = '7' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '44', 'created' => '2014-01-09 16:33:10', 'modified' => '2014-02-07 11:35:51', 'content_key' => 'tea', 'name_spa' => 'Hora del Té', 'name_eng' => 'Tea time', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">A media tarde llega la hora del té, es reconfortante compartir un buen té con galletas. Los sabores junto con recuerdos y anécdotas unen y enriquecen cada bocado.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;"><span style="color: #eae9e7;">Tea time comes about and enjoying and sharing it with cookies is </span>heartwarming. Flavors, memories, and anecdotes all come together en enrich each bite.</span></p>', 'content_deu' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Snacks</span></p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '17', 'created' => '2014-01-17 15:44:35', 'modified' => '2014-02-07 10:53:49', 'name_spa' => 'Galletas de mocha', 'name_eng' => 'Mocha cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391440661galleta-moca.jpg', 'features_spa' => 'El aroma del café y el sabor del chocolate combinado con la quínua, incitan a probar este delicioso bocado.', 'features_eng' => 'Characteristics: The fragrance of coffee and chocolate combined with quinoa, incite to taste this delicious morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, cocoa, café, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Ingredients: Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, cocoa, coffee, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '490', 'pos_y' => '250', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '18', 'created' => '2014-01-17 15:45:22', 'modified' => '2014-02-07 10:54:09', 'name_spa' => 'Galletas chocochip', 'name_eng' => 'Chocochip cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016007galleta-chocochip.jpg', 'features_spa' => 'La galleta de chocolate tradicional con la magia de la quínua hacen de esta galleta un bocado sin par.', 'features_eng' => 'A traditional chocolate chip cookie with the magic of quinoa has made of this cookie an unmatched morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, chips de chocolate, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chocolate chips, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '1070', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '19', 'created' => '2014-01-17 15:47:42', 'modified' => '2014-01-29 13:20:28', 'name_spa' => 'Galletas multicereal', 'name_eng' => 'Multicereal cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016028galleta-multicereal.jpg', 'features_spa' => 'Combina cereales con semillas de chia ofreciendo una galleta crocante, sabrosa, con abundante fibra y Omega-3.', 'features_eng' => 'Combines cereals and chia seeds, making up a tasty, crispy cookie with abundant fiber and Omega-3.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, semillas de chia, amaranto, cañahua, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chia seeds, amaranth, cañawa, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '450', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-17 15:59:37', 'modified' => '2014-01-29 13:20:51', 'name_spa' => 'Galletas de coco y canela', 'name_eng' => 'Cinnamon and Coconut', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016051galleta-coco-canela.jpg', 'features_spa' => 'La fragancia del coco con la canela hace de esta deliciosa galleta una fiesta para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'Coconut with the fragrance of cinnamon makes of this extremely tasty quinoa cookie a feast to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, coco rallado, canela, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, shredded coconut, cinnamon, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '945', 'pos_y' => '560', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '19', 'created' => '2014-01-17 15:47:42', 'modified' => '2014-01-29 13:20:28', 'name_spa' => 'Galletas multicereal', 'name_eng' => 'Multicereal cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016028galleta-multicereal.jpg', 'features_spa' => 'Combina cereales con semillas de chia ofreciendo una galleta crocante, sabrosa, con abundante fibra y Omega-3.', 'features_eng' => 'Combines cereals and chia seeds, making up a tasty, crispy cookie with abundant fiber and Omega-3.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, semillas de chia, amaranto, cañahua, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chia seeds, amaranth, cañawa, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '450', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '309', 'created' => '2014-01-29 12:52:41', 'modified' => '2014-01-29 12:52:41', 'amount' => '447', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '310', 'created' => '2014-01-29 12:53:02', 'modified' => '2014-01-29 12:53:02', 'amount' => '25', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '311', 'created' => '2014-01-29 12:53:24', 'modified' => '2014-01-29 12:53:24', 'amount' => '10', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '312', 'created' => '2014-01-29 12:53:45', 'modified' => '2014-01-29 12:53:45', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '313', 'created' => '2014-01-29 12:54:14', 'modified' => '2014-01-29 12:54:14', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '314', 'created' => '2014-01-29 12:54:34', 'modified' => '2014-01-29 12:54:34', 'amount' => '53.3', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '315', 'created' => '2014-01-29 12:54:54', 'modified' => '2014-01-29 12:54:54', 'amount' => '11', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '316', 'created' => '2014-01-29 12:55:18', 'modified' => '2014-01-29 12:55:18', 'amount' => '22', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '317', 'created' => '2014-01-29 12:55:40', 'modified' => '2014-01-29 12:55:40', 'amount' => '4.6', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '318', 'created' => '2014-01-29 12:56:05', 'modified' => '2014-01-29 12:56:05', 'amount' => '155', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '319', 'created' => '2014-01-29 12:56:26', 'modified' => '2014-01-29 12:56:26', 'amount' => '2.5', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '320', 'created' => '2014-01-29 12:57:41', 'modified' => '2014-01-29 12:57:41', 'amount' => '64', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '321', 'created' => '2014-01-29 12:58:05', 'modified' => '2014-01-29 12:58:05', 'amount' => '6.3', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 13 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 13 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '295', 'created' => '2014-01-29 12:46:35', 'modified' => '2014-01-29 12:46:35', 'amount' => '1.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '18', 'created' => '2014-01-17 15:45:22', 'modified' => '2014-02-07 10:54:09', 'name_spa' => 'Galletas chocochip', 'name_eng' => 'Chocochip cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016007galleta-chocochip.jpg', 'features_spa' => 'La galleta de chocolate tradicional con la magia de la quínua hacen de esta galleta un bocado sin par.', 'features_eng' => 'A traditional chocolate chip cookie with the magic of quinoa has made of this cookie an unmatched morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, chips de chocolate, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chocolate chips, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '1070', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_tea.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 205 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'tea', 'sectionPos' => '7' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'tea' $sectionPos = '7' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '44', 'created' => '2014-01-09 16:33:10', 'modified' => '2014-02-07 11:35:51', 'content_key' => 'tea', 'name_spa' => 'Hora del Té', 'name_eng' => 'Tea time', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">A media tarde llega la hora del té, es reconfortante compartir un buen té con galletas. Los sabores junto con recuerdos y anécdotas unen y enriquecen cada bocado.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;"><span style="color: #eae9e7;">Tea time comes about and enjoying and sharing it with cookies is </span>heartwarming. Flavors, memories, and anecdotes all come together en enrich each bite.</span></p>', 'content_deu' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Snacks</span></p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '17', 'created' => '2014-01-17 15:44:35', 'modified' => '2014-02-07 10:53:49', 'name_spa' => 'Galletas de mocha', 'name_eng' => 'Mocha cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391440661galleta-moca.jpg', 'features_spa' => 'El aroma del café y el sabor del chocolate combinado con la quínua, incitan a probar este delicioso bocado.', 'features_eng' => 'Characteristics: The fragrance of coffee and chocolate combined with quinoa, incite to taste this delicious morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, cocoa, café, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Ingredients: Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, cocoa, coffee, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '490', 'pos_y' => '250', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '18', 'created' => '2014-01-17 15:45:22', 'modified' => '2014-02-07 10:54:09', 'name_spa' => 'Galletas chocochip', 'name_eng' => 'Chocochip cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016007galleta-chocochip.jpg', 'features_spa' => 'La galleta de chocolate tradicional con la magia de la quínua hacen de esta galleta un bocado sin par.', 'features_eng' => 'A traditional chocolate chip cookie with the magic of quinoa has made of this cookie an unmatched morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, chips de chocolate, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chocolate chips, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '1070', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '19', 'created' => '2014-01-17 15:47:42', 'modified' => '2014-01-29 13:20:28', 'name_spa' => 'Galletas multicereal', 'name_eng' => 'Multicereal cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016028galleta-multicereal.jpg', 'features_spa' => 'Combina cereales con semillas de chia ofreciendo una galleta crocante, sabrosa, con abundante fibra y Omega-3.', 'features_eng' => 'Combines cereals and chia seeds, making up a tasty, crispy cookie with abundant fiber and Omega-3.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, semillas de chia, amaranto, cañahua, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chia seeds, amaranth, cañawa, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '450', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-17 15:59:37', 'modified' => '2014-01-29 13:20:51', 'name_spa' => 'Galletas de coco y canela', 'name_eng' => 'Cinnamon and Coconut', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016051galleta-coco-canela.jpg', 'features_spa' => 'La fragancia del coco con la canela hace de esta deliciosa galleta una fiesta para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'Coconut with the fragrance of cinnamon makes of this extremely tasty quinoa cookie a feast to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, coco rallado, canela, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, shredded coconut, cinnamon, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '945', 'pos_y' => '560', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '19', 'created' => '2014-01-17 15:47:42', 'modified' => '2014-01-29 13:20:28', 'name_spa' => 'Galletas multicereal', 'name_eng' => 'Multicereal cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016028galleta-multicereal.jpg', 'features_spa' => 'Combina cereales con semillas de chia ofreciendo una galleta crocante, sabrosa, con abundante fibra y Omega-3.', 'features_eng' => 'Combines cereals and chia seeds, making up a tasty, crispy cookie with abundant fiber and Omega-3.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, semillas de chia, amaranto, cañahua, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chia seeds, amaranth, cañawa, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '450', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '309', 'created' => '2014-01-29 12:52:41', 'modified' => '2014-01-29 12:52:41', 'amount' => '447', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '310', 'created' => '2014-01-29 12:53:02', 'modified' => '2014-01-29 12:53:02', 'amount' => '25', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '311', 'created' => '2014-01-29 12:53:24', 'modified' => '2014-01-29 12:53:24', 'amount' => '10', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '312', 'created' => '2014-01-29 12:53:45', 'modified' => '2014-01-29 12:53:45', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '313', 'created' => '2014-01-29 12:54:14', 'modified' => '2014-01-29 12:54:14', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '314', 'created' => '2014-01-29 12:54:34', 'modified' => '2014-01-29 12:54:34', 'amount' => '53.3', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '315', 'created' => '2014-01-29 12:54:54', 'modified' => '2014-01-29 12:54:54', 'amount' => '11', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '316', 'created' => '2014-01-29 12:55:18', 'modified' => '2014-01-29 12:55:18', 'amount' => '22', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '317', 'created' => '2014-01-29 12:55:40', 'modified' => '2014-01-29 12:55:40', 'amount' => '4.6', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '318', 'created' => '2014-01-29 12:56:05', 'modified' => '2014-01-29 12:56:05', 'amount' => '155', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '319', 'created' => '2014-01-29 12:56:26', 'modified' => '2014-01-29 12:56:26', 'amount' => '2.5', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '320', 'created' => '2014-01-29 12:57:41', 'modified' => '2014-01-29 12:57:41', 'amount' => '64', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '321', 'created' => '2014-01-29 12:58:05', 'modified' => '2014-01-29 12:58:05', 'amount' => '6.3', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 13 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 13 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '295', 'created' => '2014-01-29 12:46:35', 'modified' => '2014-01-29 12:46:35', 'amount' => '1.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '18', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '18', 'created' => '2014-01-17 15:45:22', 'modified' => '2014-02-07 10:54:09', 'name_spa' => 'Galletas chocochip', 'name_eng' => 'Chocochip cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016007galleta-chocochip.jpg', 'features_spa' => 'La galleta de chocolate tradicional con la magia de la quínua hacen de esta galleta un bocado sin par.', 'features_eng' => 'A traditional chocolate chip cookie with the magic of quinoa has made of this cookie an unmatched morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, chips de chocolate, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chocolate chips, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '1070', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_tea.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 205 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
Combina cereales con semillas de chia ofreciendo una galleta crocante, sabrosa, con abundante fibra y Omega-3.
Ingredientes
Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, semillas de chia, amaranto, cañahua, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.
Preparación
No requiere preparación adicional.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'tea', 'sectionPos' => '7' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'tea' $sectionPos = '7' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '44', 'created' => '2014-01-09 16:33:10', 'modified' => '2014-02-07 11:35:51', 'content_key' => 'tea', 'name_spa' => 'Hora del Té', 'name_eng' => 'Tea time', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">A media tarde llega la hora del té, es reconfortante compartir un buen té con galletas. Los sabores junto con recuerdos y anécdotas unen y enriquecen cada bocado.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;"><span style="color: #eae9e7;">Tea time comes about and enjoying and sharing it with cookies is </span>heartwarming. Flavors, memories, and anecdotes all come together en enrich each bite.</span></p>', 'content_deu' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Snacks</span></p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '17', 'created' => '2014-01-17 15:44:35', 'modified' => '2014-02-07 10:53:49', 'name_spa' => 'Galletas de mocha', 'name_eng' => 'Mocha cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391440661galleta-moca.jpg', 'features_spa' => 'El aroma del café y el sabor del chocolate combinado con la quínua, incitan a probar este delicioso bocado.', 'features_eng' => 'Characteristics: The fragrance of coffee and chocolate combined with quinoa, incite to taste this delicious morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, cocoa, café, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Ingredients: Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, cocoa, coffee, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '490', 'pos_y' => '250', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '18', 'created' => '2014-01-17 15:45:22', 'modified' => '2014-02-07 10:54:09', 'name_spa' => 'Galletas chocochip', 'name_eng' => 'Chocochip cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016007galleta-chocochip.jpg', 'features_spa' => 'La galleta de chocolate tradicional con la magia de la quínua hacen de esta galleta un bocado sin par.', 'features_eng' => 'A traditional chocolate chip cookie with the magic of quinoa has made of this cookie an unmatched morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, chips de chocolate, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chocolate chips, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '1070', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '19', 'created' => '2014-01-17 15:47:42', 'modified' => '2014-01-29 13:20:28', 'name_spa' => 'Galletas multicereal', 'name_eng' => 'Multicereal cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016028galleta-multicereal.jpg', 'features_spa' => 'Combina cereales con semillas de chia ofreciendo una galleta crocante, sabrosa, con abundante fibra y Omega-3.', 'features_eng' => 'Combines cereals and chia seeds, making up a tasty, crispy cookie with abundant fiber and Omega-3.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, semillas de chia, amaranto, cañahua, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chia seeds, amaranth, cañawa, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '450', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-17 15:59:37', 'modified' => '2014-01-29 13:20:51', 'name_spa' => 'Galletas de coco y canela', 'name_eng' => 'Cinnamon and Coconut', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016051galleta-coco-canela.jpg', 'features_spa' => 'La fragancia del coco con la canela hace de esta deliciosa galleta una fiesta para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'Coconut with the fragrance of cinnamon makes of this extremely tasty quinoa cookie a feast to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, coco rallado, canela, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, shredded coconut, cinnamon, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '945', 'pos_y' => '560', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-17 15:59:37', 'modified' => '2014-01-29 13:20:51', 'name_spa' => 'Galletas de coco y canela', 'name_eng' => 'Cinnamon and Coconut', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016051galleta-coco-canela.jpg', 'features_spa' => 'La fragancia del coco con la canela hace de esta deliciosa galleta una fiesta para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'Coconut with the fragrance of cinnamon makes of this extremely tasty quinoa cookie a feast to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, coco rallado, canela, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, shredded coconut, cinnamon, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '945', 'pos_y' => '560', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '296', 'created' => '2014-01-29 12:47:01', 'modified' => '2014-01-29 12:47:01', 'amount' => '435', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '297', 'created' => '2014-01-29 12:47:27', 'modified' => '2014-01-29 12:47:27', 'amount' => '24.9', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '298', 'created' => '2014-01-29 12:47:44', 'modified' => '2014-01-29 12:47:44', 'amount' => '10.4', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '299', 'created' => '2014-01-29 12:47:59', 'modified' => '2014-01-29 12:47:59', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '300', 'created' => '2014-01-29 12:48:25', 'modified' => '2014-01-29 12:48:25', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '301', 'created' => '2014-01-29 12:48:49', 'modified' => '2014-01-29 12:48:49', 'amount' => '50.7', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '302', 'created' => '2014-01-29 12:49:21', 'modified' => '2014-01-29 12:49:21', 'amount' => '11', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '303', 'created' => '2014-01-29 12:49:39', 'modified' => '2014-01-29 12:49:39', 'amount' => '21.9', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '304', 'created' => '2014-01-29 12:49:59', 'modified' => '2014-01-29 12:49:59', 'amount' => '4.5', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '305', 'created' => '2014-01-29 12:50:52', 'modified' => '2014-01-29 12:50:52', 'amount' => '2', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '306', 'created' => '2014-01-29 12:51:21', 'modified' => '2014-01-29 12:51:21', 'amount' => '1.2', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '307', 'created' => '2014-01-29 12:51:55', 'modified' => '2014-01-29 12:51:55', 'amount' => '29', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '308', 'created' => '2014-01-29 12:52:15', 'modified' => '2014-01-29 12:52:15', 'amount' => '2.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 12 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 12 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '321', 'created' => '2014-01-29 12:58:05', 'modified' => '2014-01-29 12:58:05', 'amount' => '6.3', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '19', 'created' => '2014-01-17 15:47:42', 'modified' => '2014-01-29 13:20:28', 'name_spa' => 'Galletas multicereal', 'name_eng' => 'Multicereal cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016028galleta-multicereal.jpg', 'features_spa' => 'Combina cereales con semillas de chia ofreciendo una galleta crocante, sabrosa, con abundante fibra y Omega-3.', 'features_eng' => 'Combines cereals and chia seeds, making up a tasty, crispy cookie with abundant fiber and Omega-3.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, semillas de chia, amaranto, cañahua, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chia seeds, amaranth, cañawa, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '450', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_tea.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 205 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'tea', 'sectionPos' => '7' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'tea' $sectionPos = '7' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '44', 'created' => '2014-01-09 16:33:10', 'modified' => '2014-02-07 11:35:51', 'content_key' => 'tea', 'name_spa' => 'Hora del Té', 'name_eng' => 'Tea time', 'name_deu' => '', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">A media tarde llega la hora del té, es reconfortante compartir un buen té con galletas. Los sabores junto con recuerdos y anécdotas unen y enriquecen cada bocado.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;"><span style="color: #eae9e7;">Tea time comes about and enjoying and sharing it with cookies is </span>heartwarming. Flavors, memories, and anecdotes all come together en enrich each bite.</span></p>', 'content_deu' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Snacks</span></p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '17', 'created' => '2014-01-17 15:44:35', 'modified' => '2014-02-07 10:53:49', 'name_spa' => 'Galletas de mocha', 'name_eng' => 'Mocha cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391440661galleta-moca.jpg', 'features_spa' => 'El aroma del café y el sabor del chocolate combinado con la quínua, incitan a probar este delicioso bocado.', 'features_eng' => 'Characteristics: The fragrance of coffee and chocolate combined with quinoa, incite to taste this delicious morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quinua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, cocoa, café, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Ingredients: Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, cocoa, coffee, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '490', 'pos_y' => '250', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '18', 'created' => '2014-01-17 15:45:22', 'modified' => '2014-02-07 10:54:09', 'name_spa' => 'Galletas chocochip', 'name_eng' => 'Chocochip cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016007galleta-chocochip.jpg', 'features_spa' => 'La galleta de chocolate tradicional con la magia de la quínua hacen de esta galleta un bocado sin par.', 'features_eng' => 'A traditional chocolate chip cookie with the magic of quinoa has made of this cookie an unmatched morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, chips de chocolate, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chocolate chips, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '1070', 'pos_y' => '165', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '19', 'created' => '2014-01-17 15:47:42', 'modified' => '2014-01-29 13:20:28', 'name_spa' => 'Galletas multicereal', 'name_eng' => 'Multicereal cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016028galleta-multicereal.jpg', 'features_spa' => 'Combina cereales con semillas de chia ofreciendo una galleta crocante, sabrosa, con abundante fibra y Omega-3.', 'features_eng' => 'Combines cereals and chia seeds, making up a tasty, crispy cookie with abundant fiber and Omega-3.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, semillas de chia, amaranto, cañahua, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chia seeds, amaranth, cañawa, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '450', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-17 15:59:37', 'modified' => '2014-01-29 13:20:51', 'name_spa' => 'Galletas de coco y canela', 'name_eng' => 'Cinnamon and Coconut', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016051galleta-coco-canela.jpg', 'features_spa' => 'La fragancia del coco con la canela hace de esta deliciosa galleta una fiesta para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'Coconut with the fragrance of cinnamon makes of this extremely tasty quinoa cookie a feast to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, coco rallado, canela, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, shredded coconut, cinnamon, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '945', 'pos_y' => '560', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-17 15:59:37', 'modified' => '2014-01-29 13:20:51', 'name_spa' => 'Galletas de coco y canela', 'name_eng' => 'Cinnamon and Coconut', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016051galleta-coco-canela.jpg', 'features_spa' => 'La fragancia del coco con la canela hace de esta deliciosa galleta una fiesta para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'Coconut with the fragrance of cinnamon makes of this extremely tasty quinoa cookie a feast to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, coco rallado, canela, bicarbonato de sodio, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, shredded coconut, cinnamon, sodium bicarbonate, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '945', 'pos_y' => '560', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '296', 'created' => '2014-01-29 12:47:01', 'modified' => '2014-01-29 12:47:01', 'amount' => '435', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '297', 'created' => '2014-01-29 12:47:27', 'modified' => '2014-01-29 12:47:27', 'amount' => '24.9', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '298', 'created' => '2014-01-29 12:47:44', 'modified' => '2014-01-29 12:47:44', 'amount' => '10.4', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '299', 'created' => '2014-01-29 12:47:59', 'modified' => '2014-01-29 12:47:59', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '300', 'created' => '2014-01-29 12:48:25', 'modified' => '2014-01-29 12:48:25', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '301', 'created' => '2014-01-29 12:48:49', 'modified' => '2014-01-29 12:48:49', 'amount' => '50.7', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '302', 'created' => '2014-01-29 12:49:21', 'modified' => '2014-01-29 12:49:21', 'amount' => '11', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '303', 'created' => '2014-01-29 12:49:39', 'modified' => '2014-01-29 12:49:39', 'amount' => '21.9', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '304', 'created' => '2014-01-29 12:49:59', 'modified' => '2014-01-29 12:49:59', 'amount' => '4.5', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '305', 'created' => '2014-01-29 12:50:52', 'modified' => '2014-01-29 12:50:52', 'amount' => '2', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '306', 'created' => '2014-01-29 12:51:21', 'modified' => '2014-01-29 12:51:21', 'amount' => '1.2', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '307', 'created' => '2014-01-29 12:51:55', 'modified' => '2014-01-29 12:51:55', 'amount' => '29', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '308', 'created' => '2014-01-29 12:52:15', 'modified' => '2014-01-29 12:52:15', 'amount' => '2.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '20', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 12 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 12 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '321', 'created' => '2014-01-29 12:58:05', 'modified' => '2014-01-29 12:58:05', 'amount' => '6.3', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '19', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '19', 'created' => '2014-01-17 15:47:42', 'modified' => '2014-01-29 13:20:28', 'name_spa' => 'Galletas multicereal', 'name_eng' => 'Multicereal cookies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016028galleta-multicereal.jpg', 'features_spa' => 'Combina cereales con semillas de chia ofreciendo una galleta crocante, sabrosa, con abundante fibra y Omega-3.', 'features_eng' => 'Combines cereals and chia seeds, making up a tasty, crispy cookie with abundant fiber and Omega-3.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, semillas de chia, amaranto, cañahua, bicarbonato de sodio, esencia de vainilla, sal.', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice, brown cane sugar, palm butter, cassava, chia seeds, amaranth, cañawa, sodium bicarbonate, vanilla extract, salt.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '7', 'pos_x' => '450', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_tea.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 205 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
La fragancia del coco con la canela hace de esta deliciosa galleta una fiesta para el paladar más exigente.
Ingredientes
Quínua, arroz, azúcar morena, mantequilla de palma, casaba, coco rallado, canela, bicarbonato de sodio, sal.
Preparación
No requiere preparación adicional.
Un juego de mesa se presta para momentos de distracción y risas asi como despertar el espiritu de competencia. Todos participan y el espiritu de trabajo de equipo en familia se hace evidente.
Coronilla ha recibido, entre otras, las siguiente premiaciones: 2004: Premio a la Excelencia, Foro de Inversionistas de New Ventures, 1er lugar. 2005 Martha E. Wille, Gerente General de Coronilla S.A. es nombrada “Emprendedor Social del Año en Bolivia” por la Fundación Schwab. 2013 Premio Nacional a la Excelencia Para el Vivir Bien otorgado por el Estado Plurinacional de Bolivia a las 3 empresas más meritorias en su territorio. |
2013 Premio al Merito Exportador CADEXO 2013, 2do Lugar en volumen exportado en el rubro de alimentos. 2013 1er lugar, “Modelo de Rentabilidad Sostenible” otorgado por la Cooperación Holandesa. Adicionalmente, cada año, participa en la feria de Biofach en Nuremberg, Alemania donde el 60% o más de sus clientes están presentes. También asiste como visitante a ferias como Expo West (California), ExpoEast (Baltimore), Expoalimentaria (Lima), Sial (París) y otras ferias monográficas de interés. |
Va terminando la tarde, unos ligeros bocaditos vienen bien para que los adultos aligeren su dia y los niños endulcen el final de su dia junto con sus risas.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'snack', 'sectionPos' => '9' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'snack' $sectionPos = '9' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '48', 'created' => '2014-01-25 10:42:47', 'modified' => '2014-02-07 11:38:55', 'content_key' => 'snack', 'name_spa' => 'Snacks', 'name_eng' => 'Snacks', 'name_deu' => 'Snacks', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Va terminando la tarde, unos ligeros bocaditos vienen bien para que los adultos aligeren su dia y los niños endulcen el final de su dia junto con sus risas.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">The day is about to come to an end, and a few tasty bites come well to enlighten the day and for children to sweeten theirs together with their laughs.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Snacks</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-17 15:30:50', 'modified' => '2014-02-11 10:17:38', 'name_spa' => 'Snacks de orégano', 'name_eng' => 'Oregano Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987050rulo-oregano.jpg', 'features_spa' => 'Snack con el amable e intenso sabor del oregano que incita a seguir comiendo y disfrutando junto a un buen vino o cualquier otra bebida', 'features_eng' => 'It has that pleasant and intense fragrance and taste of oregano that incites to continue enjoying it with the family together with a good wine or any other drink.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, oregano, pimienta y ajo', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, oregano, pepper, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '980', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-17 15:31:25', 'modified' => '2014-02-11 10:17:26', 'name_spa' => 'Snacks de cebolla', 'name_eng' => 'Onion Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987085aro-cebolla.jpg', 'features_spa' => 'Presentados en forma de aros, para evocar los típicos aritos de cebolla, de intenso sabor y un moderadamente salados, resultan una combinación que va muy bien con una bebida.', 'features_eng' => 'Characteristics: Comes with the typical onion ring shape, which together with an intense flavor and a soft, salty taste, becomes the tempting combination that invites to taste it with a drink while chatting of the day’s affairs before having dinner.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, sal, cebolla, aceite de girasol, pimienta negra, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, sunflower oil, black pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '755', 'pos_y' => '77', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-17 15:33:48', 'modified' => '2014-02-11 10:18:15', 'name_spa' => 'Snacks picantes', 'name_eng' => 'Hot Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987228palito-picante.jpg', 'features_spa' => 'Picante al estilo boliviano, combinando el sabor ancestral de la quínua con la picardia del picante típico de la región andina, un suave salado que equilibra muy bien el picante.', 'features_eng' => 'Hot, Bolivian style, with that timeless quinoa flavor evoking the Andean family at their cold settings enjoying a hot snack. It has that soft salty taste that balances that hotness in just the right measure.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, chilli y ajo.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, chilli, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '1102', 'pos_y' => '260', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-17 15:36:38', 'modified' => '2014-02-07 10:58:17', 'name_spa' => 'Coco Miel', 'name_eng' => 'Original', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391015964miel.jpg', 'features_spa' => 'Transmite al paladar el marcado sabor a melaza de caña de azúcar que combinado con lo crocante de los cereales que lo componen, lo convierten en un bocado irresistible.', 'features_eng' => 'Original in name because it was the first to be developed. It has the zest of the sugar cane molasses that combined with the crispiness of the cereals makes it an irresistible morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, cane', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '452', 'pos_y' => '538', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-17 16:31:33', 'modified' => '2014-01-29 13:21:16', 'name_spa' => 'Snacks de chocolate', 'name_eng' => 'Chocolate sancks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016076chocolate.jpg', 'features_spa' => 'Para los aficionados al chocolate, este snack combina la azúcar morena con cacao amargo, deliciosa combinación para después de una comida, o para cualquier momento del día en que quiera sentir el crocante cereal con el fuerte sabor del chocolate.', 'features_eng' => 'Characteristics: For the fond of chocolate, this snack combines brown sugar with bitter cocoa, a delicious and just right combination for after a meal, or at any time you may fancy the crisp cereal with the strong chocolate flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, cocoa', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '828', 'pos_y' => '235', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-17 16:32:18', 'modified' => '2014-02-11 10:16:04', 'name_spa' => 'Snacks de canela', 'name_eng' => 'Cinnamon snacks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016157canela.jpg', 'features_spa' => 'Escarchado con la azúcar morena pero con el intenso aroma y sabor a canela que evoca a la familia reunida alrededor del fuego.', 'features_eng' => 'Frosted with brown sugar but with the intense fragrance and flavor of cinnamon, evokes the family gathered around a campfire.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, canela', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cinnamon.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '657', 'pos_y' => '496', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-17 16:34:32', 'modified' => '2014-02-11 10:16:26', 'name_spa' => 'Clásico', 'name_eng' => 'Lightly Frosted', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016209light.jpg', 'features_spa' => 'Muy parecido al Snack Original en sus ingredientes, pero con un sabor y aroma más refinado de la azúcar morena a lo que se añade una irresistible y crocante textura.', 'features_eng' => 'Very much alike the Original snack in its ingredients, but with a slightly more refined sugar which is added rendering a frosted texture and an irresistible crispiness.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena granulada', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, raw cane sugar', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '560', 'pos_y' => '630', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-17 15:30:50', 'modified' => '2014-02-11 10:17:38', 'name_spa' => 'Snacks de orégano', 'name_eng' => 'Oregano Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987050rulo-oregano.jpg', 'features_spa' => 'Snack con el amable e intenso sabor del oregano que incita a seguir comiendo y disfrutando junto a un buen vino o cualquier otra bebida', 'features_eng' => 'It has that pleasant and intense fragrance and taste of oregano that incites to continue enjoying it with the family together with a good wine or any other drink.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, oregano, pimienta y ajo', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, oregano, pepper, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '980', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '96', 'created' => '2014-01-29 10:22:11', 'modified' => '2014-01-29 10:22:11', 'amount' => '354', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '97', 'created' => '2014-01-29 10:22:32', 'modified' => '2014-01-29 10:22:32', 'amount' => '1.3', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '98', 'created' => '2014-01-29 10:23:03', 'modified' => '2014-01-29 10:23:03', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '99', 'created' => '2014-01-29 10:23:38', 'modified' => '2014-01-29 10:23:38', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '100', 'created' => '2014-01-29 10:24:00', 'modified' => '2014-01-29 10:24:00', 'amount' => '75', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '101', 'created' => '2014-01-29 10:24:17', 'modified' => '2014-01-29 10:24:17', 'amount' => '1', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '102', 'created' => '2014-01-29 10:24:42', 'modified' => '2014-01-29 10:24:42', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '103', 'created' => '2014-01-29 10:25:04', 'modified' => '2014-01-29 10:25:04', 'amount' => '8.9', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '104', 'created' => '2014-01-29 10:25:24', 'modified' => '2014-01-29 10:25:24', 'amount' => '734', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '105', 'created' => '2014-01-29 10:25:44', 'modified' => '2014-01-29 10:25:44', 'amount' => '9.7', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '106', 'created' => '2014-01-29 10:26:05', 'modified' => '2014-01-29 10:26:05', 'amount' => '5.7', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '107', 'created' => '2014-01-29 10:26:32', 'modified' => '2014-01-29 10:26:32', 'amount' => '34', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '108', 'created' => '2014-01-29 10:27:00', 'modified' => '2014-01-29 10:27:00', 'amount' => '2.3', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-28 12:53:02', 'modified' => '2014-01-28 12:53:02', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390927982aro-oregano.jpg', 'thumbnail_file' => '1390927982aros.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-28 12:54:30', 'modified' => '2014-01-28 12:56:43', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928070rulo-oregano.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928203rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-28 12:58:26', 'modified' => '2014-01-28 12:58:26', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928306palitos-oregano.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928306palitos.png' ) ) ) $i = (int) 6 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-28 12:53:02', 'modified' => '2014-01-28 12:53:02', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390927982aro-oregano.jpg', 'thumbnail_file' => '1390927982aros.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-28 12:54:30', 'modified' => '2014-01-28 12:56:43', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928070rulo-oregano.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928203rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-28 12:58:26', 'modified' => '2014-01-28 12:58:26', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928306palitos-oregano.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928306palitos.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-28 12:53:02', 'modified' => '2014-01-28 12:53:02', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390927982aro-oregano.jpg', 'thumbnail_file' => '1390927982aros.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-28 12:54:30', 'modified' => '2014-01-28 12:56:43', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928070rulo-oregano.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928203rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-28 12:58:26', 'modified' => '2014-01-28 12:58:26', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928306palitos-oregano.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928306palitos.png' ) ) $figure = array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-28 12:58:26', 'modified' => '2014-01-28 12:58:26', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928306palitos-oregano.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928306palitos.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array()include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_snack.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 213 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'snack', 'sectionPos' => '9' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'snack' $sectionPos = '9' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '48', 'created' => '2014-01-25 10:42:47', 'modified' => '2014-02-07 11:38:55', 'content_key' => 'snack', 'name_spa' => 'Snacks', 'name_eng' => 'Snacks', 'name_deu' => 'Snacks', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Va terminando la tarde, unos ligeros bocaditos vienen bien para que los adultos aligeren su dia y los niños endulcen el final de su dia junto con sus risas.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">The day is about to come to an end, and a few tasty bites come well to enlighten the day and for children to sweeten theirs together with their laughs.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Snacks</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-17 15:30:50', 'modified' => '2014-02-11 10:17:38', 'name_spa' => 'Snacks de orégano', 'name_eng' => 'Oregano Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987050rulo-oregano.jpg', 'features_spa' => 'Snack con el amable e intenso sabor del oregano que incita a seguir comiendo y disfrutando junto a un buen vino o cualquier otra bebida', 'features_eng' => 'It has that pleasant and intense fragrance and taste of oregano that incites to continue enjoying it with the family together with a good wine or any other drink.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, oregano, pimienta y ajo', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, oregano, pepper, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '980', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-17 15:31:25', 'modified' => '2014-02-11 10:17:26', 'name_spa' => 'Snacks de cebolla', 'name_eng' => 'Onion Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987085aro-cebolla.jpg', 'features_spa' => 'Presentados en forma de aros, para evocar los típicos aritos de cebolla, de intenso sabor y un moderadamente salados, resultan una combinación que va muy bien con una bebida.', 'features_eng' => 'Characteristics: Comes with the typical onion ring shape, which together with an intense flavor and a soft, salty taste, becomes the tempting combination that invites to taste it with a drink while chatting of the day’s affairs before having dinner.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, sal, cebolla, aceite de girasol, pimienta negra, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, sunflower oil, black pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '755', 'pos_y' => '77', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-17 15:33:48', 'modified' => '2014-02-11 10:18:15', 'name_spa' => 'Snacks picantes', 'name_eng' => 'Hot Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987228palito-picante.jpg', 'features_spa' => 'Picante al estilo boliviano, combinando el sabor ancestral de la quínua con la picardia del picante típico de la región andina, un suave salado que equilibra muy bien el picante.', 'features_eng' => 'Hot, Bolivian style, with that timeless quinoa flavor evoking the Andean family at their cold settings enjoying a hot snack. It has that soft salty taste that balances that hotness in just the right measure.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, chilli y ajo.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, chilli, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '1102', 'pos_y' => '260', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-17 15:36:38', 'modified' => '2014-02-07 10:58:17', 'name_spa' => 'Coco Miel', 'name_eng' => 'Original', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391015964miel.jpg', 'features_spa' => 'Transmite al paladar el marcado sabor a melaza de caña de azúcar que combinado con lo crocante de los cereales que lo componen, lo convierten en un bocado irresistible.', 'features_eng' => 'Original in name because it was the first to be developed. It has the zest of the sugar cane molasses that combined with the crispiness of the cereals makes it an irresistible morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, cane', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '452', 'pos_y' => '538', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-17 16:31:33', 'modified' => '2014-01-29 13:21:16', 'name_spa' => 'Snacks de chocolate', 'name_eng' => 'Chocolate sancks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016076chocolate.jpg', 'features_spa' => 'Para los aficionados al chocolate, este snack combina la azúcar morena con cacao amargo, deliciosa combinación para después de una comida, o para cualquier momento del día en que quiera sentir el crocante cereal con el fuerte sabor del chocolate.', 'features_eng' => 'Characteristics: For the fond of chocolate, this snack combines brown sugar with bitter cocoa, a delicious and just right combination for after a meal, or at any time you may fancy the crisp cereal with the strong chocolate flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, cocoa', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '828', 'pos_y' => '235', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-17 16:32:18', 'modified' => '2014-02-11 10:16:04', 'name_spa' => 'Snacks de canela', 'name_eng' => 'Cinnamon snacks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016157canela.jpg', 'features_spa' => 'Escarchado con la azúcar morena pero con el intenso aroma y sabor a canela que evoca a la familia reunida alrededor del fuego.', 'features_eng' => 'Frosted with brown sugar but with the intense fragrance and flavor of cinnamon, evokes the family gathered around a campfire.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, canela', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cinnamon.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '657', 'pos_y' => '496', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-17 16:34:32', 'modified' => '2014-02-11 10:16:26', 'name_spa' => 'Clásico', 'name_eng' => 'Lightly Frosted', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016209light.jpg', 'features_spa' => 'Muy parecido al Snack Original en sus ingredientes, pero con un sabor y aroma más refinado de la azúcar morena a lo que se añade una irresistible y crocante textura.', 'features_eng' => 'Very much alike the Original snack in its ingredients, but with a slightly more refined sugar which is added rendering a frosted texture and an irresistible crispiness.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena granulada', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, raw cane sugar', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '560', 'pos_y' => '630', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-17 15:30:50', 'modified' => '2014-02-11 10:17:38', 'name_spa' => 'Snacks de orégano', 'name_eng' => 'Oregano Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987050rulo-oregano.jpg', 'features_spa' => 'Snack con el amable e intenso sabor del oregano que incita a seguir comiendo y disfrutando junto a un buen vino o cualquier otra bebida', 'features_eng' => 'It has that pleasant and intense fragrance and taste of oregano that incites to continue enjoying it with the family together with a good wine or any other drink.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, oregano, pimienta y ajo', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, oregano, pepper, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '980', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '96', 'created' => '2014-01-29 10:22:11', 'modified' => '2014-01-29 10:22:11', 'amount' => '354', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '97', 'created' => '2014-01-29 10:22:32', 'modified' => '2014-01-29 10:22:32', 'amount' => '1.3', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '98', 'created' => '2014-01-29 10:23:03', 'modified' => '2014-01-29 10:23:03', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '99', 'created' => '2014-01-29 10:23:38', 'modified' => '2014-01-29 10:23:38', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '100', 'created' => '2014-01-29 10:24:00', 'modified' => '2014-01-29 10:24:00', 'amount' => '75', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '101', 'created' => '2014-01-29 10:24:17', 'modified' => '2014-01-29 10:24:17', 'amount' => '1', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '102', 'created' => '2014-01-29 10:24:42', 'modified' => '2014-01-29 10:24:42', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '103', 'created' => '2014-01-29 10:25:04', 'modified' => '2014-01-29 10:25:04', 'amount' => '8.9', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '104', 'created' => '2014-01-29 10:25:24', 'modified' => '2014-01-29 10:25:24', 'amount' => '734', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '105', 'created' => '2014-01-29 10:25:44', 'modified' => '2014-01-29 10:25:44', 'amount' => '9.7', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '106', 'created' => '2014-01-29 10:26:05', 'modified' => '2014-01-29 10:26:05', 'amount' => '5.7', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '107', 'created' => '2014-01-29 10:26:32', 'modified' => '2014-01-29 10:26:32', 'amount' => '34', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '108', 'created' => '2014-01-29 10:27:00', 'modified' => '2014-01-29 10:27:00', 'amount' => '2.3', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-28 12:53:02', 'modified' => '2014-01-28 12:53:02', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390927982aro-oregano.jpg', 'thumbnail_file' => '1390927982aros.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-28 12:54:30', 'modified' => '2014-01-28 12:56:43', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928070rulo-oregano.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928203rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-28 12:58:26', 'modified' => '2014-01-28 12:58:26', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928306palitos-oregano.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928306palitos.png' ) ) ) $i = (int) 6 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-28 12:53:02', 'modified' => '2014-01-28 12:53:02', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390927982aro-oregano.jpg', 'thumbnail_file' => '1390927982aros.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-28 12:54:30', 'modified' => '2014-01-28 12:56:43', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928070rulo-oregano.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928203rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-28 12:58:26', 'modified' => '2014-01-28 12:58:26', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928306palitos-oregano.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928306palitos.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-28 12:53:02', 'modified' => '2014-01-28 12:53:02', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390927982aro-oregano.jpg', 'thumbnail_file' => '1390927982aros.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-28 12:54:30', 'modified' => '2014-01-28 12:56:43', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928070rulo-oregano.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928203rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-28 12:58:26', 'modified' => '2014-01-28 12:58:26', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928306palitos-oregano.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928306palitos.png' ) ) $figure = array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-28 12:58:26', 'modified' => '2014-01-28 12:58:26', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928306palitos-oregano.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928306palitos.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array()include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_snack.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 213 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
Snack con el amable e intenso sabor del oregano que incita a seguir comiendo y disfrutando junto a un buen vino o cualquier otra bebida
Ingredientes
Arroz, quínua, sal, cebolla, oregano, pimienta y ajo
Preparación
No requiere preparación adicional.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'snack', 'sectionPos' => '9' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'snack' $sectionPos = '9' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '48', 'created' => '2014-01-25 10:42:47', 'modified' => '2014-02-07 11:38:55', 'content_key' => 'snack', 'name_spa' => 'Snacks', 'name_eng' => 'Snacks', 'name_deu' => 'Snacks', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Va terminando la tarde, unos ligeros bocaditos vienen bien para que los adultos aligeren su dia y los niños endulcen el final de su dia junto con sus risas.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">The day is about to come to an end, and a few tasty bites come well to enlighten the day and for children to sweeten theirs together with their laughs.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Snacks</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-17 15:30:50', 'modified' => '2014-02-11 10:17:38', 'name_spa' => 'Snacks de orégano', 'name_eng' => 'Oregano Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987050rulo-oregano.jpg', 'features_spa' => 'Snack con el amable e intenso sabor del oregano que incita a seguir comiendo y disfrutando junto a un buen vino o cualquier otra bebida', 'features_eng' => 'It has that pleasant and intense fragrance and taste of oregano that incites to continue enjoying it with the family together with a good wine or any other drink.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, oregano, pimienta y ajo', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, oregano, pepper, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '980', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-17 15:31:25', 'modified' => '2014-02-11 10:17:26', 'name_spa' => 'Snacks de cebolla', 'name_eng' => 'Onion Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987085aro-cebolla.jpg', 'features_spa' => 'Presentados en forma de aros, para evocar los típicos aritos de cebolla, de intenso sabor y un moderadamente salados, resultan una combinación que va muy bien con una bebida.', 'features_eng' => 'Characteristics: Comes with the typical onion ring shape, which together with an intense flavor and a soft, salty taste, becomes the tempting combination that invites to taste it with a drink while chatting of the day’s affairs before having dinner.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, sal, cebolla, aceite de girasol, pimienta negra, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, sunflower oil, black pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '755', 'pos_y' => '77', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-17 15:33:48', 'modified' => '2014-02-11 10:18:15', 'name_spa' => 'Snacks picantes', 'name_eng' => 'Hot Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987228palito-picante.jpg', 'features_spa' => 'Picante al estilo boliviano, combinando el sabor ancestral de la quínua con la picardia del picante típico de la región andina, un suave salado que equilibra muy bien el picante.', 'features_eng' => 'Hot, Bolivian style, with that timeless quinoa flavor evoking the Andean family at their cold settings enjoying a hot snack. It has that soft salty taste that balances that hotness in just the right measure.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, chilli y ajo.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, chilli, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '1102', 'pos_y' => '260', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-17 15:36:38', 'modified' => '2014-02-07 10:58:17', 'name_spa' => 'Coco Miel', 'name_eng' => 'Original', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391015964miel.jpg', 'features_spa' => 'Transmite al paladar el marcado sabor a melaza de caña de azúcar que combinado con lo crocante de los cereales que lo componen, lo convierten en un bocado irresistible.', 'features_eng' => 'Original in name because it was the first to be developed. It has the zest of the sugar cane molasses that combined with the crispiness of the cereals makes it an irresistible morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, cane', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '452', 'pos_y' => '538', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-17 16:31:33', 'modified' => '2014-01-29 13:21:16', 'name_spa' => 'Snacks de chocolate', 'name_eng' => 'Chocolate sancks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016076chocolate.jpg', 'features_spa' => 'Para los aficionados al chocolate, este snack combina la azúcar morena con cacao amargo, deliciosa combinación para después de una comida, o para cualquier momento del día en que quiera sentir el crocante cereal con el fuerte sabor del chocolate.', 'features_eng' => 'Characteristics: For the fond of chocolate, this snack combines brown sugar with bitter cocoa, a delicious and just right combination for after a meal, or at any time you may fancy the crisp cereal with the strong chocolate flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, cocoa', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '828', 'pos_y' => '235', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-17 16:32:18', 'modified' => '2014-02-11 10:16:04', 'name_spa' => 'Snacks de canela', 'name_eng' => 'Cinnamon snacks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016157canela.jpg', 'features_spa' => 'Escarchado con la azúcar morena pero con el intenso aroma y sabor a canela que evoca a la familia reunida alrededor del fuego.', 'features_eng' => 'Frosted with brown sugar but with the intense fragrance and flavor of cinnamon, evokes the family gathered around a campfire.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, canela', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cinnamon.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '657', 'pos_y' => '496', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-17 16:34:32', 'modified' => '2014-02-11 10:16:26', 'name_spa' => 'Clásico', 'name_eng' => 'Lightly Frosted', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016209light.jpg', 'features_spa' => 'Muy parecido al Snack Original en sus ingredientes, pero con un sabor y aroma más refinado de la azúcar morena a lo que se añade una irresistible y crocante textura.', 'features_eng' => 'Very much alike the Original snack in its ingredients, but with a slightly more refined sugar which is added rendering a frosted texture and an irresistible crispiness.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena granulada', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, raw cane sugar', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '560', 'pos_y' => '630', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-17 15:31:25', 'modified' => '2014-02-11 10:17:26', 'name_spa' => 'Snacks de cebolla', 'name_eng' => 'Onion Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987085aro-cebolla.jpg', 'features_spa' => 'Presentados en forma de aros, para evocar los típicos aritos de cebolla, de intenso sabor y un moderadamente salados, resultan una combinación que va muy bien con una bebida.', 'features_eng' => 'Characteristics: Comes with the typical onion ring shape, which together with an intense flavor and a soft, salty taste, becomes the tempting combination that invites to taste it with a drink while chatting of the day’s affairs before having dinner.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, sal, cebolla, aceite de girasol, pimienta negra, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, sunflower oil, black pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '755', 'pos_y' => '77', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '81', 'created' => '2014-01-29 10:13:51', 'modified' => '2014-01-29 10:13:51', 'amount' => '349', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '82', 'created' => '2014-01-29 10:14:12', 'modified' => '2014-01-29 10:14:12', 'amount' => '1.2', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '83', 'created' => '2014-01-29 10:14:37', 'modified' => '2014-01-29 10:14:37', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '84', 'created' => '2014-01-29 10:14:56', 'modified' => '2014-01-29 10:14:56', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '85', 'created' => '2014-01-29 10:15:13', 'modified' => '2014-01-29 10:15:13', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '86', 'created' => '2014-01-29 10:15:50', 'modified' => '2014-01-29 10:15:50', 'amount' => '74', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '87', 'created' => '2014-01-29 10:16:24', 'modified' => '2014-01-29 10:16:24', 'amount' => '1', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '88', 'created' => '2014-01-29 10:16:47', 'modified' => '2014-01-29 10:16:47', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '89', 'created' => '2014-01-29 10:17:44', 'modified' => '2014-01-29 10:17:44', 'amount' => '8.7', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '90', 'created' => '2014-01-29 10:18:05', 'modified' => '2014-01-29 10:18:05', 'amount' => '836', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '91', 'created' => '2014-01-29 10:18:29', 'modified' => '2014-01-29 10:18:29', 'amount' => '0.2', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '92', 'created' => '2014-01-29 10:19:02', 'modified' => '2014-01-29 10:19:02', 'amount' => '5.1', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '93', 'created' => '2014-01-29 10:19:33', 'modified' => '2014-01-29 10:19:33', 'amount' => '13', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '94', 'created' => '2014-01-29 10:20:05', 'modified' => '2014-01-29 10:20:05', 'amount' => '1.7', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '95', 'created' => '2014-01-29 10:20:06', 'modified' => '2014-01-29 10:20:06', 'amount' => '1.7', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( 'id' => '35', 'created' => '2014-01-28 12:59:10', 'modified' => '2014-01-28 17:04:57', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943097aro-cebolla.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928350aros.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '36', 'created' => '2014-01-28 12:59:54', 'modified' => '2014-01-28 12:59:54', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928394rulo-cebolla.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928394rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '37', 'created' => '2014-01-28 13:00:42', 'modified' => '2014-01-28 13:00:42', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928442palitos-cebolla.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928442palitos.png' ) ) ) $i = (int) 12 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '35', 'created' => '2014-01-28 12:59:10', 'modified' => '2014-01-28 17:04:57', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943097aro-cebolla.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928350aros.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '36', 'created' => '2014-01-28 12:59:54', 'modified' => '2014-01-28 12:59:54', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928394rulo-cebolla.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928394rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '37', 'created' => '2014-01-28 13:00:42', 'modified' => '2014-01-28 13:00:42', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928442palitos-cebolla.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928442palitos.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '35', 'created' => '2014-01-28 12:59:10', 'modified' => '2014-01-28 17:04:57', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943097aro-cebolla.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928350aros.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '36', 'created' => '2014-01-28 12:59:54', 'modified' => '2014-01-28 12:59:54', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928394rulo-cebolla.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928394rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '37', 'created' => '2014-01-28 13:00:42', 'modified' => '2014-01-28 13:00:42', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928442palitos-cebolla.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928442palitos.png' ) ) $figure = array( 'id' => '37', 'created' => '2014-01-28 13:00:42', 'modified' => '2014-01-28 13:00:42', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928442palitos-cebolla.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928442palitos.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) ) $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 12 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '108', 'created' => '2014-01-29 10:27:00', 'modified' => '2014-01-29 10:27:00', 'amount' => '2.3', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-17 15:30:50', 'modified' => '2014-02-11 10:17:38', 'name_spa' => 'Snacks de orégano', 'name_eng' => 'Oregano Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987050rulo-oregano.jpg', 'features_spa' => 'Snack con el amable e intenso sabor del oregano que incita a seguir comiendo y disfrutando junto a un buen vino o cualquier otra bebida', 'features_eng' => 'It has that pleasant and intense fragrance and taste of oregano that incites to continue enjoying it with the family together with a good wine or any other drink.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, oregano, pimienta y ajo', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, oregano, pepper, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '980', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => true, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_snack.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 213 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'snack', 'sectionPos' => '9' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'snack' $sectionPos = '9' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '48', 'created' => '2014-01-25 10:42:47', 'modified' => '2014-02-07 11:38:55', 'content_key' => 'snack', 'name_spa' => 'Snacks', 'name_eng' => 'Snacks', 'name_deu' => 'Snacks', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Va terminando la tarde, unos ligeros bocaditos vienen bien para que los adultos aligeren su dia y los niños endulcen el final de su dia junto con sus risas.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">The day is about to come to an end, and a few tasty bites come well to enlighten the day and for children to sweeten theirs together with their laughs.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Snacks</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-17 15:30:50', 'modified' => '2014-02-11 10:17:38', 'name_spa' => 'Snacks de orégano', 'name_eng' => 'Oregano Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987050rulo-oregano.jpg', 'features_spa' => 'Snack con el amable e intenso sabor del oregano que incita a seguir comiendo y disfrutando junto a un buen vino o cualquier otra bebida', 'features_eng' => 'It has that pleasant and intense fragrance and taste of oregano that incites to continue enjoying it with the family together with a good wine or any other drink.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, oregano, pimienta y ajo', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, oregano, pepper, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '980', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-17 15:31:25', 'modified' => '2014-02-11 10:17:26', 'name_spa' => 'Snacks de cebolla', 'name_eng' => 'Onion Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987085aro-cebolla.jpg', 'features_spa' => 'Presentados en forma de aros, para evocar los típicos aritos de cebolla, de intenso sabor y un moderadamente salados, resultan una combinación que va muy bien con una bebida.', 'features_eng' => 'Characteristics: Comes with the typical onion ring shape, which together with an intense flavor and a soft, salty taste, becomes the tempting combination that invites to taste it with a drink while chatting of the day’s affairs before having dinner.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, sal, cebolla, aceite de girasol, pimienta negra, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, sunflower oil, black pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '755', 'pos_y' => '77', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-17 15:33:48', 'modified' => '2014-02-11 10:18:15', 'name_spa' => 'Snacks picantes', 'name_eng' => 'Hot Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987228palito-picante.jpg', 'features_spa' => 'Picante al estilo boliviano, combinando el sabor ancestral de la quínua con la picardia del picante típico de la región andina, un suave salado que equilibra muy bien el picante.', 'features_eng' => 'Hot, Bolivian style, with that timeless quinoa flavor evoking the Andean family at their cold settings enjoying a hot snack. It has that soft salty taste that balances that hotness in just the right measure.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, chilli y ajo.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, chilli, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '1102', 'pos_y' => '260', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-17 15:36:38', 'modified' => '2014-02-07 10:58:17', 'name_spa' => 'Coco Miel', 'name_eng' => 'Original', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391015964miel.jpg', 'features_spa' => 'Transmite al paladar el marcado sabor a melaza de caña de azúcar que combinado con lo crocante de los cereales que lo componen, lo convierten en un bocado irresistible.', 'features_eng' => 'Original in name because it was the first to be developed. It has the zest of the sugar cane molasses that combined with the crispiness of the cereals makes it an irresistible morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, cane', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '452', 'pos_y' => '538', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-17 16:31:33', 'modified' => '2014-01-29 13:21:16', 'name_spa' => 'Snacks de chocolate', 'name_eng' => 'Chocolate sancks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016076chocolate.jpg', 'features_spa' => 'Para los aficionados al chocolate, este snack combina la azúcar morena con cacao amargo, deliciosa combinación para después de una comida, o para cualquier momento del día en que quiera sentir el crocante cereal con el fuerte sabor del chocolate.', 'features_eng' => 'Characteristics: For the fond of chocolate, this snack combines brown sugar with bitter cocoa, a delicious and just right combination for after a meal, or at any time you may fancy the crisp cereal with the strong chocolate flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, cocoa', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '828', 'pos_y' => '235', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-17 16:32:18', 'modified' => '2014-02-11 10:16:04', 'name_spa' => 'Snacks de canela', 'name_eng' => 'Cinnamon snacks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016157canela.jpg', 'features_spa' => 'Escarchado con la azúcar morena pero con el intenso aroma y sabor a canela que evoca a la familia reunida alrededor del fuego.', 'features_eng' => 'Frosted with brown sugar but with the intense fragrance and flavor of cinnamon, evokes the family gathered around a campfire.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, canela', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cinnamon.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '657', 'pos_y' => '496', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-17 16:34:32', 'modified' => '2014-02-11 10:16:26', 'name_spa' => 'Clásico', 'name_eng' => 'Lightly Frosted', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016209light.jpg', 'features_spa' => 'Muy parecido al Snack Original en sus ingredientes, pero con un sabor y aroma más refinado de la azúcar morena a lo que se añade una irresistible y crocante textura.', 'features_eng' => 'Very much alike the Original snack in its ingredients, but with a slightly more refined sugar which is added rendering a frosted texture and an irresistible crispiness.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena granulada', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, raw cane sugar', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '560', 'pos_y' => '630', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-17 15:31:25', 'modified' => '2014-02-11 10:17:26', 'name_spa' => 'Snacks de cebolla', 'name_eng' => 'Onion Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987085aro-cebolla.jpg', 'features_spa' => 'Presentados en forma de aros, para evocar los típicos aritos de cebolla, de intenso sabor y un moderadamente salados, resultan una combinación que va muy bien con una bebida.', 'features_eng' => 'Characteristics: Comes with the typical onion ring shape, which together with an intense flavor and a soft, salty taste, becomes the tempting combination that invites to taste it with a drink while chatting of the day’s affairs before having dinner.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, sal, cebolla, aceite de girasol, pimienta negra, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, sunflower oil, black pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '755', 'pos_y' => '77', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '81', 'created' => '2014-01-29 10:13:51', 'modified' => '2014-01-29 10:13:51', 'amount' => '349', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '82', 'created' => '2014-01-29 10:14:12', 'modified' => '2014-01-29 10:14:12', 'amount' => '1.2', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '83', 'created' => '2014-01-29 10:14:37', 'modified' => '2014-01-29 10:14:37', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '84', 'created' => '2014-01-29 10:14:56', 'modified' => '2014-01-29 10:14:56', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '85', 'created' => '2014-01-29 10:15:13', 'modified' => '2014-01-29 10:15:13', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '86', 'created' => '2014-01-29 10:15:50', 'modified' => '2014-01-29 10:15:50', 'amount' => '74', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '87', 'created' => '2014-01-29 10:16:24', 'modified' => '2014-01-29 10:16:24', 'amount' => '1', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '88', 'created' => '2014-01-29 10:16:47', 'modified' => '2014-01-29 10:16:47', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '89', 'created' => '2014-01-29 10:17:44', 'modified' => '2014-01-29 10:17:44', 'amount' => '8.7', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '90', 'created' => '2014-01-29 10:18:05', 'modified' => '2014-01-29 10:18:05', 'amount' => '836', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '91', 'created' => '2014-01-29 10:18:29', 'modified' => '2014-01-29 10:18:29', 'amount' => '0.2', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '92', 'created' => '2014-01-29 10:19:02', 'modified' => '2014-01-29 10:19:02', 'amount' => '5.1', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '93', 'created' => '2014-01-29 10:19:33', 'modified' => '2014-01-29 10:19:33', 'amount' => '13', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '94', 'created' => '2014-01-29 10:20:05', 'modified' => '2014-01-29 10:20:05', 'amount' => '1.7', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '95', 'created' => '2014-01-29 10:20:06', 'modified' => '2014-01-29 10:20:06', 'amount' => '1.7', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( 'id' => '35', 'created' => '2014-01-28 12:59:10', 'modified' => '2014-01-28 17:04:57', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943097aro-cebolla.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928350aros.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '36', 'created' => '2014-01-28 12:59:54', 'modified' => '2014-01-28 12:59:54', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928394rulo-cebolla.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928394rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '37', 'created' => '2014-01-28 13:00:42', 'modified' => '2014-01-28 13:00:42', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928442palitos-cebolla.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928442palitos.png' ) ) ) $i = (int) 12 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '35', 'created' => '2014-01-28 12:59:10', 'modified' => '2014-01-28 17:04:57', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943097aro-cebolla.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928350aros.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '36', 'created' => '2014-01-28 12:59:54', 'modified' => '2014-01-28 12:59:54', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928394rulo-cebolla.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928394rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '37', 'created' => '2014-01-28 13:00:42', 'modified' => '2014-01-28 13:00:42', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928442palitos-cebolla.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928442palitos.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '35', 'created' => '2014-01-28 12:59:10', 'modified' => '2014-01-28 17:04:57', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943097aro-cebolla.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928350aros.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '36', 'created' => '2014-01-28 12:59:54', 'modified' => '2014-01-28 12:59:54', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928394rulo-cebolla.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928394rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '37', 'created' => '2014-01-28 13:00:42', 'modified' => '2014-01-28 13:00:42', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928442palitos-cebolla.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928442palitos.png' ) ) $figure = array( 'id' => '37', 'created' => '2014-01-28 13:00:42', 'modified' => '2014-01-28 13:00:42', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928442palitos-cebolla.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928442palitos.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) ) $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 12 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '108', 'created' => '2014-01-29 10:27:00', 'modified' => '2014-01-29 10:27:00', 'amount' => '2.3', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '13', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-17 15:30:50', 'modified' => '2014-02-11 10:17:38', 'name_spa' => 'Snacks de orégano', 'name_eng' => 'Oregano Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987050rulo-oregano.jpg', 'features_spa' => 'Snack con el amable e intenso sabor del oregano que incita a seguir comiendo y disfrutando junto a un buen vino o cualquier otra bebida', 'features_eng' => 'It has that pleasant and intense fragrance and taste of oregano that incites to continue enjoying it with the family together with a good wine or any other drink.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, oregano, pimienta y ajo', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, oregano, pepper, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '980', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => true, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_snack.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 213 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
Presentados en forma de aros, para evocar los típicos aritos de cebolla, de intenso sabor y un moderadamente salados, resultan una combinación que va muy bien con una bebida.
Ingredientes
Arroz, quinua, sal, cebolla, aceite de girasol, pimienta negra, cúrcuma.
Preparación
No requiere preparación adicional.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'snack', 'sectionPos' => '9' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'snack' $sectionPos = '9' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '48', 'created' => '2014-01-25 10:42:47', 'modified' => '2014-02-07 11:38:55', 'content_key' => 'snack', 'name_spa' => 'Snacks', 'name_eng' => 'Snacks', 'name_deu' => 'Snacks', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Va terminando la tarde, unos ligeros bocaditos vienen bien para que los adultos aligeren su dia y los niños endulcen el final de su dia junto con sus risas.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">The day is about to come to an end, and a few tasty bites come well to enlighten the day and for children to sweeten theirs together with their laughs.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Snacks</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-17 15:30:50', 'modified' => '2014-02-11 10:17:38', 'name_spa' => 'Snacks de orégano', 'name_eng' => 'Oregano Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987050rulo-oregano.jpg', 'features_spa' => 'Snack con el amable e intenso sabor del oregano que incita a seguir comiendo y disfrutando junto a un buen vino o cualquier otra bebida', 'features_eng' => 'It has that pleasant and intense fragrance and taste of oregano that incites to continue enjoying it with the family together with a good wine or any other drink.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, oregano, pimienta y ajo', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, oregano, pepper, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '980', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-17 15:31:25', 'modified' => '2014-02-11 10:17:26', 'name_spa' => 'Snacks de cebolla', 'name_eng' => 'Onion Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987085aro-cebolla.jpg', 'features_spa' => 'Presentados en forma de aros, para evocar los típicos aritos de cebolla, de intenso sabor y un moderadamente salados, resultan una combinación que va muy bien con una bebida.', 'features_eng' => 'Characteristics: Comes with the typical onion ring shape, which together with an intense flavor and a soft, salty taste, becomes the tempting combination that invites to taste it with a drink while chatting of the day’s affairs before having dinner.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, sal, cebolla, aceite de girasol, pimienta negra, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, sunflower oil, black pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '755', 'pos_y' => '77', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-17 15:33:48', 'modified' => '2014-02-11 10:18:15', 'name_spa' => 'Snacks picantes', 'name_eng' => 'Hot Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987228palito-picante.jpg', 'features_spa' => 'Picante al estilo boliviano, combinando el sabor ancestral de la quínua con la picardia del picante típico de la región andina, un suave salado que equilibra muy bien el picante.', 'features_eng' => 'Hot, Bolivian style, with that timeless quinoa flavor evoking the Andean family at their cold settings enjoying a hot snack. It has that soft salty taste that balances that hotness in just the right measure.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, chilli y ajo.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, chilli, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '1102', 'pos_y' => '260', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-17 15:36:38', 'modified' => '2014-02-07 10:58:17', 'name_spa' => 'Coco Miel', 'name_eng' => 'Original', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391015964miel.jpg', 'features_spa' => 'Transmite al paladar el marcado sabor a melaza de caña de azúcar que combinado con lo crocante de los cereales que lo componen, lo convierten en un bocado irresistible.', 'features_eng' => 'Original in name because it was the first to be developed. It has the zest of the sugar cane molasses that combined with the crispiness of the cereals makes it an irresistible morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, cane', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '452', 'pos_y' => '538', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-17 16:31:33', 'modified' => '2014-01-29 13:21:16', 'name_spa' => 'Snacks de chocolate', 'name_eng' => 'Chocolate sancks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016076chocolate.jpg', 'features_spa' => 'Para los aficionados al chocolate, este snack combina la azúcar morena con cacao amargo, deliciosa combinación para después de una comida, o para cualquier momento del día en que quiera sentir el crocante cereal con el fuerte sabor del chocolate.', 'features_eng' => 'Characteristics: For the fond of chocolate, this snack combines brown sugar with bitter cocoa, a delicious and just right combination for after a meal, or at any time you may fancy the crisp cereal with the strong chocolate flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, cocoa', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '828', 'pos_y' => '235', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-17 16:32:18', 'modified' => '2014-02-11 10:16:04', 'name_spa' => 'Snacks de canela', 'name_eng' => 'Cinnamon snacks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016157canela.jpg', 'features_spa' => 'Escarchado con la azúcar morena pero con el intenso aroma y sabor a canela que evoca a la familia reunida alrededor del fuego.', 'features_eng' => 'Frosted with brown sugar but with the intense fragrance and flavor of cinnamon, evokes the family gathered around a campfire.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, canela', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cinnamon.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '657', 'pos_y' => '496', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-17 16:34:32', 'modified' => '2014-02-11 10:16:26', 'name_spa' => 'Clásico', 'name_eng' => 'Lightly Frosted', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016209light.jpg', 'features_spa' => 'Muy parecido al Snack Original en sus ingredientes, pero con un sabor y aroma más refinado de la azúcar morena a lo que se añade una irresistible y crocante textura.', 'features_eng' => 'Very much alike the Original snack in its ingredients, but with a slightly more refined sugar which is added rendering a frosted texture and an irresistible crispiness.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena granulada', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, raw cane sugar', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '560', 'pos_y' => '630', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-17 15:33:48', 'modified' => '2014-02-11 10:18:15', 'name_spa' => 'Snacks picantes', 'name_eng' => 'Hot Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987228palito-picante.jpg', 'features_spa' => 'Picante al estilo boliviano, combinando el sabor ancestral de la quínua con la picardia del picante típico de la región andina, un suave salado que equilibra muy bien el picante.', 'features_eng' => 'Hot, Bolivian style, with that timeless quinoa flavor evoking the Andean family at their cold settings enjoying a hot snack. It has that soft salty taste that balances that hotness in just the right measure.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, chilli y ajo.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, chilli, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '1102', 'pos_y' => '260', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '67', 'created' => '2014-01-29 09:54:37', 'modified' => '2014-01-29 09:54:37', 'amount' => '356', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '68', 'created' => '2014-01-29 09:55:03', 'modified' => '2014-01-29 09:55:03', 'amount' => '1.2', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '69', 'created' => '2014-01-29 09:55:48', 'modified' => '2014-01-29 09:55:48', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '70', 'created' => '2014-01-29 09:56:16', 'modified' => '2014-01-29 09:56:16', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '71', 'created' => '2014-01-29 09:56:38', 'modified' => '2014-01-29 09:56:38', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '72', 'created' => '2014-01-29 09:57:15', 'modified' => '2014-01-29 09:57:15', 'amount' => '76', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '73', 'created' => '2014-01-29 09:58:16', 'modified' => '2014-01-29 09:58:16', 'amount' => '1', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '74', 'created' => '2014-01-29 09:58:57', 'modified' => '2014-01-29 09:58:57', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '75', 'created' => '2014-01-29 09:59:28', 'modified' => '2014-01-29 09:59:28', 'amount' => '8.8', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '76', 'created' => '2014-01-29 10:00:03', 'modified' => '2014-01-29 10:00:03', 'amount' => '721', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '77', 'created' => '2014-01-29 10:00:54', 'modified' => '2014-01-29 10:00:54', 'amount' => '0.4', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '78', 'created' => '2014-01-29 10:01:24', 'modified' => '2014-01-29 10:01:24', 'amount' => '5.5', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '79', 'created' => '2014-01-29 10:01:50', 'modified' => '2014-01-29 10:01:50', 'amount' => '12', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '80', 'created' => '2014-01-29 10:02:27', 'modified' => '2014-01-29 10:02:27', 'amount' => '1.7', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) ) $i = (int) 14 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) $figure = array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) ) $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 14 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '95', 'created' => '2014-01-29 10:20:06', 'modified' => '2014-01-29 10:20:06', 'amount' => '1.7', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-17 15:31:25', 'modified' => '2014-02-11 10:17:26', 'name_spa' => 'Snacks de cebolla', 'name_eng' => 'Onion Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987085aro-cebolla.jpg', 'features_spa' => 'Presentados en forma de aros, para evocar los típicos aritos de cebolla, de intenso sabor y un moderadamente salados, resultan una combinación que va muy bien con una bebida.', 'features_eng' => 'Characteristics: Comes with the typical onion ring shape, which together with an intense flavor and a soft, salty taste, becomes the tempting combination that invites to taste it with a drink while chatting of the day’s affairs before having dinner.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, sal, cebolla, aceite de girasol, pimienta negra, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, sunflower oil, black pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '755', 'pos_y' => '77', 'kosher_certificate' => true, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_snack.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 213 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'snack', 'sectionPos' => '9' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'snack' $sectionPos = '9' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '48', 'created' => '2014-01-25 10:42:47', 'modified' => '2014-02-07 11:38:55', 'content_key' => 'snack', 'name_spa' => 'Snacks', 'name_eng' => 'Snacks', 'name_deu' => 'Snacks', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Va terminando la tarde, unos ligeros bocaditos vienen bien para que los adultos aligeren su dia y los niños endulcen el final de su dia junto con sus risas.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">The day is about to come to an end, and a few tasty bites come well to enlighten the day and for children to sweeten theirs together with their laughs.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Snacks</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-17 15:30:50', 'modified' => '2014-02-11 10:17:38', 'name_spa' => 'Snacks de orégano', 'name_eng' => 'Oregano Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987050rulo-oregano.jpg', 'features_spa' => 'Snack con el amable e intenso sabor del oregano que incita a seguir comiendo y disfrutando junto a un buen vino o cualquier otra bebida', 'features_eng' => 'It has that pleasant and intense fragrance and taste of oregano that incites to continue enjoying it with the family together with a good wine or any other drink.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, oregano, pimienta y ajo', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, oregano, pepper, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '980', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-17 15:31:25', 'modified' => '2014-02-11 10:17:26', 'name_spa' => 'Snacks de cebolla', 'name_eng' => 'Onion Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987085aro-cebolla.jpg', 'features_spa' => 'Presentados en forma de aros, para evocar los típicos aritos de cebolla, de intenso sabor y un moderadamente salados, resultan una combinación que va muy bien con una bebida.', 'features_eng' => 'Characteristics: Comes with the typical onion ring shape, which together with an intense flavor and a soft, salty taste, becomes the tempting combination that invites to taste it with a drink while chatting of the day’s affairs before having dinner.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, sal, cebolla, aceite de girasol, pimienta negra, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, sunflower oil, black pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '755', 'pos_y' => '77', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-17 15:33:48', 'modified' => '2014-02-11 10:18:15', 'name_spa' => 'Snacks picantes', 'name_eng' => 'Hot Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987228palito-picante.jpg', 'features_spa' => 'Picante al estilo boliviano, combinando el sabor ancestral de la quínua con la picardia del picante típico de la región andina, un suave salado que equilibra muy bien el picante.', 'features_eng' => 'Hot, Bolivian style, with that timeless quinoa flavor evoking the Andean family at their cold settings enjoying a hot snack. It has that soft salty taste that balances that hotness in just the right measure.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, chilli y ajo.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, chilli, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '1102', 'pos_y' => '260', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-17 15:36:38', 'modified' => '2014-02-07 10:58:17', 'name_spa' => 'Coco Miel', 'name_eng' => 'Original', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391015964miel.jpg', 'features_spa' => 'Transmite al paladar el marcado sabor a melaza de caña de azúcar que combinado con lo crocante de los cereales que lo componen, lo convierten en un bocado irresistible.', 'features_eng' => 'Original in name because it was the first to be developed. It has the zest of the sugar cane molasses that combined with the crispiness of the cereals makes it an irresistible morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, cane', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '452', 'pos_y' => '538', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-17 16:31:33', 'modified' => '2014-01-29 13:21:16', 'name_spa' => 'Snacks de chocolate', 'name_eng' => 'Chocolate sancks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016076chocolate.jpg', 'features_spa' => 'Para los aficionados al chocolate, este snack combina la azúcar morena con cacao amargo, deliciosa combinación para después de una comida, o para cualquier momento del día en que quiera sentir el crocante cereal con el fuerte sabor del chocolate.', 'features_eng' => 'Characteristics: For the fond of chocolate, this snack combines brown sugar with bitter cocoa, a delicious and just right combination for after a meal, or at any time you may fancy the crisp cereal with the strong chocolate flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, cocoa', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '828', 'pos_y' => '235', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-17 16:32:18', 'modified' => '2014-02-11 10:16:04', 'name_spa' => 'Snacks de canela', 'name_eng' => 'Cinnamon snacks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016157canela.jpg', 'features_spa' => 'Escarchado con la azúcar morena pero con el intenso aroma y sabor a canela que evoca a la familia reunida alrededor del fuego.', 'features_eng' => 'Frosted with brown sugar but with the intense fragrance and flavor of cinnamon, evokes the family gathered around a campfire.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, canela', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cinnamon.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '657', 'pos_y' => '496', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-17 16:34:32', 'modified' => '2014-02-11 10:16:26', 'name_spa' => 'Clásico', 'name_eng' => 'Lightly Frosted', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016209light.jpg', 'features_spa' => 'Muy parecido al Snack Original en sus ingredientes, pero con un sabor y aroma más refinado de la azúcar morena a lo que se añade una irresistible y crocante textura.', 'features_eng' => 'Very much alike the Original snack in its ingredients, but with a slightly more refined sugar which is added rendering a frosted texture and an irresistible crispiness.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena granulada', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, raw cane sugar', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '560', 'pos_y' => '630', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-17 15:33:48', 'modified' => '2014-02-11 10:18:15', 'name_spa' => 'Snacks picantes', 'name_eng' => 'Hot Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987228palito-picante.jpg', 'features_spa' => 'Picante al estilo boliviano, combinando el sabor ancestral de la quínua con la picardia del picante típico de la región andina, un suave salado que equilibra muy bien el picante.', 'features_eng' => 'Hot, Bolivian style, with that timeless quinoa flavor evoking the Andean family at their cold settings enjoying a hot snack. It has that soft salty taste that balances that hotness in just the right measure.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, chilli y ajo.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, chilli, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '1102', 'pos_y' => '260', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '67', 'created' => '2014-01-29 09:54:37', 'modified' => '2014-01-29 09:54:37', 'amount' => '356', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '68', 'created' => '2014-01-29 09:55:03', 'modified' => '2014-01-29 09:55:03', 'amount' => '1.2', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '69', 'created' => '2014-01-29 09:55:48', 'modified' => '2014-01-29 09:55:48', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '70', 'created' => '2014-01-29 09:56:16', 'modified' => '2014-01-29 09:56:16', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '71', 'created' => '2014-01-29 09:56:38', 'modified' => '2014-01-29 09:56:38', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '72', 'created' => '2014-01-29 09:57:15', 'modified' => '2014-01-29 09:57:15', 'amount' => '76', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '73', 'created' => '2014-01-29 09:58:16', 'modified' => '2014-01-29 09:58:16', 'amount' => '1', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '74', 'created' => '2014-01-29 09:58:57', 'modified' => '2014-01-29 09:58:57', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '75', 'created' => '2014-01-29 09:59:28', 'modified' => '2014-01-29 09:59:28', 'amount' => '8.8', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '76', 'created' => '2014-01-29 10:00:03', 'modified' => '2014-01-29 10:00:03', 'amount' => '721', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '77', 'created' => '2014-01-29 10:00:54', 'modified' => '2014-01-29 10:00:54', 'amount' => '0.4', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '78', 'created' => '2014-01-29 10:01:24', 'modified' => '2014-01-29 10:01:24', 'amount' => '5.5', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '79', 'created' => '2014-01-29 10:01:50', 'modified' => '2014-01-29 10:01:50', 'amount' => '12', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '80', 'created' => '2014-01-29 10:02:27', 'modified' => '2014-01-29 10:02:27', 'amount' => '1.7', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) ) $i = (int) 14 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) $figure = array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) ) $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 14 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '95', 'created' => '2014-01-29 10:20:06', 'modified' => '2014-01-29 10:20:06', 'amount' => '1.7', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '14', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-17 15:31:25', 'modified' => '2014-02-11 10:17:26', 'name_spa' => 'Snacks de cebolla', 'name_eng' => 'Onion Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987085aro-cebolla.jpg', 'features_spa' => 'Presentados en forma de aros, para evocar los típicos aritos de cebolla, de intenso sabor y un moderadamente salados, resultan una combinación que va muy bien con una bebida.', 'features_eng' => 'Characteristics: Comes with the typical onion ring shape, which together with an intense flavor and a soft, salty taste, becomes the tempting combination that invites to taste it with a drink while chatting of the day’s affairs before having dinner.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, sal, cebolla, aceite de girasol, pimienta negra, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, sunflower oil, black pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '755', 'pos_y' => '77', 'kosher_certificate' => true, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_snack.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 213 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
Picante al estilo boliviano, combinando el sabor ancestral de la quínua con la picardia del picante típico de la región andina, un suave salado que equilibra muy bien el picante.
Ingredientes
Arroz, quínua, sal, cebolla, chilli y ajo.
Preparación
No requiere preparación adicional.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'snack', 'sectionPos' => '9' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'snack' $sectionPos = '9' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '48', 'created' => '2014-01-25 10:42:47', 'modified' => '2014-02-07 11:38:55', 'content_key' => 'snack', 'name_spa' => 'Snacks', 'name_eng' => 'Snacks', 'name_deu' => 'Snacks', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Va terminando la tarde, unos ligeros bocaditos vienen bien para que los adultos aligeren su dia y los niños endulcen el final de su dia junto con sus risas.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">The day is about to come to an end, and a few tasty bites come well to enlighten the day and for children to sweeten theirs together with their laughs.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Snacks</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-17 15:30:50', 'modified' => '2014-02-11 10:17:38', 'name_spa' => 'Snacks de orégano', 'name_eng' => 'Oregano Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987050rulo-oregano.jpg', 'features_spa' => 'Snack con el amable e intenso sabor del oregano que incita a seguir comiendo y disfrutando junto a un buen vino o cualquier otra bebida', 'features_eng' => 'It has that pleasant and intense fragrance and taste of oregano that incites to continue enjoying it with the family together with a good wine or any other drink.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, oregano, pimienta y ajo', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, oregano, pepper, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '980', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-17 15:31:25', 'modified' => '2014-02-11 10:17:26', 'name_spa' => 'Snacks de cebolla', 'name_eng' => 'Onion Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987085aro-cebolla.jpg', 'features_spa' => 'Presentados en forma de aros, para evocar los típicos aritos de cebolla, de intenso sabor y un moderadamente salados, resultan una combinación que va muy bien con una bebida.', 'features_eng' => 'Characteristics: Comes with the typical onion ring shape, which together with an intense flavor and a soft, salty taste, becomes the tempting combination that invites to taste it with a drink while chatting of the day’s affairs before having dinner.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, sal, cebolla, aceite de girasol, pimienta negra, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, sunflower oil, black pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '755', 'pos_y' => '77', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-17 15:33:48', 'modified' => '2014-02-11 10:18:15', 'name_spa' => 'Snacks picantes', 'name_eng' => 'Hot Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987228palito-picante.jpg', 'features_spa' => 'Picante al estilo boliviano, combinando el sabor ancestral de la quínua con la picardia del picante típico de la región andina, un suave salado que equilibra muy bien el picante.', 'features_eng' => 'Hot, Bolivian style, with that timeless quinoa flavor evoking the Andean family at their cold settings enjoying a hot snack. It has that soft salty taste that balances that hotness in just the right measure.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, chilli y ajo.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, chilli, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '1102', 'pos_y' => '260', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-17 15:36:38', 'modified' => '2014-02-07 10:58:17', 'name_spa' => 'Coco Miel', 'name_eng' => 'Original', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391015964miel.jpg', 'features_spa' => 'Transmite al paladar el marcado sabor a melaza de caña de azúcar que combinado con lo crocante de los cereales que lo componen, lo convierten en un bocado irresistible.', 'features_eng' => 'Original in name because it was the first to be developed. It has the zest of the sugar cane molasses that combined with the crispiness of the cereals makes it an irresistible morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, cane', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '452', 'pos_y' => '538', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-17 16:31:33', 'modified' => '2014-01-29 13:21:16', 'name_spa' => 'Snacks de chocolate', 'name_eng' => 'Chocolate sancks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016076chocolate.jpg', 'features_spa' => 'Para los aficionados al chocolate, este snack combina la azúcar morena con cacao amargo, deliciosa combinación para después de una comida, o para cualquier momento del día en que quiera sentir el crocante cereal con el fuerte sabor del chocolate.', 'features_eng' => 'Characteristics: For the fond of chocolate, this snack combines brown sugar with bitter cocoa, a delicious and just right combination for after a meal, or at any time you may fancy the crisp cereal with the strong chocolate flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, cocoa', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '828', 'pos_y' => '235', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-17 16:32:18', 'modified' => '2014-02-11 10:16:04', 'name_spa' => 'Snacks de canela', 'name_eng' => 'Cinnamon snacks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016157canela.jpg', 'features_spa' => 'Escarchado con la azúcar morena pero con el intenso aroma y sabor a canela que evoca a la familia reunida alrededor del fuego.', 'features_eng' => 'Frosted with brown sugar but with the intense fragrance and flavor of cinnamon, evokes the family gathered around a campfire.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, canela', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cinnamon.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '657', 'pos_y' => '496', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-17 16:34:32', 'modified' => '2014-02-11 10:16:26', 'name_spa' => 'Clásico', 'name_eng' => 'Lightly Frosted', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016209light.jpg', 'features_spa' => 'Muy parecido al Snack Original en sus ingredientes, pero con un sabor y aroma más refinado de la azúcar morena a lo que se añade una irresistible y crocante textura.', 'features_eng' => 'Very much alike the Original snack in its ingredients, but with a slightly more refined sugar which is added rendering a frosted texture and an irresistible crispiness.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena granulada', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, raw cane sugar', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '560', 'pos_y' => '630', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-17 15:36:38', 'modified' => '2014-02-07 10:58:17', 'name_spa' => 'Coco Miel', 'name_eng' => 'Original', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391015964miel.jpg', 'features_spa' => 'Transmite al paladar el marcado sabor a melaza de caña de azúcar que combinado con lo crocante de los cereales que lo componen, lo convierten en un bocado irresistible.', 'features_eng' => 'Original in name because it was the first to be developed. It has the zest of the sugar cane molasses that combined with the crispiness of the cereals makes it an irresistible morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, cane', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '452', 'pos_y' => '538', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '109', 'created' => '2014-01-29 10:27:42', 'modified' => '2014-01-29 10:27:42', 'amount' => '372', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '110', 'created' => '2014-01-29 10:28:00', 'modified' => '2014-01-29 10:28:00', 'amount' => '1.9', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '111', 'created' => '2014-01-29 10:28:24', 'modified' => '2014-01-29 10:28:24', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '112', 'created' => '2014-01-29 10:28:43', 'modified' => '2014-01-29 10:28:43', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '113', 'created' => '2014-01-29 10:28:56', 'modified' => '2014-01-29 10:28:56', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '114', 'created' => '2014-01-29 10:29:16', 'modified' => '2014-01-29 10:29:16', 'amount' => '80', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '115', 'created' => '2014-01-29 10:29:32', 'modified' => '2014-01-29 10:29:32', 'amount' => '3', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '116', 'created' => '2014-01-29 10:29:48', 'modified' => '2014-01-29 10:29:48', 'amount' => '30', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '117', 'created' => '2014-01-29 10:30:08', 'modified' => '2014-01-29 10:30:08', 'amount' => '6.7', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '118', 'created' => '2014-01-29 10:30:58', 'modified' => '2014-01-29 10:30:58', 'amount' => '8', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '119', 'created' => '2014-01-29 10:31:21', 'modified' => '2014-01-29 10:31:21', 'amount' => '1', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '120', 'created' => '2014-01-29 10:31:41', 'modified' => '2014-01-29 10:31:41', 'amount' => '4.4', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '121', 'created' => '2014-01-29 10:32:00', 'modified' => '2014-01-29 10:32:00', 'amount' => '16', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '122', 'created' => '2014-01-29 10:32:23', 'modified' => '2014-01-29 10:32:23', 'amount' => '1.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 13 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) $figure = array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) ) $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 13 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '80', 'created' => '2014-01-29 10:02:27', 'modified' => '2014-01-29 10:02:27', 'amount' => '1.7', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-17 15:33:48', 'modified' => '2014-02-11 10:18:15', 'name_spa' => 'Snacks picantes', 'name_eng' => 'Hot Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987228palito-picante.jpg', 'features_spa' => 'Picante al estilo boliviano, combinando el sabor ancestral de la quínua con la picardia del picante típico de la región andina, un suave salado que equilibra muy bien el picante.', 'features_eng' => 'Hot, Bolivian style, with that timeless quinoa flavor evoking the Andean family at their cold settings enjoying a hot snack. It has that soft salty taste that balances that hotness in just the right measure.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, chilli y ajo.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, chilli, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '1102', 'pos_y' => '260', 'kosher_certificate' => true, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_snack.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 213 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'snack', 'sectionPos' => '9' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'snack' $sectionPos = '9' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '48', 'created' => '2014-01-25 10:42:47', 'modified' => '2014-02-07 11:38:55', 'content_key' => 'snack', 'name_spa' => 'Snacks', 'name_eng' => 'Snacks', 'name_deu' => 'Snacks', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Va terminando la tarde, unos ligeros bocaditos vienen bien para que los adultos aligeren su dia y los niños endulcen el final de su dia junto con sus risas.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">The day is about to come to an end, and a few tasty bites come well to enlighten the day and for children to sweeten theirs together with their laughs.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Snacks</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-17 15:30:50', 'modified' => '2014-02-11 10:17:38', 'name_spa' => 'Snacks de orégano', 'name_eng' => 'Oregano Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987050rulo-oregano.jpg', 'features_spa' => 'Snack con el amable e intenso sabor del oregano que incita a seguir comiendo y disfrutando junto a un buen vino o cualquier otra bebida', 'features_eng' => 'It has that pleasant and intense fragrance and taste of oregano that incites to continue enjoying it with the family together with a good wine or any other drink.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, oregano, pimienta y ajo', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, oregano, pepper, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '980', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-17 15:31:25', 'modified' => '2014-02-11 10:17:26', 'name_spa' => 'Snacks de cebolla', 'name_eng' => 'Onion Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987085aro-cebolla.jpg', 'features_spa' => 'Presentados en forma de aros, para evocar los típicos aritos de cebolla, de intenso sabor y un moderadamente salados, resultan una combinación que va muy bien con una bebida.', 'features_eng' => 'Characteristics: Comes with the typical onion ring shape, which together with an intense flavor and a soft, salty taste, becomes the tempting combination that invites to taste it with a drink while chatting of the day’s affairs before having dinner.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, sal, cebolla, aceite de girasol, pimienta negra, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, sunflower oil, black pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '755', 'pos_y' => '77', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-17 15:33:48', 'modified' => '2014-02-11 10:18:15', 'name_spa' => 'Snacks picantes', 'name_eng' => 'Hot Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987228palito-picante.jpg', 'features_spa' => 'Picante al estilo boliviano, combinando el sabor ancestral de la quínua con la picardia del picante típico de la región andina, un suave salado que equilibra muy bien el picante.', 'features_eng' => 'Hot, Bolivian style, with that timeless quinoa flavor evoking the Andean family at their cold settings enjoying a hot snack. It has that soft salty taste that balances that hotness in just the right measure.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, chilli y ajo.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, chilli, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '1102', 'pos_y' => '260', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-17 15:36:38', 'modified' => '2014-02-07 10:58:17', 'name_spa' => 'Coco Miel', 'name_eng' => 'Original', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391015964miel.jpg', 'features_spa' => 'Transmite al paladar el marcado sabor a melaza de caña de azúcar que combinado con lo crocante de los cereales que lo componen, lo convierten en un bocado irresistible.', 'features_eng' => 'Original in name because it was the first to be developed. It has the zest of the sugar cane molasses that combined with the crispiness of the cereals makes it an irresistible morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, cane', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '452', 'pos_y' => '538', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-17 16:31:33', 'modified' => '2014-01-29 13:21:16', 'name_spa' => 'Snacks de chocolate', 'name_eng' => 'Chocolate sancks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016076chocolate.jpg', 'features_spa' => 'Para los aficionados al chocolate, este snack combina la azúcar morena con cacao amargo, deliciosa combinación para después de una comida, o para cualquier momento del día en que quiera sentir el crocante cereal con el fuerte sabor del chocolate.', 'features_eng' => 'Characteristics: For the fond of chocolate, this snack combines brown sugar with bitter cocoa, a delicious and just right combination for after a meal, or at any time you may fancy the crisp cereal with the strong chocolate flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, cocoa', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '828', 'pos_y' => '235', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-17 16:32:18', 'modified' => '2014-02-11 10:16:04', 'name_spa' => 'Snacks de canela', 'name_eng' => 'Cinnamon snacks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016157canela.jpg', 'features_spa' => 'Escarchado con la azúcar morena pero con el intenso aroma y sabor a canela que evoca a la familia reunida alrededor del fuego.', 'features_eng' => 'Frosted with brown sugar but with the intense fragrance and flavor of cinnamon, evokes the family gathered around a campfire.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, canela', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cinnamon.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '657', 'pos_y' => '496', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-17 16:34:32', 'modified' => '2014-02-11 10:16:26', 'name_spa' => 'Clásico', 'name_eng' => 'Lightly Frosted', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016209light.jpg', 'features_spa' => 'Muy parecido al Snack Original en sus ingredientes, pero con un sabor y aroma más refinado de la azúcar morena a lo que se añade una irresistible y crocante textura.', 'features_eng' => 'Very much alike the Original snack in its ingredients, but with a slightly more refined sugar which is added rendering a frosted texture and an irresistible crispiness.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena granulada', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, raw cane sugar', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '560', 'pos_y' => '630', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-17 15:36:38', 'modified' => '2014-02-07 10:58:17', 'name_spa' => 'Coco Miel', 'name_eng' => 'Original', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391015964miel.jpg', 'features_spa' => 'Transmite al paladar el marcado sabor a melaza de caña de azúcar que combinado con lo crocante de los cereales que lo componen, lo convierten en un bocado irresistible.', 'features_eng' => 'Original in name because it was the first to be developed. It has the zest of the sugar cane molasses that combined with the crispiness of the cereals makes it an irresistible morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, cane', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '452', 'pos_y' => '538', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '109', 'created' => '2014-01-29 10:27:42', 'modified' => '2014-01-29 10:27:42', 'amount' => '372', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '110', 'created' => '2014-01-29 10:28:00', 'modified' => '2014-01-29 10:28:00', 'amount' => '1.9', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '111', 'created' => '2014-01-29 10:28:24', 'modified' => '2014-01-29 10:28:24', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '112', 'created' => '2014-01-29 10:28:43', 'modified' => '2014-01-29 10:28:43', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '113', 'created' => '2014-01-29 10:28:56', 'modified' => '2014-01-29 10:28:56', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '114', 'created' => '2014-01-29 10:29:16', 'modified' => '2014-01-29 10:29:16', 'amount' => '80', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '115', 'created' => '2014-01-29 10:29:32', 'modified' => '2014-01-29 10:29:32', 'amount' => '3', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '116', 'created' => '2014-01-29 10:29:48', 'modified' => '2014-01-29 10:29:48', 'amount' => '30', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '117', 'created' => '2014-01-29 10:30:08', 'modified' => '2014-01-29 10:30:08', 'amount' => '6.7', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '118', 'created' => '2014-01-29 10:30:58', 'modified' => '2014-01-29 10:30:58', 'amount' => '8', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '119', 'created' => '2014-01-29 10:31:21', 'modified' => '2014-01-29 10:31:21', 'amount' => '1', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '120', 'created' => '2014-01-29 10:31:41', 'modified' => '2014-01-29 10:31:41', 'amount' => '4.4', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '121', 'created' => '2014-01-29 10:32:00', 'modified' => '2014-01-29 10:32:00', 'amount' => '16', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '122', 'created' => '2014-01-29 10:32:23', 'modified' => '2014-01-29 10:32:23', 'amount' => '1.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 13 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) $figure = array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) ) $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 13 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '80', 'created' => '2014-01-29 10:02:27', 'modified' => '2014-01-29 10:02:27', 'amount' => '1.7', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '15', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-17 15:33:48', 'modified' => '2014-02-11 10:18:15', 'name_spa' => 'Snacks picantes', 'name_eng' => 'Hot Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987228palito-picante.jpg', 'features_spa' => 'Picante al estilo boliviano, combinando el sabor ancestral de la quínua con la picardia del picante típico de la región andina, un suave salado que equilibra muy bien el picante.', 'features_eng' => 'Hot, Bolivian style, with that timeless quinoa flavor evoking the Andean family at their cold settings enjoying a hot snack. It has that soft salty taste that balances that hotness in just the right measure.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, chilli y ajo.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, chilli, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '1102', 'pos_y' => '260', 'kosher_certificate' => true, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_snack.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 213 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
Transmite al paladar el marcado sabor a melaza de caña de azúcar que combinado con lo crocante de los cereales que lo componen, lo convierten en un bocado irresistible.
Ingredientes
Arroz, quínua, azúcar de caña.
Preparación
No requiere preparación adicional.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'snack', 'sectionPos' => '9' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'snack' $sectionPos = '9' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '48', 'created' => '2014-01-25 10:42:47', 'modified' => '2014-02-07 11:38:55', 'content_key' => 'snack', 'name_spa' => 'Snacks', 'name_eng' => 'Snacks', 'name_deu' => 'Snacks', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Va terminando la tarde, unos ligeros bocaditos vienen bien para que los adultos aligeren su dia y los niños endulcen el final de su dia junto con sus risas.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">The day is about to come to an end, and a few tasty bites come well to enlighten the day and for children to sweeten theirs together with their laughs.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Snacks</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-17 15:30:50', 'modified' => '2014-02-11 10:17:38', 'name_spa' => 'Snacks de orégano', 'name_eng' => 'Oregano Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987050rulo-oregano.jpg', 'features_spa' => 'Snack con el amable e intenso sabor del oregano que incita a seguir comiendo y disfrutando junto a un buen vino o cualquier otra bebida', 'features_eng' => 'It has that pleasant and intense fragrance and taste of oregano that incites to continue enjoying it with the family together with a good wine or any other drink.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, oregano, pimienta y ajo', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, oregano, pepper, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '980', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-17 15:31:25', 'modified' => '2014-02-11 10:17:26', 'name_spa' => 'Snacks de cebolla', 'name_eng' => 'Onion Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987085aro-cebolla.jpg', 'features_spa' => 'Presentados en forma de aros, para evocar los típicos aritos de cebolla, de intenso sabor y un moderadamente salados, resultan una combinación que va muy bien con una bebida.', 'features_eng' => 'Characteristics: Comes with the typical onion ring shape, which together with an intense flavor and a soft, salty taste, becomes the tempting combination that invites to taste it with a drink while chatting of the day’s affairs before having dinner.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, sal, cebolla, aceite de girasol, pimienta negra, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, sunflower oil, black pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '755', 'pos_y' => '77', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-17 15:33:48', 'modified' => '2014-02-11 10:18:15', 'name_spa' => 'Snacks picantes', 'name_eng' => 'Hot Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987228palito-picante.jpg', 'features_spa' => 'Picante al estilo boliviano, combinando el sabor ancestral de la quínua con la picardia del picante típico de la región andina, un suave salado que equilibra muy bien el picante.', 'features_eng' => 'Hot, Bolivian style, with that timeless quinoa flavor evoking the Andean family at their cold settings enjoying a hot snack. It has that soft salty taste that balances that hotness in just the right measure.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, chilli y ajo.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, chilli, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '1102', 'pos_y' => '260', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-17 15:36:38', 'modified' => '2014-02-07 10:58:17', 'name_spa' => 'Coco Miel', 'name_eng' => 'Original', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391015964miel.jpg', 'features_spa' => 'Transmite al paladar el marcado sabor a melaza de caña de azúcar que combinado con lo crocante de los cereales que lo componen, lo convierten en un bocado irresistible.', 'features_eng' => 'Original in name because it was the first to be developed. It has the zest of the sugar cane molasses that combined with the crispiness of the cereals makes it an irresistible morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, cane', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '452', 'pos_y' => '538', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-17 16:31:33', 'modified' => '2014-01-29 13:21:16', 'name_spa' => 'Snacks de chocolate', 'name_eng' => 'Chocolate sancks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016076chocolate.jpg', 'features_spa' => 'Para los aficionados al chocolate, este snack combina la azúcar morena con cacao amargo, deliciosa combinación para después de una comida, o para cualquier momento del día en que quiera sentir el crocante cereal con el fuerte sabor del chocolate.', 'features_eng' => 'Characteristics: For the fond of chocolate, this snack combines brown sugar with bitter cocoa, a delicious and just right combination for after a meal, or at any time you may fancy the crisp cereal with the strong chocolate flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, cocoa', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '828', 'pos_y' => '235', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-17 16:32:18', 'modified' => '2014-02-11 10:16:04', 'name_spa' => 'Snacks de canela', 'name_eng' => 'Cinnamon snacks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016157canela.jpg', 'features_spa' => 'Escarchado con la azúcar morena pero con el intenso aroma y sabor a canela que evoca a la familia reunida alrededor del fuego.', 'features_eng' => 'Frosted with brown sugar but with the intense fragrance and flavor of cinnamon, evokes the family gathered around a campfire.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, canela', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cinnamon.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '657', 'pos_y' => '496', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-17 16:34:32', 'modified' => '2014-02-11 10:16:26', 'name_spa' => 'Clásico', 'name_eng' => 'Lightly Frosted', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016209light.jpg', 'features_spa' => 'Muy parecido al Snack Original en sus ingredientes, pero con un sabor y aroma más refinado de la azúcar morena a lo que se añade una irresistible y crocante textura.', 'features_eng' => 'Very much alike the Original snack in its ingredients, but with a slightly more refined sugar which is added rendering a frosted texture and an irresistible crispiness.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena granulada', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, raw cane sugar', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '560', 'pos_y' => '630', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-17 16:31:33', 'modified' => '2014-01-29 13:21:16', 'name_spa' => 'Snacks de chocolate', 'name_eng' => 'Chocolate sancks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016076chocolate.jpg', 'features_spa' => 'Para los aficionados al chocolate, este snack combina la azúcar morena con cacao amargo, deliciosa combinación para después de una comida, o para cualquier momento del día en que quiera sentir el crocante cereal con el fuerte sabor del chocolate.', 'features_eng' => 'Characteristics: For the fond of chocolate, this snack combines brown sugar with bitter cocoa, a delicious and just right combination for after a meal, or at any time you may fancy the crisp cereal with the strong chocolate flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, cocoa', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '828', 'pos_y' => '235', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '123', 'created' => '2014-01-29 10:33:35', 'modified' => '2014-01-29 10:33:35', 'amount' => '386', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '124', 'created' => '2014-01-29 10:34:13', 'modified' => '2014-01-29 10:34:13', 'amount' => '1.7', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '125', 'created' => '2014-01-29 10:34:41', 'modified' => '2014-01-29 10:34:41', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '126', 'created' => '2014-01-29 10:34:55', 'modified' => '2014-01-29 10:34:55', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '127', 'created' => '2014-01-29 10:35:18', 'modified' => '2014-01-29 10:35:44', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '128', 'created' => '2014-01-29 10:36:00', 'modified' => '2014-01-29 10:36:00', 'amount' => '85', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '129', 'created' => '2014-01-29 10:36:27', 'modified' => '2014-01-29 10:36:27', 'amount' => '3', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '130', 'created' => '2014-01-29 10:36:49', 'modified' => '2014-01-29 10:36:49', 'amount' => '37', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '131', 'created' => '2014-01-29 10:37:23', 'modified' => '2014-01-29 10:37:23', 'amount' => '6', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '132', 'created' => '2014-01-29 10:37:53', 'modified' => '2014-01-29 10:37:53', 'amount' => '7', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '133', 'created' => '2014-01-29 10:38:36', 'modified' => '2014-01-29 10:38:36', 'amount' => '3.8', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '134', 'created' => '2014-01-29 10:38:57', 'modified' => '2014-01-29 10:38:57', 'amount' => '8', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '135', 'created' => '2014-01-29 10:39:21', 'modified' => '2014-01-29 10:39:21', 'amount' => '0.5', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 13 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) $figure = array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) ) $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 13 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '122', 'created' => '2014-01-29 10:32:23', 'modified' => '2014-01-29 10:32:23', 'amount' => '1.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-17 15:36:38', 'modified' => '2014-02-07 10:58:17', 'name_spa' => 'Coco Miel', 'name_eng' => 'Original', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391015964miel.jpg', 'features_spa' => 'Transmite al paladar el marcado sabor a melaza de caña de azúcar que combinado con lo crocante de los cereales que lo componen, lo convierten en un bocado irresistible.', 'features_eng' => 'Original in name because it was the first to be developed. It has the zest of the sugar cane molasses that combined with the crispiness of the cereals makes it an irresistible morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, cane', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '452', 'pos_y' => '538', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_snack.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 213 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'snack', 'sectionPos' => '9' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'snack' $sectionPos = '9' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '48', 'created' => '2014-01-25 10:42:47', 'modified' => '2014-02-07 11:38:55', 'content_key' => 'snack', 'name_spa' => 'Snacks', 'name_eng' => 'Snacks', 'name_deu' => 'Snacks', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Va terminando la tarde, unos ligeros bocaditos vienen bien para que los adultos aligeren su dia y los niños endulcen el final de su dia junto con sus risas.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">The day is about to come to an end, and a few tasty bites come well to enlighten the day and for children to sweeten theirs together with their laughs.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Snacks</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-17 15:30:50', 'modified' => '2014-02-11 10:17:38', 'name_spa' => 'Snacks de orégano', 'name_eng' => 'Oregano Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987050rulo-oregano.jpg', 'features_spa' => 'Snack con el amable e intenso sabor del oregano que incita a seguir comiendo y disfrutando junto a un buen vino o cualquier otra bebida', 'features_eng' => 'It has that pleasant and intense fragrance and taste of oregano that incites to continue enjoying it with the family together with a good wine or any other drink.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, oregano, pimienta y ajo', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, oregano, pepper, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '980', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-17 15:31:25', 'modified' => '2014-02-11 10:17:26', 'name_spa' => 'Snacks de cebolla', 'name_eng' => 'Onion Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987085aro-cebolla.jpg', 'features_spa' => 'Presentados en forma de aros, para evocar los típicos aritos de cebolla, de intenso sabor y un moderadamente salados, resultan una combinación que va muy bien con una bebida.', 'features_eng' => 'Characteristics: Comes with the typical onion ring shape, which together with an intense flavor and a soft, salty taste, becomes the tempting combination that invites to taste it with a drink while chatting of the day’s affairs before having dinner.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, sal, cebolla, aceite de girasol, pimienta negra, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, sunflower oil, black pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '755', 'pos_y' => '77', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-17 15:33:48', 'modified' => '2014-02-11 10:18:15', 'name_spa' => 'Snacks picantes', 'name_eng' => 'Hot Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987228palito-picante.jpg', 'features_spa' => 'Picante al estilo boliviano, combinando el sabor ancestral de la quínua con la picardia del picante típico de la región andina, un suave salado que equilibra muy bien el picante.', 'features_eng' => 'Hot, Bolivian style, with that timeless quinoa flavor evoking the Andean family at their cold settings enjoying a hot snack. It has that soft salty taste that balances that hotness in just the right measure.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, chilli y ajo.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, chilli, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '1102', 'pos_y' => '260', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-17 15:36:38', 'modified' => '2014-02-07 10:58:17', 'name_spa' => 'Coco Miel', 'name_eng' => 'Original', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391015964miel.jpg', 'features_spa' => 'Transmite al paladar el marcado sabor a melaza de caña de azúcar que combinado con lo crocante de los cereales que lo componen, lo convierten en un bocado irresistible.', 'features_eng' => 'Original in name because it was the first to be developed. It has the zest of the sugar cane molasses that combined with the crispiness of the cereals makes it an irresistible morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, cane', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '452', 'pos_y' => '538', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-17 16:31:33', 'modified' => '2014-01-29 13:21:16', 'name_spa' => 'Snacks de chocolate', 'name_eng' => 'Chocolate sancks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016076chocolate.jpg', 'features_spa' => 'Para los aficionados al chocolate, este snack combina la azúcar morena con cacao amargo, deliciosa combinación para después de una comida, o para cualquier momento del día en que quiera sentir el crocante cereal con el fuerte sabor del chocolate.', 'features_eng' => 'Characteristics: For the fond of chocolate, this snack combines brown sugar with bitter cocoa, a delicious and just right combination for after a meal, or at any time you may fancy the crisp cereal with the strong chocolate flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, cocoa', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '828', 'pos_y' => '235', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-17 16:32:18', 'modified' => '2014-02-11 10:16:04', 'name_spa' => 'Snacks de canela', 'name_eng' => 'Cinnamon snacks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016157canela.jpg', 'features_spa' => 'Escarchado con la azúcar morena pero con el intenso aroma y sabor a canela que evoca a la familia reunida alrededor del fuego.', 'features_eng' => 'Frosted with brown sugar but with the intense fragrance and flavor of cinnamon, evokes the family gathered around a campfire.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, canela', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cinnamon.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '657', 'pos_y' => '496', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-17 16:34:32', 'modified' => '2014-02-11 10:16:26', 'name_spa' => 'Clásico', 'name_eng' => 'Lightly Frosted', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016209light.jpg', 'features_spa' => 'Muy parecido al Snack Original en sus ingredientes, pero con un sabor y aroma más refinado de la azúcar morena a lo que se añade una irresistible y crocante textura.', 'features_eng' => 'Very much alike the Original snack in its ingredients, but with a slightly more refined sugar which is added rendering a frosted texture and an irresistible crispiness.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena granulada', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, raw cane sugar', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '560', 'pos_y' => '630', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-17 16:31:33', 'modified' => '2014-01-29 13:21:16', 'name_spa' => 'Snacks de chocolate', 'name_eng' => 'Chocolate sancks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016076chocolate.jpg', 'features_spa' => 'Para los aficionados al chocolate, este snack combina la azúcar morena con cacao amargo, deliciosa combinación para después de una comida, o para cualquier momento del día en que quiera sentir el crocante cereal con el fuerte sabor del chocolate.', 'features_eng' => 'Characteristics: For the fond of chocolate, this snack combines brown sugar with bitter cocoa, a delicious and just right combination for after a meal, or at any time you may fancy the crisp cereal with the strong chocolate flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, cocoa', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '828', 'pos_y' => '235', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '123', 'created' => '2014-01-29 10:33:35', 'modified' => '2014-01-29 10:33:35', 'amount' => '386', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '124', 'created' => '2014-01-29 10:34:13', 'modified' => '2014-01-29 10:34:13', 'amount' => '1.7', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '125', 'created' => '2014-01-29 10:34:41', 'modified' => '2014-01-29 10:34:41', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '126', 'created' => '2014-01-29 10:34:55', 'modified' => '2014-01-29 10:34:55', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '127', 'created' => '2014-01-29 10:35:18', 'modified' => '2014-01-29 10:35:44', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '128', 'created' => '2014-01-29 10:36:00', 'modified' => '2014-01-29 10:36:00', 'amount' => '85', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '129', 'created' => '2014-01-29 10:36:27', 'modified' => '2014-01-29 10:36:27', 'amount' => '3', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '130', 'created' => '2014-01-29 10:36:49', 'modified' => '2014-01-29 10:36:49', 'amount' => '37', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '131', 'created' => '2014-01-29 10:37:23', 'modified' => '2014-01-29 10:37:23', 'amount' => '6', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '132', 'created' => '2014-01-29 10:37:53', 'modified' => '2014-01-29 10:37:53', 'amount' => '7', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '133', 'created' => '2014-01-29 10:38:36', 'modified' => '2014-01-29 10:38:36', 'amount' => '3.8', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '134', 'created' => '2014-01-29 10:38:57', 'modified' => '2014-01-29 10:38:57', 'amount' => '8', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '135', 'created' => '2014-01-29 10:39:21', 'modified' => '2014-01-29 10:39:21', 'amount' => '0.5', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 13 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) $figure = array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) ) $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 13 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '122', 'created' => '2014-01-29 10:32:23', 'modified' => '2014-01-29 10:32:23', 'amount' => '1.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '16', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-17 15:36:38', 'modified' => '2014-02-07 10:58:17', 'name_spa' => 'Coco Miel', 'name_eng' => 'Original', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391015964miel.jpg', 'features_spa' => 'Transmite al paladar el marcado sabor a melaza de caña de azúcar que combinado con lo crocante de los cereales que lo componen, lo convierten en un bocado irresistible.', 'features_eng' => 'Original in name because it was the first to be developed. It has the zest of the sugar cane molasses that combined with the crispiness of the cereals makes it an irresistible morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, cane', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '452', 'pos_y' => '538', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_snack.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 213 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
Para los aficionados al chocolate, este snack combina la azúcar morena con cacao amargo, deliciosa combinación para después de una comida, o para cualquier momento del día en que quiera sentir el crocante cereal con el fuerte sabor del chocolate.
Ingredientes
Arroz, quínua, azúcar morena, cocoa
Preparación
No requiere preparación adicional.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'snack', 'sectionPos' => '9' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'snack' $sectionPos = '9' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '48', 'created' => '2014-01-25 10:42:47', 'modified' => '2014-02-07 11:38:55', 'content_key' => 'snack', 'name_spa' => 'Snacks', 'name_eng' => 'Snacks', 'name_deu' => 'Snacks', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Va terminando la tarde, unos ligeros bocaditos vienen bien para que los adultos aligeren su dia y los niños endulcen el final de su dia junto con sus risas.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">The day is about to come to an end, and a few tasty bites come well to enlighten the day and for children to sweeten theirs together with their laughs.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Snacks</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-17 15:30:50', 'modified' => '2014-02-11 10:17:38', 'name_spa' => 'Snacks de orégano', 'name_eng' => 'Oregano Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987050rulo-oregano.jpg', 'features_spa' => 'Snack con el amable e intenso sabor del oregano que incita a seguir comiendo y disfrutando junto a un buen vino o cualquier otra bebida', 'features_eng' => 'It has that pleasant and intense fragrance and taste of oregano that incites to continue enjoying it with the family together with a good wine or any other drink.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, oregano, pimienta y ajo', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, oregano, pepper, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '980', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-17 15:31:25', 'modified' => '2014-02-11 10:17:26', 'name_spa' => 'Snacks de cebolla', 'name_eng' => 'Onion Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987085aro-cebolla.jpg', 'features_spa' => 'Presentados en forma de aros, para evocar los típicos aritos de cebolla, de intenso sabor y un moderadamente salados, resultan una combinación que va muy bien con una bebida.', 'features_eng' => 'Characteristics: Comes with the typical onion ring shape, which together with an intense flavor and a soft, salty taste, becomes the tempting combination that invites to taste it with a drink while chatting of the day’s affairs before having dinner.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, sal, cebolla, aceite de girasol, pimienta negra, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, sunflower oil, black pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '755', 'pos_y' => '77', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-17 15:33:48', 'modified' => '2014-02-11 10:18:15', 'name_spa' => 'Snacks picantes', 'name_eng' => 'Hot Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987228palito-picante.jpg', 'features_spa' => 'Picante al estilo boliviano, combinando el sabor ancestral de la quínua con la picardia del picante típico de la región andina, un suave salado que equilibra muy bien el picante.', 'features_eng' => 'Hot, Bolivian style, with that timeless quinoa flavor evoking the Andean family at their cold settings enjoying a hot snack. It has that soft salty taste that balances that hotness in just the right measure.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, chilli y ajo.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, chilli, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '1102', 'pos_y' => '260', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-17 15:36:38', 'modified' => '2014-02-07 10:58:17', 'name_spa' => 'Coco Miel', 'name_eng' => 'Original', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391015964miel.jpg', 'features_spa' => 'Transmite al paladar el marcado sabor a melaza de caña de azúcar que combinado con lo crocante de los cereales que lo componen, lo convierten en un bocado irresistible.', 'features_eng' => 'Original in name because it was the first to be developed. It has the zest of the sugar cane molasses that combined with the crispiness of the cereals makes it an irresistible morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, cane', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '452', 'pos_y' => '538', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-17 16:31:33', 'modified' => '2014-01-29 13:21:16', 'name_spa' => 'Snacks de chocolate', 'name_eng' => 'Chocolate sancks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016076chocolate.jpg', 'features_spa' => 'Para los aficionados al chocolate, este snack combina la azúcar morena con cacao amargo, deliciosa combinación para después de una comida, o para cualquier momento del día en que quiera sentir el crocante cereal con el fuerte sabor del chocolate.', 'features_eng' => 'Characteristics: For the fond of chocolate, this snack combines brown sugar with bitter cocoa, a delicious and just right combination for after a meal, or at any time you may fancy the crisp cereal with the strong chocolate flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, cocoa', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '828', 'pos_y' => '235', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-17 16:32:18', 'modified' => '2014-02-11 10:16:04', 'name_spa' => 'Snacks de canela', 'name_eng' => 'Cinnamon snacks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016157canela.jpg', 'features_spa' => 'Escarchado con la azúcar morena pero con el intenso aroma y sabor a canela que evoca a la familia reunida alrededor del fuego.', 'features_eng' => 'Frosted with brown sugar but with the intense fragrance and flavor of cinnamon, evokes the family gathered around a campfire.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, canela', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cinnamon.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '657', 'pos_y' => '496', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-17 16:34:32', 'modified' => '2014-02-11 10:16:26', 'name_spa' => 'Clásico', 'name_eng' => 'Lightly Frosted', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016209light.jpg', 'features_spa' => 'Muy parecido al Snack Original en sus ingredientes, pero con un sabor y aroma más refinado de la azúcar morena a lo que se añade una irresistible y crocante textura.', 'features_eng' => 'Very much alike the Original snack in its ingredients, but with a slightly more refined sugar which is added rendering a frosted texture and an irresistible crispiness.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena granulada', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, raw cane sugar', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '560', 'pos_y' => '630', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-17 16:32:18', 'modified' => '2014-02-11 10:16:04', 'name_spa' => 'Snacks de canela', 'name_eng' => 'Cinnamon snacks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016157canela.jpg', 'features_spa' => 'Escarchado con la azúcar morena pero con el intenso aroma y sabor a canela que evoca a la familia reunida alrededor del fuego.', 'features_eng' => 'Frosted with brown sugar but with the intense fragrance and flavor of cinnamon, evokes the family gathered around a campfire.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, canela', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cinnamon.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '657', 'pos_y' => '496', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '151', 'created' => '2014-01-29 10:51:24', 'modified' => '2014-01-29 10:51:24', 'amount' => '383', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '152', 'created' => '2014-01-29 10:51:44', 'modified' => '2014-01-29 10:51:44', 'amount' => '0.5', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '153', 'created' => '2014-01-29 10:52:11', 'modified' => '2014-01-29 10:52:11', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '154', 'created' => '2014-01-29 10:52:31', 'modified' => '2014-01-29 10:52:31', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '155', 'created' => '2014-01-29 10:52:55', 'modified' => '2014-01-29 10:52:55', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '156', 'created' => '2014-01-29 10:56:24', 'modified' => '2014-01-29 10:56:24', 'amount' => '86', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '157', 'created' => '2014-01-29 10:56:42', 'modified' => '2014-01-29 10:56:42', 'amount' => '1', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '158', 'created' => '2014-01-29 10:57:54', 'modified' => '2014-01-29 10:57:54', 'amount' => '30', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '159', 'created' => '2014-01-29 10:58:47', 'modified' => '2014-01-29 10:58:47', 'amount' => '5.9', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '160', 'created' => '2014-01-29 10:59:10', 'modified' => '2014-01-29 10:59:10', 'amount' => '8', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '161', 'created' => '2014-01-29 10:59:28', 'modified' => '2014-01-29 10:59:28', 'amount' => '1', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '162', 'created' => '2014-01-29 10:59:45', 'modified' => '2014-01-29 10:59:45', 'amount' => '4.5', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '163', 'created' => '2014-01-29 11:00:17', 'modified' => '2014-01-29 11:00:17', 'amount' => '9', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '164', 'created' => '2014-01-29 11:00:41', 'modified' => '2014-01-29 11:00:41', 'amount' => '0.6', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 12 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) $figure = array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) ) $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 12 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '135', 'created' => '2014-01-29 10:39:21', 'modified' => '2014-01-29 10:39:21', 'amount' => '0.5', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-17 16:31:33', 'modified' => '2014-01-29 13:21:16', 'name_spa' => 'Snacks de chocolate', 'name_eng' => 'Chocolate sancks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016076chocolate.jpg', 'features_spa' => 'Para los aficionados al chocolate, este snack combina la azúcar morena con cacao amargo, deliciosa combinación para después de una comida, o para cualquier momento del día en que quiera sentir el crocante cereal con el fuerte sabor del chocolate.', 'features_eng' => 'Characteristics: For the fond of chocolate, this snack combines brown sugar with bitter cocoa, a delicious and just right combination for after a meal, or at any time you may fancy the crisp cereal with the strong chocolate flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, cocoa', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '828', 'pos_y' => '235', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_snack.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 213 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'snack', 'sectionPos' => '9' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'snack' $sectionPos = '9' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '48', 'created' => '2014-01-25 10:42:47', 'modified' => '2014-02-07 11:38:55', 'content_key' => 'snack', 'name_spa' => 'Snacks', 'name_eng' => 'Snacks', 'name_deu' => 'Snacks', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Va terminando la tarde, unos ligeros bocaditos vienen bien para que los adultos aligeren su dia y los niños endulcen el final de su dia junto con sus risas.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">The day is about to come to an end, and a few tasty bites come well to enlighten the day and for children to sweeten theirs together with their laughs.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Snacks</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-17 15:30:50', 'modified' => '2014-02-11 10:17:38', 'name_spa' => 'Snacks de orégano', 'name_eng' => 'Oregano Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987050rulo-oregano.jpg', 'features_spa' => 'Snack con el amable e intenso sabor del oregano que incita a seguir comiendo y disfrutando junto a un buen vino o cualquier otra bebida', 'features_eng' => 'It has that pleasant and intense fragrance and taste of oregano that incites to continue enjoying it with the family together with a good wine or any other drink.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, oregano, pimienta y ajo', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, oregano, pepper, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '980', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-17 15:31:25', 'modified' => '2014-02-11 10:17:26', 'name_spa' => 'Snacks de cebolla', 'name_eng' => 'Onion Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987085aro-cebolla.jpg', 'features_spa' => 'Presentados en forma de aros, para evocar los típicos aritos de cebolla, de intenso sabor y un moderadamente salados, resultan una combinación que va muy bien con una bebida.', 'features_eng' => 'Characteristics: Comes with the typical onion ring shape, which together with an intense flavor and a soft, salty taste, becomes the tempting combination that invites to taste it with a drink while chatting of the day’s affairs before having dinner.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, sal, cebolla, aceite de girasol, pimienta negra, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, sunflower oil, black pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '755', 'pos_y' => '77', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-17 15:33:48', 'modified' => '2014-02-11 10:18:15', 'name_spa' => 'Snacks picantes', 'name_eng' => 'Hot Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987228palito-picante.jpg', 'features_spa' => 'Picante al estilo boliviano, combinando el sabor ancestral de la quínua con la picardia del picante típico de la región andina, un suave salado que equilibra muy bien el picante.', 'features_eng' => 'Hot, Bolivian style, with that timeless quinoa flavor evoking the Andean family at their cold settings enjoying a hot snack. It has that soft salty taste that balances that hotness in just the right measure.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, chilli y ajo.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, chilli, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '1102', 'pos_y' => '260', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-17 15:36:38', 'modified' => '2014-02-07 10:58:17', 'name_spa' => 'Coco Miel', 'name_eng' => 'Original', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391015964miel.jpg', 'features_spa' => 'Transmite al paladar el marcado sabor a melaza de caña de azúcar que combinado con lo crocante de los cereales que lo componen, lo convierten en un bocado irresistible.', 'features_eng' => 'Original in name because it was the first to be developed. It has the zest of the sugar cane molasses that combined with the crispiness of the cereals makes it an irresistible morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, cane', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '452', 'pos_y' => '538', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-17 16:31:33', 'modified' => '2014-01-29 13:21:16', 'name_spa' => 'Snacks de chocolate', 'name_eng' => 'Chocolate sancks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016076chocolate.jpg', 'features_spa' => 'Para los aficionados al chocolate, este snack combina la azúcar morena con cacao amargo, deliciosa combinación para después de una comida, o para cualquier momento del día en que quiera sentir el crocante cereal con el fuerte sabor del chocolate.', 'features_eng' => 'Characteristics: For the fond of chocolate, this snack combines brown sugar with bitter cocoa, a delicious and just right combination for after a meal, or at any time you may fancy the crisp cereal with the strong chocolate flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, cocoa', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '828', 'pos_y' => '235', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-17 16:32:18', 'modified' => '2014-02-11 10:16:04', 'name_spa' => 'Snacks de canela', 'name_eng' => 'Cinnamon snacks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016157canela.jpg', 'features_spa' => 'Escarchado con la azúcar morena pero con el intenso aroma y sabor a canela que evoca a la familia reunida alrededor del fuego.', 'features_eng' => 'Frosted with brown sugar but with the intense fragrance and flavor of cinnamon, evokes the family gathered around a campfire.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, canela', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cinnamon.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '657', 'pos_y' => '496', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-17 16:34:32', 'modified' => '2014-02-11 10:16:26', 'name_spa' => 'Clásico', 'name_eng' => 'Lightly Frosted', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016209light.jpg', 'features_spa' => 'Muy parecido al Snack Original en sus ingredientes, pero con un sabor y aroma más refinado de la azúcar morena a lo que se añade una irresistible y crocante textura.', 'features_eng' => 'Very much alike the Original snack in its ingredients, but with a slightly more refined sugar which is added rendering a frosted texture and an irresistible crispiness.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena granulada', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, raw cane sugar', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '560', 'pos_y' => '630', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-17 16:32:18', 'modified' => '2014-02-11 10:16:04', 'name_spa' => 'Snacks de canela', 'name_eng' => 'Cinnamon snacks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016157canela.jpg', 'features_spa' => 'Escarchado con la azúcar morena pero con el intenso aroma y sabor a canela que evoca a la familia reunida alrededor del fuego.', 'features_eng' => 'Frosted with brown sugar but with the intense fragrance and flavor of cinnamon, evokes the family gathered around a campfire.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, canela', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cinnamon.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '657', 'pos_y' => '496', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '151', 'created' => '2014-01-29 10:51:24', 'modified' => '2014-01-29 10:51:24', 'amount' => '383', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '152', 'created' => '2014-01-29 10:51:44', 'modified' => '2014-01-29 10:51:44', 'amount' => '0.5', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '153', 'created' => '2014-01-29 10:52:11', 'modified' => '2014-01-29 10:52:11', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '154', 'created' => '2014-01-29 10:52:31', 'modified' => '2014-01-29 10:52:31', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '155', 'created' => '2014-01-29 10:52:55', 'modified' => '2014-01-29 10:52:55', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '156', 'created' => '2014-01-29 10:56:24', 'modified' => '2014-01-29 10:56:24', 'amount' => '86', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '157', 'created' => '2014-01-29 10:56:42', 'modified' => '2014-01-29 10:56:42', 'amount' => '1', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '158', 'created' => '2014-01-29 10:57:54', 'modified' => '2014-01-29 10:57:54', 'amount' => '30', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '159', 'created' => '2014-01-29 10:58:47', 'modified' => '2014-01-29 10:58:47', 'amount' => '5.9', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '160', 'created' => '2014-01-29 10:59:10', 'modified' => '2014-01-29 10:59:10', 'amount' => '8', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '161', 'created' => '2014-01-29 10:59:28', 'modified' => '2014-01-29 10:59:28', 'amount' => '1', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '162', 'created' => '2014-01-29 10:59:45', 'modified' => '2014-01-29 10:59:45', 'amount' => '4.5', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '163', 'created' => '2014-01-29 11:00:17', 'modified' => '2014-01-29 11:00:17', 'amount' => '9', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '164', 'created' => '2014-01-29 11:00:41', 'modified' => '2014-01-29 11:00:41', 'amount' => '0.6', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 12 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) $figure = array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) ) $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 12 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '135', 'created' => '2014-01-29 10:39:21', 'modified' => '2014-01-29 10:39:21', 'amount' => '0.5', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '21', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-17 16:31:33', 'modified' => '2014-01-29 13:21:16', 'name_spa' => 'Snacks de chocolate', 'name_eng' => 'Chocolate sancks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016076chocolate.jpg', 'features_spa' => 'Para los aficionados al chocolate, este snack combina la azúcar morena con cacao amargo, deliciosa combinación para después de una comida, o para cualquier momento del día en que quiera sentir el crocante cereal con el fuerte sabor del chocolate.', 'features_eng' => 'Characteristics: For the fond of chocolate, this snack combines brown sugar with bitter cocoa, a delicious and just right combination for after a meal, or at any time you may fancy the crisp cereal with the strong chocolate flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, cocoa', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '828', 'pos_y' => '235', 'kosher_certificate' => false, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_snack.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 213 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
Escarchado con la azúcar morena pero con el intenso aroma y sabor a canela que evoca a la familia reunida alrededor del fuego.
Ingredientes
Arroz, quínua, azúcar morena, canela
Preparación
No requiere preparación adicional.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'snack', 'sectionPos' => '9' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'snack' $sectionPos = '9' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '48', 'created' => '2014-01-25 10:42:47', 'modified' => '2014-02-07 11:38:55', 'content_key' => 'snack', 'name_spa' => 'Snacks', 'name_eng' => 'Snacks', 'name_deu' => 'Snacks', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Va terminando la tarde, unos ligeros bocaditos vienen bien para que los adultos aligeren su dia y los niños endulcen el final de su dia junto con sus risas.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">The day is about to come to an end, and a few tasty bites come well to enlighten the day and for children to sweeten theirs together with their laughs.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Snacks</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-17 15:30:50', 'modified' => '2014-02-11 10:17:38', 'name_spa' => 'Snacks de orégano', 'name_eng' => 'Oregano Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987050rulo-oregano.jpg', 'features_spa' => 'Snack con el amable e intenso sabor del oregano que incita a seguir comiendo y disfrutando junto a un buen vino o cualquier otra bebida', 'features_eng' => 'It has that pleasant and intense fragrance and taste of oregano that incites to continue enjoying it with the family together with a good wine or any other drink.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, oregano, pimienta y ajo', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, oregano, pepper, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '980', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-17 15:31:25', 'modified' => '2014-02-11 10:17:26', 'name_spa' => 'Snacks de cebolla', 'name_eng' => 'Onion Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987085aro-cebolla.jpg', 'features_spa' => 'Presentados en forma de aros, para evocar los típicos aritos de cebolla, de intenso sabor y un moderadamente salados, resultan una combinación que va muy bien con una bebida.', 'features_eng' => 'Characteristics: Comes with the typical onion ring shape, which together with an intense flavor and a soft, salty taste, becomes the tempting combination that invites to taste it with a drink while chatting of the day’s affairs before having dinner.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, sal, cebolla, aceite de girasol, pimienta negra, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, sunflower oil, black pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '755', 'pos_y' => '77', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-17 15:33:48', 'modified' => '2014-02-11 10:18:15', 'name_spa' => 'Snacks picantes', 'name_eng' => 'Hot Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987228palito-picante.jpg', 'features_spa' => 'Picante al estilo boliviano, combinando el sabor ancestral de la quínua con la picardia del picante típico de la región andina, un suave salado que equilibra muy bien el picante.', 'features_eng' => 'Hot, Bolivian style, with that timeless quinoa flavor evoking the Andean family at their cold settings enjoying a hot snack. It has that soft salty taste that balances that hotness in just the right measure.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, chilli y ajo.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, chilli, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '1102', 'pos_y' => '260', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-17 15:36:38', 'modified' => '2014-02-07 10:58:17', 'name_spa' => 'Coco Miel', 'name_eng' => 'Original', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391015964miel.jpg', 'features_spa' => 'Transmite al paladar el marcado sabor a melaza de caña de azúcar que combinado con lo crocante de los cereales que lo componen, lo convierten en un bocado irresistible.', 'features_eng' => 'Original in name because it was the first to be developed. It has the zest of the sugar cane molasses that combined with the crispiness of the cereals makes it an irresistible morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, cane', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '452', 'pos_y' => '538', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-17 16:31:33', 'modified' => '2014-01-29 13:21:16', 'name_spa' => 'Snacks de chocolate', 'name_eng' => 'Chocolate sancks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016076chocolate.jpg', 'features_spa' => 'Para los aficionados al chocolate, este snack combina la azúcar morena con cacao amargo, deliciosa combinación para después de una comida, o para cualquier momento del día en que quiera sentir el crocante cereal con el fuerte sabor del chocolate.', 'features_eng' => 'Characteristics: For the fond of chocolate, this snack combines brown sugar with bitter cocoa, a delicious and just right combination for after a meal, or at any time you may fancy the crisp cereal with the strong chocolate flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, cocoa', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '828', 'pos_y' => '235', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-17 16:32:18', 'modified' => '2014-02-11 10:16:04', 'name_spa' => 'Snacks de canela', 'name_eng' => 'Cinnamon snacks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016157canela.jpg', 'features_spa' => 'Escarchado con la azúcar morena pero con el intenso aroma y sabor a canela que evoca a la familia reunida alrededor del fuego.', 'features_eng' => 'Frosted with brown sugar but with the intense fragrance and flavor of cinnamon, evokes the family gathered around a campfire.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, canela', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cinnamon.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '657', 'pos_y' => '496', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-17 16:34:32', 'modified' => '2014-02-11 10:16:26', 'name_spa' => 'Clásico', 'name_eng' => 'Lightly Frosted', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016209light.jpg', 'features_spa' => 'Muy parecido al Snack Original en sus ingredientes, pero con un sabor y aroma más refinado de la azúcar morena a lo que se añade una irresistible y crocante textura.', 'features_eng' => 'Very much alike the Original snack in its ingredients, but with a slightly more refined sugar which is added rendering a frosted texture and an irresistible crispiness.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena granulada', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, raw cane sugar', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '560', 'pos_y' => '630', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-17 16:34:32', 'modified' => '2014-02-11 10:16:26', 'name_spa' => 'Clásico', 'name_eng' => 'Lightly Frosted', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016209light.jpg', 'features_spa' => 'Muy parecido al Snack Original en sus ingredientes, pero con un sabor y aroma más refinado de la azúcar morena a lo que se añade una irresistible y crocante textura.', 'features_eng' => 'Very much alike the Original snack in its ingredients, but with a slightly more refined sugar which is added rendering a frosted texture and an irresistible crispiness.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena granulada', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, raw cane sugar', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '560', 'pos_y' => '630', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '136', 'created' => '2014-01-29 10:40:19', 'modified' => '2014-01-29 10:40:19', 'amount' => '387', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '137', 'created' => '2014-01-29 10:41:11', 'modified' => '2014-01-29 10:41:11', 'amount' => '0.5', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '138', 'created' => '2014-01-29 10:41:38', 'modified' => '2014-01-29 10:41:38', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '139', 'created' => '2014-01-29 10:44:12', 'modified' => '2014-01-29 10:44:12', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '140', 'created' => '2014-01-29 10:47:08', 'modified' => '2014-01-29 10:47:08', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '141', 'created' => '2014-01-29 10:47:26', 'modified' => '2014-01-29 10:47:26', 'amount' => '87', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '142', 'created' => '2014-01-29 10:47:45', 'modified' => '2014-01-29 10:47:45', 'amount' => '1', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '143', 'created' => '2014-01-29 10:48:06', 'modified' => '2014-01-29 10:48:06', 'amount' => '30', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '144', 'created' => '2014-01-29 10:48:35', 'modified' => '2014-01-29 10:48:35', 'amount' => '5.9', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '145', 'created' => '2014-01-29 10:48:58', 'modified' => '2014-01-29 10:48:58', 'amount' => '8', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '146', 'created' => '2014-01-29 10:49:14', 'modified' => '2014-01-29 10:49:14', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '147', 'created' => '2014-01-29 10:49:34', 'modified' => '2014-01-29 10:49:34', 'amount' => '4.6', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '148', 'created' => '2014-01-29 10:50:03', 'modified' => '2014-01-29 10:50:03', 'amount' => '9', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '149', 'created' => '2014-01-29 10:50:22', 'modified' => '2014-01-29 10:50:22', 'amount' => '155', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '150', 'created' => '2014-01-29 10:50:44', 'modified' => '2014-01-29 10:50:44', 'amount' => '0.6', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 13 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) $figure = array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) ) $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 13 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '164', 'created' => '2014-01-29 11:00:41', 'modified' => '2014-01-29 11:00:41', 'amount' => '0.6', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-17 16:32:18', 'modified' => '2014-02-11 10:16:04', 'name_spa' => 'Snacks de canela', 'name_eng' => 'Cinnamon snacks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016157canela.jpg', 'features_spa' => 'Escarchado con la azúcar morena pero con el intenso aroma y sabor a canela que evoca a la familia reunida alrededor del fuego.', 'features_eng' => 'Frosted with brown sugar but with the intense fragrance and flavor of cinnamon, evokes the family gathered around a campfire.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, canela', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cinnamon.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '657', 'pos_y' => '496', 'kosher_certificate' => true, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_snack.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 213 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'snack', 'sectionPos' => '9' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'snack' $sectionPos = '9' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '48', 'created' => '2014-01-25 10:42:47', 'modified' => '2014-02-07 11:38:55', 'content_key' => 'snack', 'name_spa' => 'Snacks', 'name_eng' => 'Snacks', 'name_deu' => 'Snacks', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Va terminando la tarde, unos ligeros bocaditos vienen bien para que los adultos aligeren su dia y los niños endulcen el final de su dia junto con sus risas.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">The day is about to come to an end, and a few tasty bites come well to enlighten the day and for children to sweeten theirs together with their laughs.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Snacks</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-17 15:30:50', 'modified' => '2014-02-11 10:17:38', 'name_spa' => 'Snacks de orégano', 'name_eng' => 'Oregano Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987050rulo-oregano.jpg', 'features_spa' => 'Snack con el amable e intenso sabor del oregano que incita a seguir comiendo y disfrutando junto a un buen vino o cualquier otra bebida', 'features_eng' => 'It has that pleasant and intense fragrance and taste of oregano that incites to continue enjoying it with the family together with a good wine or any other drink.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, oregano, pimienta y ajo', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, oregano, pepper, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '980', 'pos_y' => '555', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-17 15:31:25', 'modified' => '2014-02-11 10:17:26', 'name_spa' => 'Snacks de cebolla', 'name_eng' => 'Onion Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987085aro-cebolla.jpg', 'features_spa' => 'Presentados en forma de aros, para evocar los típicos aritos de cebolla, de intenso sabor y un moderadamente salados, resultan una combinación que va muy bien con una bebida.', 'features_eng' => 'Characteristics: Comes with the typical onion ring shape, which together with an intense flavor and a soft, salty taste, becomes the tempting combination that invites to taste it with a drink while chatting of the day’s affairs before having dinner.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quinua, sal, cebolla, aceite de girasol, pimienta negra, cúrcuma.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, sunflower oil, black pepper, turmeric.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '755', 'pos_y' => '77', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-17 15:33:48', 'modified' => '2014-02-11 10:18:15', 'name_spa' => 'Snacks picantes', 'name_eng' => 'Hot Crunchies', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389987228palito-picante.jpg', 'features_spa' => 'Picante al estilo boliviano, combinando el sabor ancestral de la quínua con la picardia del picante típico de la región andina, un suave salado que equilibra muy bien el picante.', 'features_eng' => 'Hot, Bolivian style, with that timeless quinoa flavor evoking the Andean family at their cold settings enjoying a hot snack. It has that soft salty taste that balances that hotness in just the right measure.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, sal, cebolla, chilli y ajo.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, salt, onion, chilli, sunflower oil, garlic.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '1102', 'pos_y' => '260', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-17 15:36:38', 'modified' => '2014-02-07 10:58:17', 'name_spa' => 'Coco Miel', 'name_eng' => 'Original', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391015964miel.jpg', 'features_spa' => 'Transmite al paladar el marcado sabor a melaza de caña de azúcar que combinado con lo crocante de los cereales que lo componen, lo convierten en un bocado irresistible.', 'features_eng' => 'Original in name because it was the first to be developed. It has the zest of the sugar cane molasses that combined with the crispiness of the cereals makes it an irresistible morsel.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar de caña.', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, cane', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '452', 'pos_y' => '538', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 4 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-17 16:31:33', 'modified' => '2014-01-29 13:21:16', 'name_spa' => 'Snacks de chocolate', 'name_eng' => 'Chocolate sancks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016076chocolate.jpg', 'features_spa' => 'Para los aficionados al chocolate, este snack combina la azúcar morena con cacao amargo, deliciosa combinación para después de una comida, o para cualquier momento del día en que quiera sentir el crocante cereal con el fuerte sabor del chocolate.', 'features_eng' => 'Characteristics: For the fond of chocolate, this snack combines brown sugar with bitter cocoa, a delicious and just right combination for after a meal, or at any time you may fancy the crisp cereal with the strong chocolate flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, cocoa', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cocoa', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '828', 'pos_y' => '235', 'kosher_certificate' => false ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 5 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-17 16:32:18', 'modified' => '2014-02-11 10:16:04', 'name_spa' => 'Snacks de canela', 'name_eng' => 'Cinnamon snacks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016157canela.jpg', 'features_spa' => 'Escarchado con la azúcar morena pero con el intenso aroma y sabor a canela que evoca a la familia reunida alrededor del fuego.', 'features_eng' => 'Frosted with brown sugar but with the intense fragrance and flavor of cinnamon, evokes the family gathered around a campfire.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, canela', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cinnamon.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '657', 'pos_y' => '496', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ), (int) 6 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-17 16:34:32', 'modified' => '2014-02-11 10:16:26', 'name_spa' => 'Clásico', 'name_eng' => 'Lightly Frosted', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016209light.jpg', 'features_spa' => 'Muy parecido al Snack Original en sus ingredientes, pero con un sabor y aroma más refinado de la azúcar morena a lo que se añade una irresistible y crocante textura.', 'features_eng' => 'Very much alike the Original snack in its ingredients, but with a slightly more refined sugar which is added rendering a frosted texture and an irresistible crispiness.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena granulada', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, raw cane sugar', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '560', 'pos_y' => '630', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-17 16:34:32', 'modified' => '2014-02-11 10:16:26', 'name_spa' => 'Clásico', 'name_eng' => 'Lightly Frosted', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016209light.jpg', 'features_spa' => 'Muy parecido al Snack Original en sus ingredientes, pero con un sabor y aroma más refinado de la azúcar morena a lo que se añade una irresistible y crocante textura.', 'features_eng' => 'Very much alike the Original snack in its ingredients, but with a slightly more refined sugar which is added rendering a frosted texture and an irresistible crispiness.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena granulada', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, raw cane sugar', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '560', 'pos_y' => '630', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '136', 'created' => '2014-01-29 10:40:19', 'modified' => '2014-01-29 10:40:19', 'amount' => '387', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '137', 'created' => '2014-01-29 10:41:11', 'modified' => '2014-01-29 10:41:11', 'amount' => '0.5', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '138', 'created' => '2014-01-29 10:41:38', 'modified' => '2014-01-29 10:41:38', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '139', 'created' => '2014-01-29 10:44:12', 'modified' => '2014-01-29 10:44:12', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '140', 'created' => '2014-01-29 10:47:08', 'modified' => '2014-01-29 10:47:08', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '141', 'created' => '2014-01-29 10:47:26', 'modified' => '2014-01-29 10:47:26', 'amount' => '87', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '142', 'created' => '2014-01-29 10:47:45', 'modified' => '2014-01-29 10:47:45', 'amount' => '1', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '143', 'created' => '2014-01-29 10:48:06', 'modified' => '2014-01-29 10:48:06', 'amount' => '30', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '144', 'created' => '2014-01-29 10:48:35', 'modified' => '2014-01-29 10:48:35', 'amount' => '5.9', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '145', 'created' => '2014-01-29 10:48:58', 'modified' => '2014-01-29 10:48:58', 'amount' => '8', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '146', 'created' => '2014-01-29 10:49:14', 'modified' => '2014-01-29 10:49:14', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '147', 'created' => '2014-01-29 10:49:34', 'modified' => '2014-01-29 10:49:34', 'amount' => '4.6', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '148', 'created' => '2014-01-29 10:50:03', 'modified' => '2014-01-29 10:50:03', 'amount' => '9', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '149', 'created' => '2014-01-29 10:50:22', 'modified' => '2014-01-29 10:50:22', 'amount' => '155', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '150', 'created' => '2014-01-29 10:50:44', 'modified' => '2014-01-29 10:50:44', 'amount' => '0.6', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '23', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array() ) $i = (int) 13 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:01:43', 'modified' => '2014-01-28 17:04:18', 'description_spa' => 'Palitos', 'description_eng' => 'Sticks', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390943058palitos-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928503palitos.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:02:27', 'modified' => '2014-01-28 13:02:27', 'description_spa' => 'Rulos', 'description_eng' => 'Rulos', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928547rulo-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928547rulos.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) ) $figure = array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:03:36', 'modified' => '2014-01-28 13:03:36', 'description_spa' => 'Aros', 'description_eng' => 'Rings', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390928616aro-picante.jpg', 'thumbnail_file' => '1390928616aros.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) ) $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 13 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '164', 'created' => '2014-01-29 11:00:41', 'modified' => '2014-01-29 11:00:41', 'amount' => '0.6', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '22', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-17 16:32:18', 'modified' => '2014-02-11 10:16:04', 'name_spa' => 'Snacks de canela', 'name_eng' => 'Cinnamon snacks', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1391016157canela.jpg', 'features_spa' => 'Escarchado con la azúcar morena pero con el intenso aroma y sabor a canela que evoca a la familia reunida alrededor del fuego.', 'features_eng' => 'Frosted with brown sugar but with the intense fragrance and flavor of cinnamon, evokes the family gathered around a campfire.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, quínua, azúcar morena, canela', 'ingredients_eng' => 'Rice, quinoa, brown sugar, cinnamon.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'No requiere preparación adicional.', 'preparation_eng' => 'Ready to eat.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '9', 'pos_x' => '657', 'pos_y' => '496', 'kosher_certificate' => true, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array() ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_snack.ctp, line 4 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 213 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
Muy parecido al Snack Original en sus ingredientes, pero con un sabor y aroma más refinado de la azúcar morena a lo que se añade una irresistible y crocante textura.
Ingredientes
Arroz, quínua, azúcar morena granulada
Preparación
No requiere preparación adicional.
La cena es un excelente momento para compartir, se comparten recetas junto con los asuntos del día, los sabores y experiencias se mezclan todos.
Es tambien un gran momento para compartir lo mejor de cada uno.
La legislación Neozelandesa, qué es la mas rigurosa, califica un alimento como Libre de Gluten al tener menos de 3ppm (partes por millón), Coronilla ha adoptado esta norma. Para lograr esto, se controla que ningún insumo o alimento que contenga gluten ingrese a la planta. Durante los procesos industriales de elaboración de productos alimenticios en la planta se realizan, por muestreo, análisis de laboratorio mediante |
una prueba Elisa para determinar que todo se mantiene por debajo lo exigido por la norma. Finalmente, se aplica el mismo análisis, también por muestreo, a los productos terminados. La aplicación continua de este triple control garantiza que los productos Coronilla sean libres de gluten. Todos los procesos productivos en Coronilla se encuentran gestionados a través de un ISO 22.000, generando así, una garantía de calidad. |
La pasta “al dente” esta lista…es el momento perfecto para disfrutar de la cena y prepararse para un reparador descanso con lo mejor de nuestra despensa.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'dinner', 'sectionPos' => '11' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'dinner' $sectionPos = '11' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '50', 'created' => '2014-01-25 10:44:30', 'modified' => '2014-02-07 11:41:38', 'content_key' => 'dinner', 'name_spa' => 'Cena', 'name_eng' => 'Supper', 'name_deu' => 'Abendessen', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">La pasta “al dente” esta lista…es el momento perfecto para disfrutar de la cena y prepararse para un reparador descanso con lo mejor de nuestra despensa.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Pasta “al dente” is ready…it’s the right time to enjoy supper and get ready for a rewarding rest with the best of our cupboard.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Abendessen</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '9', 'created' => '2014-01-09 10:48:15', 'modified' => '2014-02-11 10:10:19', 'name_spa' => 'Pasta Cristal', 'name_eng' => 'Cristal Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1392126907macarron-kristal-pasta.jpg', 'features_spa' => 'De suave sabor y agradable textura es una pasta que siendo íntegra de arroz produce la sensación de una pasta italiana al dente.', 'features_eng' => 'Mild in flavor and with a pleasant texture, it is a pasta that being wholly from rice gives the sensation of an Italian pasta al dente.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz', 'ingredients_eng' => 'Rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '556', 'pos_y' => '384', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '10', 'created' => '2014-01-09 10:55:09', 'modified' => '2014-02-11 10:10:34', 'name_spa' => 'Pasta Andina', 'name_eng' => 'Andean Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389279309fusili-andina-pasta.jpg', 'features_spa' => 'El intenso sabor característico de la quínua con su alto contenido proteínico hace del gustar pasta italiana con dejo andino una experiencia singular para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'The distinctive high protein quinoa flavor makes tasting Italian pasta with an Andean trace a singular experience to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '718', 'pos_y' => '80', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '11', 'created' => '2014-01-09 11:44:26', 'modified' => '2014-02-11 10:10:45', 'name_spa' => 'Pasta de Amaranto', 'name_eng' => 'Amaranth Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389282266penne-amaranto-pasta.jpg', 'features_spa' => 'Con el sabor agradable y ligeramente dulzón característico del amaranto, la mezcla de arroz con amaranto logra una pasta de un singular y delicioso sabor con la consistencia al dente difícil de encontrar en pastas sin gluten.', 'features_eng' => 'With the pleasant and slightly sweet taste of amaranth, the mix of rice with amaranth brings about a pasta with a singular and delicious taste with that al dente consistency so hard to find in gluten free pasta.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, amaranto', 'ingredients_eng' => 'Rice, amaranth', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1014', 'pos_y' => '561', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '12', 'created' => '2014-01-09 12:05:11', 'modified' => '2014-02-11 10:15:44', 'name_spa' => 'Pasta Multigrano', 'name_eng' => 'Multigrain Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389283511spaguetti-multigrano-pasta.jpg', 'features_spa' => 'La experiencia de muchos años en la fabricación de pastas dio como fruto la acertada combinación de arroz semi integral, quínua, y amaranto en una encantadora pasta color café madera con un delicioso sabor.', 'features_eng' => 'Many years experience producing pasta taught us the precise combination of semi brown rice, quinoa, and amaranth into a charming wood colored pasta with an exquisite flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz integral, quínua, y amaranto', 'ingredients_eng' => 'Semi brown rice, quinoa, amaranth.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1172', 'pos_y' => '257', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '9', 'created' => '2014-01-09 10:48:15', 'modified' => '2014-02-11 10:10:19', 'name_spa' => 'Pasta Cristal', 'name_eng' => 'Cristal Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1392126907macarron-kristal-pasta.jpg', 'features_spa' => 'De suave sabor y agradable textura es una pasta que siendo íntegra de arroz produce la sensación de una pasta italiana al dente.', 'features_eng' => 'Mild in flavor and with a pleasant texture, it is a pasta that being wholly from rice gives the sensation of an Italian pasta al dente.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz', 'ingredients_eng' => 'Rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '556', 'pos_y' => '384', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-01-09 11:08:38', 'modified' => '2014-01-09 11:08:38', 'amount' => '361', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3', 'created' => '2014-01-09 11:09:36', 'modified' => '2014-01-09 11:09:36', 'amount' => '0.2', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-01-09 11:10:00', 'modified' => '2014-01-09 11:10:00', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-01-09 11:10:27', 'modified' => '2014-01-09 11:10:27', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '6', 'created' => '2014-01-09 11:13:47', 'modified' => '2014-01-09 11:13:47', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-09 11:14:08', 'modified' => '2014-01-09 11:14:08', 'amount' => '79.9', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '8', 'created' => '2014-01-09 11:14:40', 'modified' => '2014-01-09 11:14:40', 'amount' => '0.7', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '9', 'created' => '2014-01-09 11:15:04', 'modified' => '2014-01-09 11:15:04', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '10', 'created' => '2014-01-09 11:15:28', 'modified' => '2014-01-09 11:15:28', 'amount' => '7.8', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '11', 'created' => '2014-01-09 11:15:48', 'modified' => '2014-01-09 11:15:48', 'amount' => '11.6', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '12', 'created' => '2014-01-09 11:16:18', 'modified' => '2014-01-09 11:16:18', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-09 11:16:51', 'modified' => '2014-01-09 11:16:51', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-09 11:16:52', 'modified' => '2014-01-09 11:16:52', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-09 11:17:20', 'modified' => '2014-01-09 11:17:20', 'amount' => '17', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-09 11:17:43', 'modified' => '2014-01-09 11:17:43', 'amount' => '105', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'id' => '17', 'created' => '2014-01-09 11:18:14', 'modified' => '2014-01-09 11:18:14', 'amount' => '6.2', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-01-28 10:53:32', 'modified' => '2014-02-07 10:22:19', 'description_spa' => 'Espagueti', 'description_eng' => 'Spaghetti', 'description_deu' => 'Spaghetti', 'image_file' => '1390920812spaguetti-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390920812spaquetti.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '6', 'created' => '2014-01-28 11:02:23', 'modified' => '2014-02-07 10:23:30', 'description_spa' => 'Coditos', 'description_eng' => 'Elbows', 'description_deu' => 'Elbows', 'image_file' => '1390940262elbow-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921412elbow.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '10', 'created' => '2014-01-28 11:12:58', 'modified' => '2014-02-07 10:24:43', 'description_spa' => 'Conchitas', 'description_eng' => 'Shells', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390940474caracol-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921978shell.png' ), (int) 3 => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-28 11:45:07', 'modified' => '2014-02-11 10:53:54', 'description_spa' => 'Macarrón', 'description_eng' => 'Macaroni', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1392130434macarron-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390923907macarron.png' ), (int) 4 => array( 'id' => '18', 'created' => '2014-01-28 11:49:14', 'modified' => '2014-01-28 16:43:53', 'description_spa' => 'Penne', 'description_eng' => 'Penne', 'description_deu' => 'Penne', 'image_file' => '1390941833penne-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924154penne.png' ), (int) 5 => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-28 11:55:00', 'modified' => '2014-02-11 09:58:24', 'description_spa' => 'Espirales', 'description_eng' => 'Fusilli', 'description_deu' => 'Fusilli', 'image_file' => '1392127104fusili-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924500fusili.png' ), (int) 6 => array( 'id' => '25', 'created' => '2014-01-28 12:30:05', 'modified' => '2014-01-28 16:53:36', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1390942416anelli-cristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926605ruedas.png' ), (int) 7 => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-28 12:35:15', 'modified' => '2014-02-11 10:01:25', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390942653angel-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926915orzo.png' ) ) ) $i = (int) 3 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-01-28 10:53:32', 'modified' => '2014-02-07 10:22:19', 'description_spa' => 'Espagueti', 'description_eng' => 'Spaghetti', 'description_deu' => 'Spaghetti', 'image_file' => '1390920812spaguetti-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390920812spaquetti.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '6', 'created' => '2014-01-28 11:02:23', 'modified' => '2014-02-07 10:23:30', 'description_spa' => 'Coditos', 'description_eng' => 'Elbows', 'description_deu' => 'Elbows', 'image_file' => '1390940262elbow-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921412elbow.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '10', 'created' => '2014-01-28 11:12:58', 'modified' => '2014-02-07 10:24:43', 'description_spa' => 'Conchitas', 'description_eng' => 'Shells', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390940474caracol-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921978shell.png' ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-28 11:45:07', 'modified' => '2014-02-11 10:53:54', 'description_spa' => 'Macarrón', 'description_eng' => 'Macaroni', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1392130434macarron-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390923907macarron.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '18', 'created' => '2014-01-28 11:49:14', 'modified' => '2014-01-28 16:43:53', 'description_spa' => 'Penne', 'description_eng' => 'Penne', 'description_deu' => 'Penne', 'image_file' => '1390941833penne-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924154penne.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-28 11:55:00', 'modified' => '2014-02-11 09:58:24', 'description_spa' => 'Espirales', 'description_eng' => 'Fusilli', 'description_deu' => 'Fusilli', 'image_file' => '1392127104fusili-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924500fusili.png' ) ), (int) 2 => array( (int) 0 => array( 'id' => '25', 'created' => '2014-01-28 12:30:05', 'modified' => '2014-01-28 16:53:36', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1390942416anelli-cristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926605ruedas.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-28 12:35:15', 'modified' => '2014-02-11 10:01:25', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390942653angel-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926915orzo.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '25', 'created' => '2014-01-28 12:30:05', 'modified' => '2014-01-28 16:53:36', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1390942416anelli-cristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926605ruedas.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-28 12:35:15', 'modified' => '2014-02-11 10:01:25', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390942653angel-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926915orzo.png' ) ) $figure = array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-28 12:35:15', 'modified' => '2014-02-11 10:01:25', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390942653angel-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926915orzo.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array()include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_dinner.ctp, line 6 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 221 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'dinner', 'sectionPos' => '11' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'dinner' $sectionPos = '11' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '50', 'created' => '2014-01-25 10:44:30', 'modified' => '2014-02-07 11:41:38', 'content_key' => 'dinner', 'name_spa' => 'Cena', 'name_eng' => 'Supper', 'name_deu' => 'Abendessen', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">La pasta “al dente” esta lista…es el momento perfecto para disfrutar de la cena y prepararse para un reparador descanso con lo mejor de nuestra despensa.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Pasta “al dente” is ready…it’s the right time to enjoy supper and get ready for a rewarding rest with the best of our cupboard.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Abendessen</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '9', 'created' => '2014-01-09 10:48:15', 'modified' => '2014-02-11 10:10:19', 'name_spa' => 'Pasta Cristal', 'name_eng' => 'Cristal Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1392126907macarron-kristal-pasta.jpg', 'features_spa' => 'De suave sabor y agradable textura es una pasta que siendo íntegra de arroz produce la sensación de una pasta italiana al dente.', 'features_eng' => 'Mild in flavor and with a pleasant texture, it is a pasta that being wholly from rice gives the sensation of an Italian pasta al dente.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz', 'ingredients_eng' => 'Rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '556', 'pos_y' => '384', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '10', 'created' => '2014-01-09 10:55:09', 'modified' => '2014-02-11 10:10:34', 'name_spa' => 'Pasta Andina', 'name_eng' => 'Andean Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389279309fusili-andina-pasta.jpg', 'features_spa' => 'El intenso sabor característico de la quínua con su alto contenido proteínico hace del gustar pasta italiana con dejo andino una experiencia singular para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'The distinctive high protein quinoa flavor makes tasting Italian pasta with an Andean trace a singular experience to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '718', 'pos_y' => '80', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '11', 'created' => '2014-01-09 11:44:26', 'modified' => '2014-02-11 10:10:45', 'name_spa' => 'Pasta de Amaranto', 'name_eng' => 'Amaranth Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389282266penne-amaranto-pasta.jpg', 'features_spa' => 'Con el sabor agradable y ligeramente dulzón característico del amaranto, la mezcla de arroz con amaranto logra una pasta de un singular y delicioso sabor con la consistencia al dente difícil de encontrar en pastas sin gluten.', 'features_eng' => 'With the pleasant and slightly sweet taste of amaranth, the mix of rice with amaranth brings about a pasta with a singular and delicious taste with that al dente consistency so hard to find in gluten free pasta.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, amaranto', 'ingredients_eng' => 'Rice, amaranth', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1014', 'pos_y' => '561', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '12', 'created' => '2014-01-09 12:05:11', 'modified' => '2014-02-11 10:15:44', 'name_spa' => 'Pasta Multigrano', 'name_eng' => 'Multigrain Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389283511spaguetti-multigrano-pasta.jpg', 'features_spa' => 'La experiencia de muchos años en la fabricación de pastas dio como fruto la acertada combinación de arroz semi integral, quínua, y amaranto en una encantadora pasta color café madera con un delicioso sabor.', 'features_eng' => 'Many years experience producing pasta taught us the precise combination of semi brown rice, quinoa, and amaranth into a charming wood colored pasta with an exquisite flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz integral, quínua, y amaranto', 'ingredients_eng' => 'Semi brown rice, quinoa, amaranth.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1172', 'pos_y' => '257', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '9', 'created' => '2014-01-09 10:48:15', 'modified' => '2014-02-11 10:10:19', 'name_spa' => 'Pasta Cristal', 'name_eng' => 'Cristal Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1392126907macarron-kristal-pasta.jpg', 'features_spa' => 'De suave sabor y agradable textura es una pasta que siendo íntegra de arroz produce la sensación de una pasta italiana al dente.', 'features_eng' => 'Mild in flavor and with a pleasant texture, it is a pasta that being wholly from rice gives the sensation of an Italian pasta al dente.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz', 'ingredients_eng' => 'Rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '556', 'pos_y' => '384', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-01-09 11:08:38', 'modified' => '2014-01-09 11:08:38', 'amount' => '361', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '3', 'created' => '2014-01-09 11:09:36', 'modified' => '2014-01-09 11:09:36', 'amount' => '0.2', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-01-09 11:10:00', 'modified' => '2014-01-09 11:10:00', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-01-09 11:10:27', 'modified' => '2014-01-09 11:10:27', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '6', 'created' => '2014-01-09 11:13:47', 'modified' => '2014-01-09 11:13:47', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-09 11:14:08', 'modified' => '2014-01-09 11:14:08', 'amount' => '79.9', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '8', 'created' => '2014-01-09 11:14:40', 'modified' => '2014-01-09 11:14:40', 'amount' => '0.7', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '9', 'created' => '2014-01-09 11:15:04', 'modified' => '2014-01-09 11:15:04', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '10', 'created' => '2014-01-09 11:15:28', 'modified' => '2014-01-09 11:15:28', 'amount' => '7.8', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '11', 'created' => '2014-01-09 11:15:48', 'modified' => '2014-01-09 11:15:48', 'amount' => '11.6', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '12', 'created' => '2014-01-09 11:16:18', 'modified' => '2014-01-09 11:16:18', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-09 11:16:51', 'modified' => '2014-01-09 11:16:51', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-09 11:16:52', 'modified' => '2014-01-09 11:16:52', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-09 11:17:20', 'modified' => '2014-01-09 11:17:20', 'amount' => '17', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-09 11:17:43', 'modified' => '2014-01-09 11:17:43', 'amount' => '105', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'id' => '17', 'created' => '2014-01-09 11:18:14', 'modified' => '2014-01-09 11:18:14', 'amount' => '6.2', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-01-28 10:53:32', 'modified' => '2014-02-07 10:22:19', 'description_spa' => 'Espagueti', 'description_eng' => 'Spaghetti', 'description_deu' => 'Spaghetti', 'image_file' => '1390920812spaguetti-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390920812spaquetti.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '6', 'created' => '2014-01-28 11:02:23', 'modified' => '2014-02-07 10:23:30', 'description_spa' => 'Coditos', 'description_eng' => 'Elbows', 'description_deu' => 'Elbows', 'image_file' => '1390940262elbow-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921412elbow.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '10', 'created' => '2014-01-28 11:12:58', 'modified' => '2014-02-07 10:24:43', 'description_spa' => 'Conchitas', 'description_eng' => 'Shells', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390940474caracol-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921978shell.png' ), (int) 3 => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-28 11:45:07', 'modified' => '2014-02-11 10:53:54', 'description_spa' => 'Macarrón', 'description_eng' => 'Macaroni', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1392130434macarron-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390923907macarron.png' ), (int) 4 => array( 'id' => '18', 'created' => '2014-01-28 11:49:14', 'modified' => '2014-01-28 16:43:53', 'description_spa' => 'Penne', 'description_eng' => 'Penne', 'description_deu' => 'Penne', 'image_file' => '1390941833penne-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924154penne.png' ), (int) 5 => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-28 11:55:00', 'modified' => '2014-02-11 09:58:24', 'description_spa' => 'Espirales', 'description_eng' => 'Fusilli', 'description_deu' => 'Fusilli', 'image_file' => '1392127104fusili-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924500fusili.png' ), (int) 6 => array( 'id' => '25', 'created' => '2014-01-28 12:30:05', 'modified' => '2014-01-28 16:53:36', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1390942416anelli-cristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926605ruedas.png' ), (int) 7 => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-28 12:35:15', 'modified' => '2014-02-11 10:01:25', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390942653angel-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926915orzo.png' ) ) ) $i = (int) 3 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-01-28 10:53:32', 'modified' => '2014-02-07 10:22:19', 'description_spa' => 'Espagueti', 'description_eng' => 'Spaghetti', 'description_deu' => 'Spaghetti', 'image_file' => '1390920812spaguetti-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390920812spaquetti.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '6', 'created' => '2014-01-28 11:02:23', 'modified' => '2014-02-07 10:23:30', 'description_spa' => 'Coditos', 'description_eng' => 'Elbows', 'description_deu' => 'Elbows', 'image_file' => '1390940262elbow-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921412elbow.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '10', 'created' => '2014-01-28 11:12:58', 'modified' => '2014-02-07 10:24:43', 'description_spa' => 'Conchitas', 'description_eng' => 'Shells', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390940474caracol-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921978shell.png' ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'id' => '14', 'created' => '2014-01-28 11:45:07', 'modified' => '2014-02-11 10:53:54', 'description_spa' => 'Macarrón', 'description_eng' => 'Macaroni', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1392130434macarron-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390923907macarron.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '18', 'created' => '2014-01-28 11:49:14', 'modified' => '2014-01-28 16:43:53', 'description_spa' => 'Penne', 'description_eng' => 'Penne', 'description_deu' => 'Penne', 'image_file' => '1390941833penne-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924154penne.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-28 11:55:00', 'modified' => '2014-02-11 09:58:24', 'description_spa' => 'Espirales', 'description_eng' => 'Fusilli', 'description_deu' => 'Fusilli', 'image_file' => '1392127104fusili-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924500fusili.png' ) ), (int) 2 => array( (int) 0 => array( 'id' => '25', 'created' => '2014-01-28 12:30:05', 'modified' => '2014-01-28 16:53:36', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1390942416anelli-cristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926605ruedas.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-28 12:35:15', 'modified' => '2014-02-11 10:01:25', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390942653angel-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926915orzo.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '25', 'created' => '2014-01-28 12:30:05', 'modified' => '2014-01-28 16:53:36', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1390942416anelli-cristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926605ruedas.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-28 12:35:15', 'modified' => '2014-02-11 10:01:25', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390942653angel-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926915orzo.png' ) ) $figure = array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-28 12:35:15', 'modified' => '2014-02-11 10:01:25', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390942653angel-kristal.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926915orzo.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array()include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_dinner.ctp, line 6 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 221 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
De suave sabor y agradable textura es una pasta que siendo íntegra de arroz produce la sensación de una pasta italiana al dente.
Ingredientes
Arroz
Preparación
Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'dinner', 'sectionPos' => '11' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'dinner' $sectionPos = '11' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '50', 'created' => '2014-01-25 10:44:30', 'modified' => '2014-02-07 11:41:38', 'content_key' => 'dinner', 'name_spa' => 'Cena', 'name_eng' => 'Supper', 'name_deu' => 'Abendessen', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">La pasta “al dente” esta lista…es el momento perfecto para disfrutar de la cena y prepararse para un reparador descanso con lo mejor de nuestra despensa.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Pasta “al dente” is ready…it’s the right time to enjoy supper and get ready for a rewarding rest with the best of our cupboard.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Abendessen</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '9', 'created' => '2014-01-09 10:48:15', 'modified' => '2014-02-11 10:10:19', 'name_spa' => 'Pasta Cristal', 'name_eng' => 'Cristal Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1392126907macarron-kristal-pasta.jpg', 'features_spa' => 'De suave sabor y agradable textura es una pasta que siendo íntegra de arroz produce la sensación de una pasta italiana al dente.', 'features_eng' => 'Mild in flavor and with a pleasant texture, it is a pasta that being wholly from rice gives the sensation of an Italian pasta al dente.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz', 'ingredients_eng' => 'Rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '556', 'pos_y' => '384', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '10', 'created' => '2014-01-09 10:55:09', 'modified' => '2014-02-11 10:10:34', 'name_spa' => 'Pasta Andina', 'name_eng' => 'Andean Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389279309fusili-andina-pasta.jpg', 'features_spa' => 'El intenso sabor característico de la quínua con su alto contenido proteínico hace del gustar pasta italiana con dejo andino una experiencia singular para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'The distinctive high protein quinoa flavor makes tasting Italian pasta with an Andean trace a singular experience to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '718', 'pos_y' => '80', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '11', 'created' => '2014-01-09 11:44:26', 'modified' => '2014-02-11 10:10:45', 'name_spa' => 'Pasta de Amaranto', 'name_eng' => 'Amaranth Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389282266penne-amaranto-pasta.jpg', 'features_spa' => 'Con el sabor agradable y ligeramente dulzón característico del amaranto, la mezcla de arroz con amaranto logra una pasta de un singular y delicioso sabor con la consistencia al dente difícil de encontrar en pastas sin gluten.', 'features_eng' => 'With the pleasant and slightly sweet taste of amaranth, the mix of rice with amaranth brings about a pasta with a singular and delicious taste with that al dente consistency so hard to find in gluten free pasta.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, amaranto', 'ingredients_eng' => 'Rice, amaranth', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1014', 'pos_y' => '561', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '12', 'created' => '2014-01-09 12:05:11', 'modified' => '2014-02-11 10:15:44', 'name_spa' => 'Pasta Multigrano', 'name_eng' => 'Multigrain Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389283511spaguetti-multigrano-pasta.jpg', 'features_spa' => 'La experiencia de muchos años en la fabricación de pastas dio como fruto la acertada combinación de arroz semi integral, quínua, y amaranto en una encantadora pasta color café madera con un delicioso sabor.', 'features_eng' => 'Many years experience producing pasta taught us the precise combination of semi brown rice, quinoa, and amaranth into a charming wood colored pasta with an exquisite flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz integral, quínua, y amaranto', 'ingredients_eng' => 'Semi brown rice, quinoa, amaranth.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1172', 'pos_y' => '257', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '10', 'created' => '2014-01-09 10:55:09', 'modified' => '2014-02-11 10:10:34', 'name_spa' => 'Pasta Andina', 'name_eng' => 'Andean Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389279309fusili-andina-pasta.jpg', 'features_spa' => 'El intenso sabor característico de la quínua con su alto contenido proteínico hace del gustar pasta italiana con dejo andino una experiencia singular para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'The distinctive high protein quinoa flavor makes tasting Italian pasta with an Andean trace a singular experience to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '718', 'pos_y' => '80', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-28 12:00:31', 'modified' => '2014-01-28 12:00:31', 'amount' => '364', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-28 12:06:46', 'modified' => '2014-01-28 12:06:46', 'amount' => '1.1', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-28 12:07:23', 'modified' => '2014-01-28 12:07:23', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-28 12:07:52', 'modified' => '2014-01-28 12:07:52', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '24', 'created' => '2014-01-28 12:08:31', 'modified' => '2014-01-28 12:08:31', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '25', 'created' => '2014-01-28 12:09:58', 'modified' => '2014-01-28 12:09:58', 'amount' => '78.1', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '26', 'created' => '2014-01-28 12:10:26', 'modified' => '2014-01-28 12:10:26', 'amount' => '1', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-28 12:11:08', 'modified' => '2014-01-28 12:11:08', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-28 12:11:36', 'modified' => '2014-01-28 12:11:36', 'amount' => '8.5', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-28 12:12:04', 'modified' => '2014-01-28 12:12:04', 'amount' => '11.6', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-28 12:12:32', 'modified' => '2014-01-28 12:12:32', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-28 12:12:58', 'modified' => '2014-01-28 12:12:58', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-28 12:13:31', 'modified' => '2014-01-28 12:13:31', 'amount' => '15.1', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-28 12:13:53', 'modified' => '2014-01-28 12:13:53', 'amount' => '155', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-28 12:14:14', 'modified' => '2014-01-28 12:14:14', 'amount' => '6.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-01-28 10:48:31', 'modified' => '2017-04-08 02:06:34', 'description_spa' => 'Espagueti', 'description_eng' => 'Spaghetti', 'description_deu' => 'Spaghetti', 'image_file' => '1390940030spaguetti-andean.jpg', 'thumbnail_file' => '1390920511spaquetti.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-01-28 11:00:26', 'modified' => '2014-02-11 10:53:22', 'description_spa' => 'Coditos', 'description_eng' => 'Elbows', 'description_deu' => 'Elbows', 'image_file' => '1392130402elbow.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921226elbow.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '9', 'created' => '2014-01-28 11:10:15', 'modified' => '2014-02-11 10:54:22', 'description_spa' => 'Conchitas', 'description_eng' => 'Shells', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1392130462caracol.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921815shell.png' ), (int) 3 => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-28 11:43:33', 'modified' => '2014-02-07 10:27:14', 'description_spa' => 'Macarrón', 'description_eng' => 'Macaroni', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390941500macarron.jpg', 'thumbnail_file' => '1390923813macarron.png' ), (int) 4 => array( 'id' => '17', 'created' => '2014-01-28 11:48:44', 'modified' => '2014-01-28 16:43:08', 'description_spa' => 'Penne', 'description_eng' => 'Penne', 'description_deu' => 'Penne', 'image_file' => '1390941788penne.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924124penne.png' ), (int) 5 => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-28 11:52:19', 'modified' => '2014-02-07 10:29:32', 'description_spa' => 'Espirales', 'description_eng' => 'Fusilli', 'description_deu' => 'Fusilli', 'image_file' => '1390942169fusili.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924339fusili.png' ), (int) 6 => array( 'id' => '24', 'created' => '2014-01-28 12:29:12', 'modified' => '2014-01-28 16:52:51', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1390942371anelli-andino.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926552ruedas.png' ), (int) 7 => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-28 12:34:28', 'modified' => '2014-02-06 11:42:13', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Orzo', 'description_deu' => 'Orzo', 'image_file' => '1390942605angel.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926868orzo.png' ) ) ) $i = (int) 15 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-01-28 10:48:31', 'modified' => '2017-04-08 02:06:34', 'description_spa' => 'Espagueti', 'description_eng' => 'Spaghetti', 'description_deu' => 'Spaghetti', 'image_file' => '1390940030spaguetti-andean.jpg', 'thumbnail_file' => '1390920511spaquetti.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-01-28 11:00:26', 'modified' => '2014-02-11 10:53:22', 'description_spa' => 'Coditos', 'description_eng' => 'Elbows', 'description_deu' => 'Elbows', 'image_file' => '1392130402elbow.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921226elbow.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '9', 'created' => '2014-01-28 11:10:15', 'modified' => '2014-02-11 10:54:22', 'description_spa' => 'Conchitas', 'description_eng' => 'Shells', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1392130462caracol.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921815shell.png' ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-28 11:43:33', 'modified' => '2014-02-07 10:27:14', 'description_spa' => 'Macarrón', 'description_eng' => 'Macaroni', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390941500macarron.jpg', 'thumbnail_file' => '1390923813macarron.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '17', 'created' => '2014-01-28 11:48:44', 'modified' => '2014-01-28 16:43:08', 'description_spa' => 'Penne', 'description_eng' => 'Penne', 'description_deu' => 'Penne', 'image_file' => '1390941788penne.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924124penne.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-28 11:52:19', 'modified' => '2014-02-07 10:29:32', 'description_spa' => 'Espirales', 'description_eng' => 'Fusilli', 'description_deu' => 'Fusilli', 'image_file' => '1390942169fusili.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924339fusili.png' ) ), (int) 2 => array( (int) 0 => array( 'id' => '24', 'created' => '2014-01-28 12:29:12', 'modified' => '2014-01-28 16:52:51', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1390942371anelli-andino.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926552ruedas.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-28 12:34:28', 'modified' => '2014-02-06 11:42:13', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Orzo', 'description_deu' => 'Orzo', 'image_file' => '1390942605angel.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926868orzo.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '24', 'created' => '2014-01-28 12:29:12', 'modified' => '2014-01-28 16:52:51', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1390942371anelli-andino.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926552ruedas.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-28 12:34:28', 'modified' => '2014-02-06 11:42:13', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Orzo', 'description_deu' => 'Orzo', 'image_file' => '1390942605angel.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926868orzo.png' ) ) $figure = array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-28 12:34:28', 'modified' => '2014-02-06 11:42:13', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Orzo', 'description_deu' => 'Orzo', 'image_file' => '1390942605angel.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926868orzo.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) ) $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 15 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '17', 'created' => '2014-01-09 11:18:14', 'modified' => '2014-01-09 11:18:14', 'amount' => '6.2', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '9', 'created' => '2014-01-09 10:48:15', 'modified' => '2014-02-11 10:10:19', 'name_spa' => 'Pasta Cristal', 'name_eng' => 'Cristal Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1392126907macarron-kristal-pasta.jpg', 'features_spa' => 'De suave sabor y agradable textura es una pasta que siendo íntegra de arroz produce la sensación de una pasta italiana al dente.', 'features_eng' => 'Mild in flavor and with a pleasant texture, it is a pasta that being wholly from rice gives the sensation of an Italian pasta al dente.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz', 'ingredients_eng' => 'Rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '556', 'pos_y' => '384', 'kosher_certificate' => true, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_dinner.ctp, line 6 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 221 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'dinner', 'sectionPos' => '11' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'dinner' $sectionPos = '11' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '50', 'created' => '2014-01-25 10:44:30', 'modified' => '2014-02-07 11:41:38', 'content_key' => 'dinner', 'name_spa' => 'Cena', 'name_eng' => 'Supper', 'name_deu' => 'Abendessen', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">La pasta “al dente” esta lista…es el momento perfecto para disfrutar de la cena y prepararse para un reparador descanso con lo mejor de nuestra despensa.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Pasta “al dente” is ready…it’s the right time to enjoy supper and get ready for a rewarding rest with the best of our cupboard.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Abendessen</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '9', 'created' => '2014-01-09 10:48:15', 'modified' => '2014-02-11 10:10:19', 'name_spa' => 'Pasta Cristal', 'name_eng' => 'Cristal Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1392126907macarron-kristal-pasta.jpg', 'features_spa' => 'De suave sabor y agradable textura es una pasta que siendo íntegra de arroz produce la sensación de una pasta italiana al dente.', 'features_eng' => 'Mild in flavor and with a pleasant texture, it is a pasta that being wholly from rice gives the sensation of an Italian pasta al dente.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz', 'ingredients_eng' => 'Rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '556', 'pos_y' => '384', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '10', 'created' => '2014-01-09 10:55:09', 'modified' => '2014-02-11 10:10:34', 'name_spa' => 'Pasta Andina', 'name_eng' => 'Andean Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389279309fusili-andina-pasta.jpg', 'features_spa' => 'El intenso sabor característico de la quínua con su alto contenido proteínico hace del gustar pasta italiana con dejo andino una experiencia singular para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'The distinctive high protein quinoa flavor makes tasting Italian pasta with an Andean trace a singular experience to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '718', 'pos_y' => '80', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '11', 'created' => '2014-01-09 11:44:26', 'modified' => '2014-02-11 10:10:45', 'name_spa' => 'Pasta de Amaranto', 'name_eng' => 'Amaranth Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389282266penne-amaranto-pasta.jpg', 'features_spa' => 'Con el sabor agradable y ligeramente dulzón característico del amaranto, la mezcla de arroz con amaranto logra una pasta de un singular y delicioso sabor con la consistencia al dente difícil de encontrar en pastas sin gluten.', 'features_eng' => 'With the pleasant and slightly sweet taste of amaranth, the mix of rice with amaranth brings about a pasta with a singular and delicious taste with that al dente consistency so hard to find in gluten free pasta.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, amaranto', 'ingredients_eng' => 'Rice, amaranth', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1014', 'pos_y' => '561', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '12', 'created' => '2014-01-09 12:05:11', 'modified' => '2014-02-11 10:15:44', 'name_spa' => 'Pasta Multigrano', 'name_eng' => 'Multigrain Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389283511spaguetti-multigrano-pasta.jpg', 'features_spa' => 'La experiencia de muchos años en la fabricación de pastas dio como fruto la acertada combinación de arroz semi integral, quínua, y amaranto en una encantadora pasta color café madera con un delicioso sabor.', 'features_eng' => 'Many years experience producing pasta taught us the precise combination of semi brown rice, quinoa, and amaranth into a charming wood colored pasta with an exquisite flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz integral, quínua, y amaranto', 'ingredients_eng' => 'Semi brown rice, quinoa, amaranth.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1172', 'pos_y' => '257', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '10', 'created' => '2014-01-09 10:55:09', 'modified' => '2014-02-11 10:10:34', 'name_spa' => 'Pasta Andina', 'name_eng' => 'Andean Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389279309fusili-andina-pasta.jpg', 'features_spa' => 'El intenso sabor característico de la quínua con su alto contenido proteínico hace del gustar pasta italiana con dejo andino una experiencia singular para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'The distinctive high protein quinoa flavor makes tasting Italian pasta with an Andean trace a singular experience to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '718', 'pos_y' => '80', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-28 12:00:31', 'modified' => '2014-01-28 12:00:31', 'amount' => '364', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-28 12:06:46', 'modified' => '2014-01-28 12:06:46', 'amount' => '1.1', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '22', 'created' => '2014-01-28 12:07:23', 'modified' => '2014-01-28 12:07:23', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-28 12:07:52', 'modified' => '2014-01-28 12:07:52', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '24', 'created' => '2014-01-28 12:08:31', 'modified' => '2014-01-28 12:08:31', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '25', 'created' => '2014-01-28 12:09:58', 'modified' => '2014-01-28 12:09:58', 'amount' => '78.1', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '26', 'created' => '2014-01-28 12:10:26', 'modified' => '2014-01-28 12:10:26', 'amount' => '1', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-28 12:11:08', 'modified' => '2014-01-28 12:11:08', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-28 12:11:36', 'modified' => '2014-01-28 12:11:36', 'amount' => '8.5', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '29', 'created' => '2014-01-28 12:12:04', 'modified' => '2014-01-28 12:12:04', 'amount' => '11.6', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '30', 'created' => '2014-01-28 12:12:32', 'modified' => '2014-01-28 12:12:32', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-28 12:12:58', 'modified' => '2014-01-28 12:12:58', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '32', 'created' => '2014-01-28 12:13:31', 'modified' => '2014-01-28 12:13:31', 'amount' => '15.1', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '33', 'created' => '2014-01-28 12:13:53', 'modified' => '2014-01-28 12:13:53', 'amount' => '155', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-28 12:14:14', 'modified' => '2014-01-28 12:14:14', 'amount' => '6.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-01-28 10:48:31', 'modified' => '2017-04-08 02:06:34', 'description_spa' => 'Espagueti', 'description_eng' => 'Spaghetti', 'description_deu' => 'Spaghetti', 'image_file' => '1390940030spaguetti-andean.jpg', 'thumbnail_file' => '1390920511spaquetti.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-01-28 11:00:26', 'modified' => '2014-02-11 10:53:22', 'description_spa' => 'Coditos', 'description_eng' => 'Elbows', 'description_deu' => 'Elbows', 'image_file' => '1392130402elbow.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921226elbow.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '9', 'created' => '2014-01-28 11:10:15', 'modified' => '2014-02-11 10:54:22', 'description_spa' => 'Conchitas', 'description_eng' => 'Shells', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1392130462caracol.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921815shell.png' ), (int) 3 => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-28 11:43:33', 'modified' => '2014-02-07 10:27:14', 'description_spa' => 'Macarrón', 'description_eng' => 'Macaroni', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390941500macarron.jpg', 'thumbnail_file' => '1390923813macarron.png' ), (int) 4 => array( 'id' => '17', 'created' => '2014-01-28 11:48:44', 'modified' => '2014-01-28 16:43:08', 'description_spa' => 'Penne', 'description_eng' => 'Penne', 'description_deu' => 'Penne', 'image_file' => '1390941788penne.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924124penne.png' ), (int) 5 => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-28 11:52:19', 'modified' => '2014-02-07 10:29:32', 'description_spa' => 'Espirales', 'description_eng' => 'Fusilli', 'description_deu' => 'Fusilli', 'image_file' => '1390942169fusili.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924339fusili.png' ), (int) 6 => array( 'id' => '24', 'created' => '2014-01-28 12:29:12', 'modified' => '2014-01-28 16:52:51', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1390942371anelli-andino.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926552ruedas.png' ), (int) 7 => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-28 12:34:28', 'modified' => '2014-02-06 11:42:13', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Orzo', 'description_deu' => 'Orzo', 'image_file' => '1390942605angel.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926868orzo.png' ) ) ) $i = (int) 15 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-01-28 10:48:31', 'modified' => '2017-04-08 02:06:34', 'description_spa' => 'Espagueti', 'description_eng' => 'Spaghetti', 'description_deu' => 'Spaghetti', 'image_file' => '1390940030spaguetti-andean.jpg', 'thumbnail_file' => '1390920511spaquetti.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-01-28 11:00:26', 'modified' => '2014-02-11 10:53:22', 'description_spa' => 'Coditos', 'description_eng' => 'Elbows', 'description_deu' => 'Elbows', 'image_file' => '1392130402elbow.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921226elbow.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '9', 'created' => '2014-01-28 11:10:15', 'modified' => '2014-02-11 10:54:22', 'description_spa' => 'Conchitas', 'description_eng' => 'Shells', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1392130462caracol.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921815shell.png' ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'id' => '13', 'created' => '2014-01-28 11:43:33', 'modified' => '2014-02-07 10:27:14', 'description_spa' => 'Macarrón', 'description_eng' => 'Macaroni', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390941500macarron.jpg', 'thumbnail_file' => '1390923813macarron.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '17', 'created' => '2014-01-28 11:48:44', 'modified' => '2014-01-28 16:43:08', 'description_spa' => 'Penne', 'description_eng' => 'Penne', 'description_deu' => 'Penne', 'image_file' => '1390941788penne.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924124penne.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-28 11:52:19', 'modified' => '2014-02-07 10:29:32', 'description_spa' => 'Espirales', 'description_eng' => 'Fusilli', 'description_deu' => 'Fusilli', 'image_file' => '1390942169fusili.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924339fusili.png' ) ), (int) 2 => array( (int) 0 => array( 'id' => '24', 'created' => '2014-01-28 12:29:12', 'modified' => '2014-01-28 16:52:51', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1390942371anelli-andino.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926552ruedas.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-28 12:34:28', 'modified' => '2014-02-06 11:42:13', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Orzo', 'description_deu' => 'Orzo', 'image_file' => '1390942605angel.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926868orzo.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '24', 'created' => '2014-01-28 12:29:12', 'modified' => '2014-01-28 16:52:51', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1390942371anelli-andino.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926552ruedas.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-28 12:34:28', 'modified' => '2014-02-06 11:42:13', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Orzo', 'description_deu' => 'Orzo', 'image_file' => '1390942605angel.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926868orzo.png' ) ) $figure = array( 'id' => '28', 'created' => '2014-01-28 12:34:28', 'modified' => '2014-02-06 11:42:13', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Orzo', 'description_deu' => 'Orzo', 'image_file' => '1390942605angel.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926868orzo.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) ) $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 15 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '17', 'created' => '2014-01-09 11:18:14', 'modified' => '2014-01-09 11:18:14', 'amount' => '6.2', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '9', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '9', 'created' => '2014-01-09 10:48:15', 'modified' => '2014-02-11 10:10:19', 'name_spa' => 'Pasta Cristal', 'name_eng' => 'Cristal Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1392126907macarron-kristal-pasta.jpg', 'features_spa' => 'De suave sabor y agradable textura es una pasta que siendo íntegra de arroz produce la sensación de una pasta italiana al dente.', 'features_eng' => 'Mild in flavor and with a pleasant texture, it is a pasta that being wholly from rice gives the sensation of an Italian pasta al dente.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz', 'ingredients_eng' => 'Rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '556', 'pos_y' => '384', 'kosher_certificate' => true, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_dinner.ctp, line 6 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 221 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
El intenso sabor característico de la quínua con su alto contenido proteínico hace del gustar pasta italiana con dejo andino una experiencia singular para el paladar más exigente.
Ingredientes
Quínua, arroz
Preparación
Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'dinner', 'sectionPos' => '11' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'dinner' $sectionPos = '11' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '50', 'created' => '2014-01-25 10:44:30', 'modified' => '2014-02-07 11:41:38', 'content_key' => 'dinner', 'name_spa' => 'Cena', 'name_eng' => 'Supper', 'name_deu' => 'Abendessen', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">La pasta “al dente” esta lista…es el momento perfecto para disfrutar de la cena y prepararse para un reparador descanso con lo mejor de nuestra despensa.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Pasta “al dente” is ready…it’s the right time to enjoy supper and get ready for a rewarding rest with the best of our cupboard.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Abendessen</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '9', 'created' => '2014-01-09 10:48:15', 'modified' => '2014-02-11 10:10:19', 'name_spa' => 'Pasta Cristal', 'name_eng' => 'Cristal Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1392126907macarron-kristal-pasta.jpg', 'features_spa' => 'De suave sabor y agradable textura es una pasta que siendo íntegra de arroz produce la sensación de una pasta italiana al dente.', 'features_eng' => 'Mild in flavor and with a pleasant texture, it is a pasta that being wholly from rice gives the sensation of an Italian pasta al dente.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz', 'ingredients_eng' => 'Rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '556', 'pos_y' => '384', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '10', 'created' => '2014-01-09 10:55:09', 'modified' => '2014-02-11 10:10:34', 'name_spa' => 'Pasta Andina', 'name_eng' => 'Andean Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389279309fusili-andina-pasta.jpg', 'features_spa' => 'El intenso sabor característico de la quínua con su alto contenido proteínico hace del gustar pasta italiana con dejo andino una experiencia singular para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'The distinctive high protein quinoa flavor makes tasting Italian pasta with an Andean trace a singular experience to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '718', 'pos_y' => '80', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '11', 'created' => '2014-01-09 11:44:26', 'modified' => '2014-02-11 10:10:45', 'name_spa' => 'Pasta de Amaranto', 'name_eng' => 'Amaranth Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389282266penne-amaranto-pasta.jpg', 'features_spa' => 'Con el sabor agradable y ligeramente dulzón característico del amaranto, la mezcla de arroz con amaranto logra una pasta de un singular y delicioso sabor con la consistencia al dente difícil de encontrar en pastas sin gluten.', 'features_eng' => 'With the pleasant and slightly sweet taste of amaranth, the mix of rice with amaranth brings about a pasta with a singular and delicious taste with that al dente consistency so hard to find in gluten free pasta.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, amaranto', 'ingredients_eng' => 'Rice, amaranth', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1014', 'pos_y' => '561', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '12', 'created' => '2014-01-09 12:05:11', 'modified' => '2014-02-11 10:15:44', 'name_spa' => 'Pasta Multigrano', 'name_eng' => 'Multigrain Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389283511spaguetti-multigrano-pasta.jpg', 'features_spa' => 'La experiencia de muchos años en la fabricación de pastas dio como fruto la acertada combinación de arroz semi integral, quínua, y amaranto en una encantadora pasta color café madera con un delicioso sabor.', 'features_eng' => 'Many years experience producing pasta taught us the precise combination of semi brown rice, quinoa, and amaranth into a charming wood colored pasta with an exquisite flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz integral, quínua, y amaranto', 'ingredients_eng' => 'Semi brown rice, quinoa, amaranth.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1172', 'pos_y' => '257', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '11', 'created' => '2014-01-09 11:44:26', 'modified' => '2014-02-11 10:10:45', 'name_spa' => 'Pasta de Amaranto', 'name_eng' => 'Amaranth Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389282266penne-amaranto-pasta.jpg', 'features_spa' => 'Con el sabor agradable y ligeramente dulzón característico del amaranto, la mezcla de arroz con amaranto logra una pasta de un singular y delicioso sabor con la consistencia al dente difícil de encontrar en pastas sin gluten.', 'features_eng' => 'With the pleasant and slightly sweet taste of amaranth, the mix of rice with amaranth brings about a pasta with a singular and delicious taste with that al dente consistency so hard to find in gluten free pasta.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, amaranto', 'ingredients_eng' => 'Rice, amaranth', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1014', 'pos_y' => '561', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '35', 'created' => '2014-01-28 13:06:53', 'modified' => '2014-01-28 13:06:53', 'amount' => '377', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '36', 'created' => '2014-01-28 13:07:19', 'modified' => '2014-01-28 13:07:19', 'amount' => '1.6', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '37', 'created' => '2014-01-28 13:07:48', 'modified' => '2014-01-28 13:07:48', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:08:11', 'modified' => '2014-01-28 13:08:11', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:08:37', 'modified' => '2014-01-28 13:08:37', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:08:55', 'modified' => '2014-01-28 13:08:55', 'amount' => '79.3', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '41', 'created' => '2014-01-28 13:09:27', 'modified' => '2014-01-28 13:09:27', 'amount' => '1.8', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-01-28 13:09:44', 'modified' => '2014-01-28 13:09:44', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '43', 'created' => '2014-01-28 13:10:11', 'modified' => '2014-01-28 13:10:11', 'amount' => '9.6', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '44', 'created' => '2014-01-28 13:10:44', 'modified' => '2014-01-28 13:10:44', 'amount' => '12.7', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '45', 'created' => '2014-01-28 13:11:35', 'modified' => '2014-01-28 13:11:35', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '46', 'created' => '2014-01-28 13:12:00', 'modified' => '2014-01-28 13:12:00', 'amount' => '5', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '47', 'created' => '2014-01-28 13:12:20', 'modified' => '2014-01-28 13:12:20', 'amount' => '2.2', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '48', 'created' => '2014-01-28 13:12:52', 'modified' => '2014-01-28 13:12:52', 'amount' => '135', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '49', 'created' => '2014-01-28 13:13:14', 'modified' => '2014-01-28 13:13:14', 'amount' => '1.6', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'id' => '50', 'created' => '2014-01-28 13:13:14', 'modified' => '2014-01-28 13:13:14', 'amount' => '1.6', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( 'id' => '3', 'created' => '2014-01-28 10:53:33', 'modified' => '2014-02-07 10:22:37', 'description_spa' => 'Espagueti', 'description_eng' => 'Spaghetti', 'description_deu' => 'Spaghetti', 'image_file' => '1390940161spaguetti-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390920813spaquetti.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '8', 'created' => '2014-01-28 11:05:33', 'modified' => '2014-01-28 16:18:59', 'description_spa' => 'Coditos', 'description_eng' => 'Elbows', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390940339elbow-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921533elbow.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '12', 'created' => '2014-01-28 11:41:31', 'modified' => '2014-02-07 10:25:19', 'description_spa' => 'Conchitas', 'description_eng' => 'Shells', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390940967caracol-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390923691shell.png' ), (int) 3 => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-28 11:47:11', 'modified' => '2014-02-07 10:27:39', 'description_spa' => 'Macarrón', 'description_eng' => 'Macaroni', 'description_deu' => 'Macaroni', 'image_file' => '1390924031macarron-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924031macarron.png' ), (int) 4 => array( 'id' => '19', 'created' => '2014-01-28 11:51:00', 'modified' => '2014-01-28 16:44:41', 'description_spa' => 'Penne', 'description_eng' => 'Penne', 'description_deu' => 'Penne', 'image_file' => '1390941881penne-amaranto-pasta.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924260penne.png' ), (int) 5 => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-28 11:53:20', 'modified' => '2014-02-07 10:30:26', 'description_spa' => 'Espirales', 'description_eng' => 'Fusilli', 'description_deu' => 'Fusilli', 'image_file' => '1390942207fusili-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924400fusili.png' ), (int) 6 => array( 'id' => '26', 'created' => '2014-01-28 12:30:42', 'modified' => '2014-01-28 16:54:12', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1390942452anelli-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926642ruedas.png' ), (int) 7 => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-28 12:36:04', 'modified' => '2014-02-11 10:02:24', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => 'Orzo', 'image_file' => '1390926964angel-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926964orzo.png' ) ) ) $i = (int) 14 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '3', 'created' => '2014-01-28 10:53:33', 'modified' => '2014-02-07 10:22:37', 'description_spa' => 'Espagueti', 'description_eng' => 'Spaghetti', 'description_deu' => 'Spaghetti', 'image_file' => '1390940161spaguetti-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390920813spaquetti.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '8', 'created' => '2014-01-28 11:05:33', 'modified' => '2014-01-28 16:18:59', 'description_spa' => 'Coditos', 'description_eng' => 'Elbows', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390940339elbow-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921533elbow.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '12', 'created' => '2014-01-28 11:41:31', 'modified' => '2014-02-07 10:25:19', 'description_spa' => 'Conchitas', 'description_eng' => 'Shells', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390940967caracol-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390923691shell.png' ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-28 11:47:11', 'modified' => '2014-02-07 10:27:39', 'description_spa' => 'Macarrón', 'description_eng' => 'Macaroni', 'description_deu' => 'Macaroni', 'image_file' => '1390924031macarron-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924031macarron.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '19', 'created' => '2014-01-28 11:51:00', 'modified' => '2014-01-28 16:44:41', 'description_spa' => 'Penne', 'description_eng' => 'Penne', 'description_deu' => 'Penne', 'image_file' => '1390941881penne-amaranto-pasta.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924260penne.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-28 11:53:20', 'modified' => '2014-02-07 10:30:26', 'description_spa' => 'Espirales', 'description_eng' => 'Fusilli', 'description_deu' => 'Fusilli', 'image_file' => '1390942207fusili-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924400fusili.png' ) ), (int) 2 => array( (int) 0 => array( 'id' => '26', 'created' => '2014-01-28 12:30:42', 'modified' => '2014-01-28 16:54:12', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1390942452anelli-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926642ruedas.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-28 12:36:04', 'modified' => '2014-02-11 10:02:24', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => 'Orzo', 'image_file' => '1390926964angel-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926964orzo.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '26', 'created' => '2014-01-28 12:30:42', 'modified' => '2014-01-28 16:54:12', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1390942452anelli-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926642ruedas.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-28 12:36:04', 'modified' => '2014-02-11 10:02:24', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => 'Orzo', 'image_file' => '1390926964angel-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926964orzo.png' ) ) $figure = array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-28 12:36:04', 'modified' => '2014-02-11 10:02:24', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => 'Orzo', 'image_file' => '1390926964angel-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926964orzo.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) ) $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 14 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-28 12:14:14', 'modified' => '2014-01-28 12:14:14', 'amount' => '6.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '10', 'created' => '2014-01-09 10:55:09', 'modified' => '2014-02-11 10:10:34', 'name_spa' => 'Pasta Andina', 'name_eng' => 'Andean Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389279309fusili-andina-pasta.jpg', 'features_spa' => 'El intenso sabor característico de la quínua con su alto contenido proteínico hace del gustar pasta italiana con dejo andino una experiencia singular para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'The distinctive high protein quinoa flavor makes tasting Italian pasta with an Andean trace a singular experience to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '718', 'pos_y' => '80', 'kosher_certificate' => true, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_dinner.ctp, line 6 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 221 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'dinner', 'sectionPos' => '11' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'dinner' $sectionPos = '11' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '50', 'created' => '2014-01-25 10:44:30', 'modified' => '2014-02-07 11:41:38', 'content_key' => 'dinner', 'name_spa' => 'Cena', 'name_eng' => 'Supper', 'name_deu' => 'Abendessen', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">La pasta “al dente” esta lista…es el momento perfecto para disfrutar de la cena y prepararse para un reparador descanso con lo mejor de nuestra despensa.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Pasta “al dente” is ready…it’s the right time to enjoy supper and get ready for a rewarding rest with the best of our cupboard.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Abendessen</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '9', 'created' => '2014-01-09 10:48:15', 'modified' => '2014-02-11 10:10:19', 'name_spa' => 'Pasta Cristal', 'name_eng' => 'Cristal Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1392126907macarron-kristal-pasta.jpg', 'features_spa' => 'De suave sabor y agradable textura es una pasta que siendo íntegra de arroz produce la sensación de una pasta italiana al dente.', 'features_eng' => 'Mild in flavor and with a pleasant texture, it is a pasta that being wholly from rice gives the sensation of an Italian pasta al dente.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz', 'ingredients_eng' => 'Rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '556', 'pos_y' => '384', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '10', 'created' => '2014-01-09 10:55:09', 'modified' => '2014-02-11 10:10:34', 'name_spa' => 'Pasta Andina', 'name_eng' => 'Andean Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389279309fusili-andina-pasta.jpg', 'features_spa' => 'El intenso sabor característico de la quínua con su alto contenido proteínico hace del gustar pasta italiana con dejo andino una experiencia singular para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'The distinctive high protein quinoa flavor makes tasting Italian pasta with an Andean trace a singular experience to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '718', 'pos_y' => '80', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '11', 'created' => '2014-01-09 11:44:26', 'modified' => '2014-02-11 10:10:45', 'name_spa' => 'Pasta de Amaranto', 'name_eng' => 'Amaranth Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389282266penne-amaranto-pasta.jpg', 'features_spa' => 'Con el sabor agradable y ligeramente dulzón característico del amaranto, la mezcla de arroz con amaranto logra una pasta de un singular y delicioso sabor con la consistencia al dente difícil de encontrar en pastas sin gluten.', 'features_eng' => 'With the pleasant and slightly sweet taste of amaranth, the mix of rice with amaranth brings about a pasta with a singular and delicious taste with that al dente consistency so hard to find in gluten free pasta.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, amaranto', 'ingredients_eng' => 'Rice, amaranth', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1014', 'pos_y' => '561', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '12', 'created' => '2014-01-09 12:05:11', 'modified' => '2014-02-11 10:15:44', 'name_spa' => 'Pasta Multigrano', 'name_eng' => 'Multigrain Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389283511spaguetti-multigrano-pasta.jpg', 'features_spa' => 'La experiencia de muchos años en la fabricación de pastas dio como fruto la acertada combinación de arroz semi integral, quínua, y amaranto en una encantadora pasta color café madera con un delicioso sabor.', 'features_eng' => 'Many years experience producing pasta taught us the precise combination of semi brown rice, quinoa, and amaranth into a charming wood colored pasta with an exquisite flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz integral, quínua, y amaranto', 'ingredients_eng' => 'Semi brown rice, quinoa, amaranth.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1172', 'pos_y' => '257', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '11', 'created' => '2014-01-09 11:44:26', 'modified' => '2014-02-11 10:10:45', 'name_spa' => 'Pasta de Amaranto', 'name_eng' => 'Amaranth Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389282266penne-amaranto-pasta.jpg', 'features_spa' => 'Con el sabor agradable y ligeramente dulzón característico del amaranto, la mezcla de arroz con amaranto logra una pasta de un singular y delicioso sabor con la consistencia al dente difícil de encontrar en pastas sin gluten.', 'features_eng' => 'With the pleasant and slightly sweet taste of amaranth, the mix of rice with amaranth brings about a pasta with a singular and delicious taste with that al dente consistency so hard to find in gluten free pasta.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, amaranto', 'ingredients_eng' => 'Rice, amaranth', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1014', 'pos_y' => '561', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '35', 'created' => '2014-01-28 13:06:53', 'modified' => '2014-01-28 13:06:53', 'amount' => '377', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '36', 'created' => '2014-01-28 13:07:19', 'modified' => '2014-01-28 13:07:19', 'amount' => '1.6', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '37', 'created' => '2014-01-28 13:07:48', 'modified' => '2014-01-28 13:07:48', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '38', 'created' => '2014-01-28 13:08:11', 'modified' => '2014-01-28 13:08:11', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '39', 'created' => '2014-01-28 13:08:37', 'modified' => '2014-01-28 13:08:37', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '40', 'created' => '2014-01-28 13:08:55', 'modified' => '2014-01-28 13:08:55', 'amount' => '79.3', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '41', 'created' => '2014-01-28 13:09:27', 'modified' => '2014-01-28 13:09:27', 'amount' => '1.8', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-01-28 13:09:44', 'modified' => '2014-01-28 13:09:44', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '43', 'created' => '2014-01-28 13:10:11', 'modified' => '2014-01-28 13:10:11', 'amount' => '9.6', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '44', 'created' => '2014-01-28 13:10:44', 'modified' => '2014-01-28 13:10:44', 'amount' => '12.7', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '45', 'created' => '2014-01-28 13:11:35', 'modified' => '2014-01-28 13:11:35', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '46', 'created' => '2014-01-28 13:12:00', 'modified' => '2014-01-28 13:12:00', 'amount' => '5', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '47', 'created' => '2014-01-28 13:12:20', 'modified' => '2014-01-28 13:12:20', 'amount' => '2.2', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '48', 'created' => '2014-01-28 13:12:52', 'modified' => '2014-01-28 13:12:52', 'amount' => '135', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '49', 'created' => '2014-01-28 13:13:14', 'modified' => '2014-01-28 13:13:14', 'amount' => '1.6', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'id' => '50', 'created' => '2014-01-28 13:13:14', 'modified' => '2014-01-28 13:13:14', 'amount' => '1.6', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( 'id' => '3', 'created' => '2014-01-28 10:53:33', 'modified' => '2014-02-07 10:22:37', 'description_spa' => 'Espagueti', 'description_eng' => 'Spaghetti', 'description_deu' => 'Spaghetti', 'image_file' => '1390940161spaguetti-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390920813spaquetti.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '8', 'created' => '2014-01-28 11:05:33', 'modified' => '2014-01-28 16:18:59', 'description_spa' => 'Coditos', 'description_eng' => 'Elbows', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390940339elbow-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921533elbow.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '12', 'created' => '2014-01-28 11:41:31', 'modified' => '2014-02-07 10:25:19', 'description_spa' => 'Conchitas', 'description_eng' => 'Shells', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390940967caracol-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390923691shell.png' ), (int) 3 => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-28 11:47:11', 'modified' => '2014-02-07 10:27:39', 'description_spa' => 'Macarrón', 'description_eng' => 'Macaroni', 'description_deu' => 'Macaroni', 'image_file' => '1390924031macarron-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924031macarron.png' ), (int) 4 => array( 'id' => '19', 'created' => '2014-01-28 11:51:00', 'modified' => '2014-01-28 16:44:41', 'description_spa' => 'Penne', 'description_eng' => 'Penne', 'description_deu' => 'Penne', 'image_file' => '1390941881penne-amaranto-pasta.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924260penne.png' ), (int) 5 => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-28 11:53:20', 'modified' => '2014-02-07 10:30:26', 'description_spa' => 'Espirales', 'description_eng' => 'Fusilli', 'description_deu' => 'Fusilli', 'image_file' => '1390942207fusili-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924400fusili.png' ), (int) 6 => array( 'id' => '26', 'created' => '2014-01-28 12:30:42', 'modified' => '2014-01-28 16:54:12', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1390942452anelli-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926642ruedas.png' ), (int) 7 => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-28 12:36:04', 'modified' => '2014-02-11 10:02:24', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => 'Orzo', 'image_file' => '1390926964angel-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926964orzo.png' ) ) ) $i = (int) 14 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '3', 'created' => '2014-01-28 10:53:33', 'modified' => '2014-02-07 10:22:37', 'description_spa' => 'Espagueti', 'description_eng' => 'Spaghetti', 'description_deu' => 'Spaghetti', 'image_file' => '1390940161spaguetti-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390920813spaquetti.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '8', 'created' => '2014-01-28 11:05:33', 'modified' => '2014-01-28 16:18:59', 'description_spa' => 'Coditos', 'description_eng' => 'Elbows', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390940339elbow-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921533elbow.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '12', 'created' => '2014-01-28 11:41:31', 'modified' => '2014-02-07 10:25:19', 'description_spa' => 'Conchitas', 'description_eng' => 'Shells', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1390940967caracol-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390923691shell.png' ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'id' => '16', 'created' => '2014-01-28 11:47:11', 'modified' => '2014-02-07 10:27:39', 'description_spa' => 'Macarrón', 'description_eng' => 'Macaroni', 'description_deu' => 'Macaroni', 'image_file' => '1390924031macarron-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924031macarron.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '19', 'created' => '2014-01-28 11:51:00', 'modified' => '2014-01-28 16:44:41', 'description_spa' => 'Penne', 'description_eng' => 'Penne', 'description_deu' => 'Penne', 'image_file' => '1390941881penne-amaranto-pasta.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924260penne.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '21', 'created' => '2014-01-28 11:53:20', 'modified' => '2014-02-07 10:30:26', 'description_spa' => 'Espirales', 'description_eng' => 'Fusilli', 'description_deu' => 'Fusilli', 'image_file' => '1390942207fusili-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924400fusili.png' ) ), (int) 2 => array( (int) 0 => array( 'id' => '26', 'created' => '2014-01-28 12:30:42', 'modified' => '2014-01-28 16:54:12', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1390942452anelli-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926642ruedas.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-28 12:36:04', 'modified' => '2014-02-11 10:02:24', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => 'Orzo', 'image_file' => '1390926964angel-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926964orzo.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '26', 'created' => '2014-01-28 12:30:42', 'modified' => '2014-01-28 16:54:12', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1390942452anelli-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926642ruedas.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-28 12:36:04', 'modified' => '2014-02-11 10:02:24', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => 'Orzo', 'image_file' => '1390926964angel-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926964orzo.png' ) ) $figure = array( 'id' => '31', 'created' => '2014-01-28 12:36:04', 'modified' => '2014-02-11 10:02:24', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => 'Orzo', 'image_file' => '1390926964angel-amaranto.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926964orzo.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) ) $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 14 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '34', 'created' => '2014-01-28 12:14:14', 'modified' => '2014-01-28 12:14:14', 'amount' => '6.8', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '10', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '10', 'created' => '2014-01-09 10:55:09', 'modified' => '2014-02-11 10:10:34', 'name_spa' => 'Pasta Andina', 'name_eng' => 'Andean Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389279309fusili-andina-pasta.jpg', 'features_spa' => 'El intenso sabor característico de la quínua con su alto contenido proteínico hace del gustar pasta italiana con dejo andino una experiencia singular para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'The distinctive high protein quinoa flavor makes tasting Italian pasta with an Andean trace a singular experience to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '718', 'pos_y' => '80', 'kosher_certificate' => true, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_dinner.ctp, line 6 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 221 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
Con el sabor agradable y ligeramente dulzón característico del amaranto, la mezcla de arroz con amaranto logra una pasta de un singular y delicioso sabor con la consistencia al dente difícil de encontrar en pastas sin gluten.
Ingredientes
Arroz, amaranto
Preparación
Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]Code Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'dinner', 'sectionPos' => '11' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'dinner' $sectionPos = '11' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '50', 'created' => '2014-01-25 10:44:30', 'modified' => '2014-02-07 11:41:38', 'content_key' => 'dinner', 'name_spa' => 'Cena', 'name_eng' => 'Supper', 'name_deu' => 'Abendessen', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">La pasta “al dente” esta lista…es el momento perfecto para disfrutar de la cena y prepararse para un reparador descanso con lo mejor de nuestra despensa.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Pasta “al dente” is ready…it’s the right time to enjoy supper and get ready for a rewarding rest with the best of our cupboard.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Abendessen</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '9', 'created' => '2014-01-09 10:48:15', 'modified' => '2014-02-11 10:10:19', 'name_spa' => 'Pasta Cristal', 'name_eng' => 'Cristal Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1392126907macarron-kristal-pasta.jpg', 'features_spa' => 'De suave sabor y agradable textura es una pasta que siendo íntegra de arroz produce la sensación de una pasta italiana al dente.', 'features_eng' => 'Mild in flavor and with a pleasant texture, it is a pasta that being wholly from rice gives the sensation of an Italian pasta al dente.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz', 'ingredients_eng' => 'Rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '556', 'pos_y' => '384', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '10', 'created' => '2014-01-09 10:55:09', 'modified' => '2014-02-11 10:10:34', 'name_spa' => 'Pasta Andina', 'name_eng' => 'Andean Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389279309fusili-andina-pasta.jpg', 'features_spa' => 'El intenso sabor característico de la quínua con su alto contenido proteínico hace del gustar pasta italiana con dejo andino una experiencia singular para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'The distinctive high protein quinoa flavor makes tasting Italian pasta with an Andean trace a singular experience to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '718', 'pos_y' => '80', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '11', 'created' => '2014-01-09 11:44:26', 'modified' => '2014-02-11 10:10:45', 'name_spa' => 'Pasta de Amaranto', 'name_eng' => 'Amaranth Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389282266penne-amaranto-pasta.jpg', 'features_spa' => 'Con el sabor agradable y ligeramente dulzón característico del amaranto, la mezcla de arroz con amaranto logra una pasta de un singular y delicioso sabor con la consistencia al dente difícil de encontrar en pastas sin gluten.', 'features_eng' => 'With the pleasant and slightly sweet taste of amaranth, the mix of rice with amaranth brings about a pasta with a singular and delicious taste with that al dente consistency so hard to find in gluten free pasta.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, amaranto', 'ingredients_eng' => 'Rice, amaranth', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1014', 'pos_y' => '561', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '12', 'created' => '2014-01-09 12:05:11', 'modified' => '2014-02-11 10:15:44', 'name_spa' => 'Pasta Multigrano', 'name_eng' => 'Multigrain Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389283511spaguetti-multigrano-pasta.jpg', 'features_spa' => 'La experiencia de muchos años en la fabricación de pastas dio como fruto la acertada combinación de arroz semi integral, quínua, y amaranto en una encantadora pasta color café madera con un delicioso sabor.', 'features_eng' => 'Many years experience producing pasta taught us the precise combination of semi brown rice, quinoa, and amaranth into a charming wood colored pasta with an exquisite flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz integral, quínua, y amaranto', 'ingredients_eng' => 'Semi brown rice, quinoa, amaranth.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1172', 'pos_y' => '257', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '12', 'created' => '2014-01-09 12:05:11', 'modified' => '2014-02-11 10:15:44', 'name_spa' => 'Pasta Multigrano', 'name_eng' => 'Multigrain Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389283511spaguetti-multigrano-pasta.jpg', 'features_spa' => 'La experiencia de muchos años en la fabricación de pastas dio como fruto la acertada combinación de arroz semi integral, quínua, y amaranto en una encantadora pasta color café madera con un delicioso sabor.', 'features_eng' => 'Many years experience producing pasta taught us the precise combination of semi brown rice, quinoa, and amaranth into a charming wood colored pasta with an exquisite flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz integral, quínua, y amaranto', 'ingredients_eng' => 'Semi brown rice, quinoa, amaranth.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1172', 'pos_y' => '257', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '51', 'created' => '2014-01-28 13:14:46', 'modified' => '2014-01-28 13:14:46', 'amount' => '366', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '52', 'created' => '2014-01-28 13:15:09', 'modified' => '2014-01-28 13:15:09', 'amount' => '1.5', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '53', 'created' => '2014-01-28 13:15:32', 'modified' => '2014-01-28 13:15:32', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '54', 'created' => '2014-01-28 13:15:58', 'modified' => '2014-01-28 13:15:58', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '55', 'created' => '2014-01-28 13:16:24', 'modified' => '2014-01-28 13:16:24', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '56', 'created' => '2014-01-28 13:16:38', 'modified' => '2014-01-28 13:16:38', 'amount' => '76.9', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '57', 'created' => '2014-01-28 13:24:44', 'modified' => '2014-01-28 13:24:44', 'amount' => '2.7', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '58', 'created' => '2014-01-28 13:25:10', 'modified' => '2014-01-28 13:25:10', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '59', 'created' => '2014-01-28 13:25:38', 'modified' => '2014-01-28 13:25:38', 'amount' => '9.5', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '60', 'created' => '2014-01-28 13:26:07', 'modified' => '2014-01-28 13:26:07', 'amount' => '12', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '61', 'created' => '2014-01-28 13:26:27', 'modified' => '2014-01-28 13:26:27', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '62', 'created' => '2014-01-28 13:26:54', 'modified' => '2014-01-28 13:26:54', 'amount' => '5', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '63', 'created' => '2014-01-28 13:26:54', 'modified' => '2014-01-28 13:26:54', 'amount' => '5', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '64', 'created' => '2014-01-28 13:27:17', 'modified' => '2014-01-28 13:27:17', 'amount' => '56.3', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '65', 'created' => '2014-01-28 13:27:39', 'modified' => '2014-01-28 13:27:39', 'amount' => '137', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'id' => '66', 'created' => '2014-01-28 13:28:02', 'modified' => '2014-01-28 13:28:02', 'amount' => '2.4', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-01-28 10:58:19', 'modified' => '2014-02-07 10:22:53', 'description_spa' => 'Espagueti', 'description_eng' => 'Spaghetti', 'description_deu' => 'Spaghetti', 'image_file' => '1391610416spaguetti-3.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921099spaquetti.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-28 11:05:33', 'modified' => '2014-02-05 10:27:23', 'description_spa' => 'Coditos', 'description_eng' => 'Elbows', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1391610443elbow.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921533elbow.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '11', 'created' => '2014-01-28 11:36:15', 'modified' => '2014-02-07 10:24:59', 'description_spa' => 'Conchitas', 'description_eng' => 'Shells', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1391610471caracol.jpg', 'thumbnail_file' => '1390923375shell.png' ), (int) 3 => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-28 11:46:06', 'modified' => '2014-02-07 10:27:28', 'description_spa' => 'Macarrón', 'description_eng' => 'Macaroni', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1391610493macarron.jpg', 'thumbnail_file' => '1390923966macarron.png' ), (int) 4 => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-28 12:01:10', 'modified' => '2014-02-07 10:31:41', 'description_spa' => 'Espirales', 'description_eng' => 'Fusilli', 'description_deu' => 'Fusilli', 'image_file' => '1391610540fusili.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924870fusili.png' ), (int) 5 => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-28 12:31:20', 'modified' => '2014-02-05 10:32:17', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1391610737rueditas.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926680ruedas.png' ), (int) 6 => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-02-05 10:30:20', 'modified' => '2014-02-11 09:59:10', 'description_spa' => 'Penne', 'description_eng' => 'Penne', 'description_deu' => 'Penne', 'image_file' => '1392127150penne.jpg', 'thumbnail_file' => '1391610620penne.png' ), (int) 7 => array( 'id' => '43', 'created' => '2014-02-05 10:34:07', 'modified' => '2014-02-11 10:01:52', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1391610847angel.jpg', 'thumbnail_file' => '1391610847orzo.png' ) ) ) $i = (int) 15 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-01-28 10:58:19', 'modified' => '2014-02-07 10:22:53', 'description_spa' => 'Espagueti', 'description_eng' => 'Spaghetti', 'description_deu' => 'Spaghetti', 'image_file' => '1391610416spaguetti-3.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921099spaquetti.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-28 11:05:33', 'modified' => '2014-02-05 10:27:23', 'description_spa' => 'Coditos', 'description_eng' => 'Elbows', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1391610443elbow.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921533elbow.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '11', 'created' => '2014-01-28 11:36:15', 'modified' => '2014-02-07 10:24:59', 'description_spa' => 'Conchitas', 'description_eng' => 'Shells', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1391610471caracol.jpg', 'thumbnail_file' => '1390923375shell.png' ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-28 11:46:06', 'modified' => '2014-02-07 10:27:28', 'description_spa' => 'Macarrón', 'description_eng' => 'Macaroni', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1391610493macarron.jpg', 'thumbnail_file' => '1390923966macarron.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-28 12:01:10', 'modified' => '2014-02-07 10:31:41', 'description_spa' => 'Espirales', 'description_eng' => 'Fusilli', 'description_deu' => 'Fusilli', 'image_file' => '1391610540fusili.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924870fusili.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-28 12:31:20', 'modified' => '2014-02-05 10:32:17', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1391610737rueditas.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926680ruedas.png' ) ), (int) 2 => array( (int) 0 => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-02-05 10:30:20', 'modified' => '2014-02-11 09:59:10', 'description_spa' => 'Penne', 'description_eng' => 'Penne', 'description_deu' => 'Penne', 'image_file' => '1392127150penne.jpg', 'thumbnail_file' => '1391610620penne.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '43', 'created' => '2014-02-05 10:34:07', 'modified' => '2014-02-11 10:01:52', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1391610847angel.jpg', 'thumbnail_file' => '1391610847orzo.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-02-05 10:30:20', 'modified' => '2014-02-11 09:59:10', 'description_spa' => 'Penne', 'description_eng' => 'Penne', 'description_deu' => 'Penne', 'image_file' => '1392127150penne.jpg', 'thumbnail_file' => '1391610620penne.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '43', 'created' => '2014-02-05 10:34:07', 'modified' => '2014-02-11 10:01:52', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1391610847angel.jpg', 'thumbnail_file' => '1391610847orzo.png' ) ) $figure = array( 'id' => '43', 'created' => '2014-02-05 10:34:07', 'modified' => '2014-02-11 10:01:52', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1391610847angel.jpg', 'thumbnail_file' => '1391610847orzo.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) ) $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 15 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '50', 'created' => '2014-01-28 13:13:14', 'modified' => '2014-01-28 13:13:14', 'amount' => '1.6', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '11', 'created' => '2014-01-09 11:44:26', 'modified' => '2014-02-11 10:10:45', 'name_spa' => 'Pasta de Amaranto', 'name_eng' => 'Amaranth Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389282266penne-amaranto-pasta.jpg', 'features_spa' => 'Con el sabor agradable y ligeramente dulzón característico del amaranto, la mezcla de arroz con amaranto logra una pasta de un singular y delicioso sabor con la consistencia al dente difícil de encontrar en pastas sin gluten.', 'features_eng' => 'With the pleasant and slightly sweet taste of amaranth, the mix of rice with amaranth brings about a pasta with a singular and delicious taste with that al dente consistency so hard to find in gluten free pasta.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, amaranto', 'ingredients_eng' => 'Rice, amaranth', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1014', 'pos_y' => '561', 'kosher_certificate' => true, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_dinner.ctp, line 6 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 221 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Notice (8): Undefined index: Pdf [APP/View/Elements/products.ctp, line 275]For LifeCode Context<?php
$fl_pdf = $this->requestAction('pdfs/getPdfByKey/ForLife');
echo $this->Html->link(__('For Life', TRUE), '/downloads/pdf/' . $fl_pdf['Pdf']['id'] . '/' . $fl_pdf['Pdf']['pdf'], array('escape' => FALSE, 'id' => 'top_pdfl_1', 'target' => '_blank'));
$viewFile = '/home4/dpealaez/public_html/app/View/Elements/products.ctp' $dataForView = array( 'page' => 'home', 'subpage' => null, 'title_for_layout' => 'Home', 'sectionKey' => 'dinner', 'sectionPos' => '11' ) $page = 'home' $subpage = null $title_for_layout = 'Home' $sectionKey = 'dinner' $sectionPos = '11' $lang = 'spa' $productAC = array( 'AdjustableContent' => array( 'id' => '50', 'created' => '2014-01-25 10:44:30', 'modified' => '2014-02-07 11:41:38', 'content_key' => 'dinner', 'name_spa' => 'Cena', 'name_eng' => 'Supper', 'name_deu' => 'Abendessen', 'content_spa' => '<p><span style="color: #eae9e7;">La pasta “al dente” esta lista…es el momento perfecto para disfrutar de la cena y prepararse para un reparador descanso con lo mejor de nuestra despensa.</span></p>', 'content_eng' => '<p><span style="color: #eae9e7;">Pasta “al dente” is ready…it’s the right time to enjoy supper and get ready for a rewarding rest with the best of our cupboard.</span></p>', 'content_deu' => '<p>Abendessen</p>' ) ) $feProducts = array( (int) 0 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '9', 'created' => '2014-01-09 10:48:15', 'modified' => '2014-02-11 10:10:19', 'name_spa' => 'Pasta Cristal', 'name_eng' => 'Cristal Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1392126907macarron-kristal-pasta.jpg', 'features_spa' => 'De suave sabor y agradable textura es una pasta que siendo íntegra de arroz produce la sensación de una pasta italiana al dente.', 'features_eng' => 'Mild in flavor and with a pleasant texture, it is a pasta that being wholly from rice gives the sensation of an Italian pasta al dente.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz', 'ingredients_eng' => 'Rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '556', 'pos_y' => '384', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '10', 'created' => '2014-01-09 10:55:09', 'modified' => '2014-02-11 10:10:34', 'name_spa' => 'Pasta Andina', 'name_eng' => 'Andean Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389279309fusili-andina-pasta.jpg', 'features_spa' => 'El intenso sabor característico de la quínua con su alto contenido proteínico hace del gustar pasta italiana con dejo andino una experiencia singular para el paladar más exigente.', 'features_eng' => 'The distinctive high protein quinoa flavor makes tasting Italian pasta with an Andean trace a singular experience to the most demanding palate.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Quínua, arroz', 'ingredients_eng' => 'Quinoa, rice', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '718', 'pos_y' => '80', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '11', 'created' => '2014-01-09 11:44:26', 'modified' => '2014-02-11 10:10:45', 'name_spa' => 'Pasta de Amaranto', 'name_eng' => 'Amaranth Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389282266penne-amaranto-pasta.jpg', 'features_spa' => 'Con el sabor agradable y ligeramente dulzón característico del amaranto, la mezcla de arroz con amaranto logra una pasta de un singular y delicioso sabor con la consistencia al dente difícil de encontrar en pastas sin gluten.', 'features_eng' => 'With the pleasant and slightly sweet taste of amaranth, the mix of rice with amaranth brings about a pasta with a singular and delicious taste with that al dente consistency so hard to find in gluten free pasta.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, amaranto', 'ingredients_eng' => 'Rice, amaranth', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1014', 'pos_y' => '561', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'FeProduct' => array( 'id' => '12', 'created' => '2014-01-09 12:05:11', 'modified' => '2014-02-11 10:15:44', 'name_spa' => 'Pasta Multigrano', 'name_eng' => 'Multigrain Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389283511spaguetti-multigrano-pasta.jpg', 'features_spa' => 'La experiencia de muchos años en la fabricación de pastas dio como fruto la acertada combinación de arroz semi integral, quínua, y amaranto en una encantadora pasta color café madera con un delicioso sabor.', 'features_eng' => 'Many years experience producing pasta taught us the precise combination of semi brown rice, quinoa, and amaranth into a charming wood colored pasta with an exquisite flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz integral, quínua, y amaranto', 'ingredients_eng' => 'Semi brown rice, quinoa, amaranth.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1172', 'pos_y' => '257', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $feProduct = array( 'FeProduct' => array( 'id' => '12', 'created' => '2014-01-09 12:05:11', 'modified' => '2014-02-11 10:15:44', 'name_spa' => 'Pasta Multigrano', 'name_eng' => 'Multigrain Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389283511spaguetti-multigrano-pasta.jpg', 'features_spa' => 'La experiencia de muchos años en la fabricación de pastas dio como fruto la acertada combinación de arroz semi integral, quínua, y amaranto en una encantadora pasta color café madera con un delicioso sabor.', 'features_eng' => 'Many years experience producing pasta taught us the precise combination of semi brown rice, quinoa, and amaranth into a charming wood colored pasta with an exquisite flavor.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz integral, quínua, y amaranto', 'ingredients_eng' => 'Semi brown rice, quinoa, amaranth.', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1172', 'pos_y' => '257', 'kosher_certificate' => true ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( 'id' => '51', 'created' => '2014-01-28 13:14:46', 'modified' => '2014-01-28 13:14:46', 'amount' => '366', 'nutricional_element_id' => '7', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '52', 'created' => '2014-01-28 13:15:09', 'modified' => '2014-01-28 13:15:09', 'amount' => '1.5', 'nutricional_element_id' => '8', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '53', 'created' => '2014-01-28 13:15:32', 'modified' => '2014-01-28 13:15:32', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '9', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '54', 'created' => '2014-01-28 13:15:58', 'modified' => '2014-01-28 13:15:58', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '10', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'id' => '55', 'created' => '2014-01-28 13:16:24', 'modified' => '2014-01-28 13:16:24', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '11', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'id' => '56', 'created' => '2014-01-28 13:16:38', 'modified' => '2014-01-28 13:16:38', 'amount' => '76.9', 'nutricional_element_id' => '12', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'id' => '57', 'created' => '2014-01-28 13:24:44', 'modified' => '2014-01-28 13:24:44', 'amount' => '2.7', 'nutricional_element_id' => '13', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'id' => '58', 'created' => '2014-01-28 13:25:10', 'modified' => '2014-01-28 13:25:10', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '14', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'id' => '59', 'created' => '2014-01-28 13:25:38', 'modified' => '2014-01-28 13:25:38', 'amount' => '9.5', 'nutricional_element_id' => '15', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'id' => '60', 'created' => '2014-01-28 13:26:07', 'modified' => '2014-01-28 13:26:07', 'amount' => '12', 'nutricional_element_id' => '16', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'id' => '61', 'created' => '2014-01-28 13:26:27', 'modified' => '2014-01-28 13:26:27', 'amount' => '0', 'nutricional_element_id' => '17', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'id' => '62', 'created' => '2014-01-28 13:26:54', 'modified' => '2014-01-28 13:26:54', 'amount' => '5', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'id' => '63', 'created' => '2014-01-28 13:26:54', 'modified' => '2014-01-28 13:26:54', 'amount' => '5', 'nutricional_element_id' => '18', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'id' => '64', 'created' => '2014-01-28 13:27:17', 'modified' => '2014-01-28 13:27:17', 'amount' => '56.3', 'nutricional_element_id' => '19', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'id' => '65', 'created' => '2014-01-28 13:27:39', 'modified' => '2014-01-28 13:27:39', 'amount' => '137', 'nutricional_element_id' => '21', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'id' => '66', 'created' => '2014-01-28 13:28:02', 'modified' => '2014-01-28 13:28:02', 'amount' => '2.4', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '12', 'NutricionalElement' => array( [maximum depth reached] ), 'FeProduct' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-01-28 10:58:19', 'modified' => '2014-02-07 10:22:53', 'description_spa' => 'Espagueti', 'description_eng' => 'Spaghetti', 'description_deu' => 'Spaghetti', 'image_file' => '1391610416spaguetti-3.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921099spaquetti.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-28 11:05:33', 'modified' => '2014-02-05 10:27:23', 'description_spa' => 'Coditos', 'description_eng' => 'Elbows', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1391610443elbow.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921533elbow.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '11', 'created' => '2014-01-28 11:36:15', 'modified' => '2014-02-07 10:24:59', 'description_spa' => 'Conchitas', 'description_eng' => 'Shells', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1391610471caracol.jpg', 'thumbnail_file' => '1390923375shell.png' ), (int) 3 => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-28 11:46:06', 'modified' => '2014-02-07 10:27:28', 'description_spa' => 'Macarrón', 'description_eng' => 'Macaroni', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1391610493macarron.jpg', 'thumbnail_file' => '1390923966macarron.png' ), (int) 4 => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-28 12:01:10', 'modified' => '2014-02-07 10:31:41', 'description_spa' => 'Espirales', 'description_eng' => 'Fusilli', 'description_deu' => 'Fusilli', 'image_file' => '1391610540fusili.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924870fusili.png' ), (int) 5 => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-28 12:31:20', 'modified' => '2014-02-05 10:32:17', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1391610737rueditas.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926680ruedas.png' ), (int) 6 => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-02-05 10:30:20', 'modified' => '2014-02-11 09:59:10', 'description_spa' => 'Penne', 'description_eng' => 'Penne', 'description_deu' => 'Penne', 'image_file' => '1392127150penne.jpg', 'thumbnail_file' => '1391610620penne.png' ), (int) 7 => array( 'id' => '43', 'created' => '2014-02-05 10:34:07', 'modified' => '2014-02-11 10:01:52', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1391610847angel.jpg', 'thumbnail_file' => '1391610847orzo.png' ) ) ) $i = (int) 15 $newTop = (float) 0 $wHeight = null $wWidth = null $realH = (float) 0 $p_figures_list = array( (int) 0 => array( (int) 0 => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-01-28 10:58:19', 'modified' => '2014-02-07 10:22:53', 'description_spa' => 'Espagueti', 'description_eng' => 'Spaghetti', 'description_deu' => 'Spaghetti', 'image_file' => '1391610416spaguetti-3.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921099spaquetti.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-28 11:05:33', 'modified' => '2014-02-05 10:27:23', 'description_spa' => 'Coditos', 'description_eng' => 'Elbows', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1391610443elbow.jpg', 'thumbnail_file' => '1390921533elbow.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '11', 'created' => '2014-01-28 11:36:15', 'modified' => '2014-02-07 10:24:59', 'description_spa' => 'Conchitas', 'description_eng' => 'Shells', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1391610471caracol.jpg', 'thumbnail_file' => '1390923375shell.png' ) ), (int) 1 => array( (int) 0 => array( 'id' => '15', 'created' => '2014-01-28 11:46:06', 'modified' => '2014-02-07 10:27:28', 'description_spa' => 'Macarrón', 'description_eng' => 'Macaroni', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1391610493macarron.jpg', 'thumbnail_file' => '1390923966macarron.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '23', 'created' => '2014-01-28 12:01:10', 'modified' => '2014-02-07 10:31:41', 'description_spa' => 'Espirales', 'description_eng' => 'Fusilli', 'description_deu' => 'Fusilli', 'image_file' => '1391610540fusili.jpg', 'thumbnail_file' => '1390924870fusili.png' ), (int) 2 => array( 'id' => '27', 'created' => '2014-01-28 12:31:20', 'modified' => '2014-02-05 10:32:17', 'description_spa' => 'Anelli', 'description_eng' => 'Anelli', 'description_deu' => 'Anelli', 'image_file' => '1391610737rueditas.jpg', 'thumbnail_file' => '1390926680ruedas.png' ) ), (int) 2 => array( (int) 0 => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-02-05 10:30:20', 'modified' => '2014-02-11 09:59:10', 'description_spa' => 'Penne', 'description_eng' => 'Penne', 'description_deu' => 'Penne', 'image_file' => '1392127150penne.jpg', 'thumbnail_file' => '1391610620penne.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '43', 'created' => '2014-02-05 10:34:07', 'modified' => '2014-02-11 10:01:52', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1391610847angel.jpg', 'thumbnail_file' => '1391610847orzo.png' ) ) ) $p_figures = array( (int) 0 => array( 'id' => '42', 'created' => '2014-02-05 10:30:20', 'modified' => '2014-02-11 09:59:10', 'description_spa' => 'Penne', 'description_eng' => 'Penne', 'description_deu' => 'Penne', 'image_file' => '1392127150penne.jpg', 'thumbnail_file' => '1391610620penne.png' ), (int) 1 => array( 'id' => '43', 'created' => '2014-02-05 10:34:07', 'modified' => '2014-02-11 10:01:52', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1391610847angel.jpg', 'thumbnail_file' => '1391610847orzo.png' ) ) $figure = array( 'id' => '43', 'created' => '2014-02-05 10:34:07', 'modified' => '2014-02-11 10:01:52', 'description_spa' => 'Cabellos de ángel', 'description_eng' => 'Angel hair', 'description_deu' => '', 'image_file' => '1391610847angel.jpg', 'thumbnail_file' => '1391610847orzo.png' ) $ec_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '2', 'created' => '2014-02-05 17:53:27', 'modified' => '2020-10-27 14:13:27', 'pdf_key' => 'NormaEC', 'pdf' => '160382240719.pdf' ) ) $nop_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '4', 'created' => '2014-02-05 17:54:59', 'modified' => '2020-10-27 14:07:05', 'pdf_key' => 'NormaNOP', 'pdf' => '160382202519_nop_certificado_coronilla_sa_-1-1.pdf' ) ) $fl_pdf = array() $kosher_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '5', 'created' => '2014-02-05 17:56:20', 'modified' => '2020-10-27 14:03:51', 'pdf_key' => 'Kosher', 'pdf' => '1603821831kosher2019.pdf' ) ) $product_pdf = array( 'Pdf' => array( 'id' => '1', 'created' => '2014-02-05 17:44:15', 'modified' => '2024-10-01 15:05:13', 'pdf_key' => 'Productos', 'pdf' => '1727809512catalogo_2024_esp.pdf' ) ) $nuticion_contribution_size = (int) 15 $pnc_class = 'no_border' $nutricionalContribution = array( 'id' => '50', 'created' => '2014-01-28 13:13:14', 'modified' => '2014-01-28 13:13:14', 'amount' => '1.6', 'nutricional_element_id' => '20', 'fe_product_id' => '11', 'NutricionalElement' => array( 'id' => '20', 'created' => '2014-01-08 11:03:24', 'modified' => '2014-01-29 13:08:19', 'element_spa' => 'Hierro', 'element_eng' => 'Iron', 'element_deu' => '', 'unit_id' => '7', 'Unit' => array( 'id' => '7', 'created' => '2014-01-08 10:48:19', 'modified' => '2014-01-08 10:48:19', 'unit' => 'mg' ), 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'FeProduct' => array( 'id' => '11', 'created' => '2014-01-09 11:44:26', 'modified' => '2014-02-11 10:10:45', 'name_spa' => 'Pasta de Amaranto', 'name_eng' => 'Amaranth Pasta', 'name_deu' => '', 'image_file' => '1389282266penne-amaranto-pasta.jpg', 'features_spa' => 'Con el sabor agradable y ligeramente dulzón característico del amaranto, la mezcla de arroz con amaranto logra una pasta de un singular y delicioso sabor con la consistencia al dente difícil de encontrar en pastas sin gluten.', 'features_eng' => 'With the pleasant and slightly sweet taste of amaranth, the mix of rice with amaranth brings about a pasta with a singular and delicious taste with that al dente consistency so hard to find in gluten free pasta.', 'features_deu' => '', 'ingredients_spa' => 'Arroz, amaranto', 'ingredients_eng' => 'Rice, amaranth', 'ingredients_deu' => '', 'preparation_spa' => 'Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.', 'preparation_eng' => 'Cook in boiling water, 100 ml of water per 100 g of pasta. Cooking time will vary depending on altitude above sea level from 8 to 18 min.', 'preparation_deu' => '', 'section_pos' => '11', 'pos_x' => '1014', 'pos_y' => '561', 'kosher_certificate' => true, 'NutricionalContribution' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'ProductFigure' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ) ) )include - APP/View/Elements/products.ctp, line 275 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Elements/section_dinner.ctp, line 6 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408 include - APP/View/Pages/home.ctp, line 221 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 PagesController::display() - APP/Controller/PagesController.php, line 88 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Características
La experiencia de muchos años en la fabricación de pastas dio como fruto la acertada combinación de arroz semi integral, quínua, y amaranto en una encantadora pasta color café madera con un delicioso sabor.
Ingredientes
Arroz integral, quínua, y amaranto
Preparación
Añadir el contenido de un paquete en 3-4 litros de agua hirviendo. Remover ocasionalmente la pasta. Dejar cocer por 13-15 minutos (al nivel del mar). Sacar del fuego y escurrir rápidamente.
- Acerca de:
- Filosofía:
- Productos: